During the site visit a participant

During the site visit a participant interaction effect, similar to the ’Hawthorne effect’ occurred between the surveyors. They observed and reacted to the conduct and assessments of their counterparts as they surveyed the organisation. Individually, and as teams, surveyors were anxious not to miss something in the survey that their colleagues would identify.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างการเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่มีผลการทำงานร่วมกันของผู้เข้าร่วมคล้ายกับ 'ผล HAWTHORNE' ที่เกิดขึ้นระหว่างการสำรวจ พวกเขาสังเกตและปฏิกิริยาตอบสนองต่อการปฏิบัติและการประเมินผลของคู่ของพวกเขาเป็นพวกเขาสำรวจองค์กร เป็นรายบุคคลและเป็นทีมสำรวจก็อยากจะไม่พลาดอะไรบางอย่างในการสำรวจว่าเพื่อนร่วมงานของพวกเขาจะระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างเว็บไซต์เยี่ยมชมผลโต้ตอบร่วม คล้ายกับ 'ผล Hawthorne' ที่เกิดขึ้นระหว่างที่ surveyors พวกเขาสังเกต และปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นเพื่อปฏิบัติและประเมินคู่ของพวกเขาเป็นพวกเขาสำรวจองค์กร แต่ละ และ เป็น ทีม surveyors ก็กังวลไม่ให้พลาดบางอย่างในแบบสำรวจที่ผู้ร่วมงานของพวกเขาจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการเที่ยวชมของไซต์ที่มีผลต่อการโต้ตอบกันระหว่างผู้ร่วมประชุมที่มีผลต่อความเหมือนในการ' Hawthorne ,'เกิดขึ้นระหว่างเป็นฉากๆหลังจากนี้ เขาสังเกตเห็นและเกิดปฏิกิริยาในการประเมินผลและการดำเนินการของคู่ค้าของตนเป็นองค์กรที่ทำการสำรวจ แบบเฉพาะตัวและเป็นทีมเป็นฉากๆหลังจากมีความกังวลว่าไม่ควรพลาดบางสิ่งบางอย่างในการสำรวจที่เพื่อนร่วมงานของพวกเขาจะระบุ