Flashback: During a karate match in

Flashback: During a karate match in a tournament, Kawasumi is fighting against Atohira. Later on, by the door, Kawasumi is sitting while looking at his 38th place medal in the Nationals. Ryosuke told him not to be too disappointed. Then, Atohira, together with Ichi, called out that it turns out that he’s[/they’re] there and that the 6 o’ clock competition has ended. Kawasumi stood up and congratulated Atohira for winning the championship. He smiled and said that in the end, Atohira is quite amazing. Atohira told him that he cannot go to Shuei High. Looking away, he said that he already decided to go to Chijou Technical [School]. Ryousuke said in surprise that place doesn’t have a karate club. Kawasumi isn’t reacting as Atohira looked at him. End flashback. While the others are breathing hard, a guy asks Ryousuke what’s up with Kawasumi who is still jogging when practice is already over. Still catching his breath, Ryousuke says that is a man’s war[/conflict]. While washing his face, Kawasumi thinks that it was still the first time he dueled with Atohira since that official tournament. “Cannot lose.” He puts on his school uniform and goes to his class. He looks at Suiren who is chatting with Meguna. Then, he blushes a bit. Kawata calls out his name that Kawasumi exclaims in surprise. Kawata wants to see his English homework which Kawasumi quickly gave him. While Kawata is busy copying, Kawasumi is relieved that he wasn’t seen by Kawata. He doesn’t want to cause any problems for Suiren in class. While Meguna is showing something cute on the magazine, she glances at glum Suiren then at Kawasumi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รำลึกความหลัง: ในระหว่างการแข่งขันคาราเต้ในการแข่งขัน Kawasumi กำลังสู้กับ Atohira ในภายหลัง ตามประตู Kawasumi นั่งเพลินพระเหรียญ 38 ในสัญชาติ Ryosuke บอกเขาไม่ให้หลง แล้ว Atohira ร่วมกับอิจิ เรียกที่มันเปิดออกที่กำลัง [/ พวกเรา] มี 6 โอนาฬิกาแข่งขันได้สิ้นสุดลง Kawasumi ลุกขึ้นยืน และรับ Atohira ชนะเลิศ เขายิ้ม และกล่าวว่า ในสุด Atohira คือค่อนข้างตื่นตาตื่นใจ Atohira บอกเขาว่า เขาไม่สามารถไปสูง Shuei มองออกไป เขากล่าวว่า เขาตัดสินใจแล้วไป Chijou เทคนิค [โรงเรียน] Ryousuke กล่าวว่า แปลกใจในสถานที่ไม่มีคลับคาราเต้ Kawasumi ไม่ปฏิกิริยาเป็น Atohira มองเขา จบรำลึกความหลัง ในขณะที่ผู้อื่นจะหายใจหนัก ผู้ชายถาม Ryousuke อะไรจะเกิดขึ้นกับ Kawasumi ที่ยังคงวิ่งเมื่อปฏิบัติแล้วเป็นไป ยัง จับลมหายใจของเขา Ryousuke กล่าวว่า เป็นสงครามของคน [/conflict] ในขณะที่ล้างหน้า Kawasumi คิดว่า ก็ยังเป็นครั้งแรกที่เขา dueled กับ Atohira เนื่องจากการแข่งขันอย่างเป็นทางการ "แพ้ไม่" เขาเอาใส่ในเครื่องแบบนักเรียนของเขา และไปเรียนของเขา เขามองไปที่ภัตตาคารที่จะสนทนากับ Meguna แล้ว เขา blushes บิต Kawata เรียกออกชื่อเขา Kawasumi exclaims ในความประหลาดใจ Kawata อยากดูการบ้านของเขาภาษาอังกฤษซึ่ง Kawasumi อย่างรวดเร็วให้แก่เขา ขณะ Kawata คัดลอกว่าง Kawasumi ปลดปล่อยว่า เขาไม่ได้เห็น โดย Kawata เขาไม่ต้องการทำให้เกิดปัญหาใด ๆ ในภัตตาคารในคลาส ในขณะที่ Meguna จะแสดงบางสิ่งบางอย่างที่น่ารักในนิตยสาร เธอสายตาที่ภัตตาคาร glum แล้วที่ Kawasumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้อนหลัง: ในระหว่างการแข่งขันคาราเต้ในการแข่งขัน, Kawasumi จะต่อสู้กับ Atohira ต่อมาประตู, Kawasumi นั่งอยู่ในขณะที่มองเหรียญที่ 38 ในพระบรมราชูปถัมภ์ของเขา Ryosuke บอกเขาว่าไม่ต้องผิดหวังเกินไป จากนั้น Atohira ร่วมกับ Ichi เรียกว่าปรากฎว่าเขา [/ พวกเขากำลัง] ที่นั่นและที่ 6 O 'นาฬิกาการแข่งขันได้สิ้นสุดลง Kawasumi ยืนขึ้นและแสดงความยินดีกับ Atohira สำหรับรางวัลชนะเลิศ เขายิ้มและบอกว่าในท้ายที่สุดแล้ว Atohira เป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจมาก Atohira เขาบอกว่าเขาไม่สามารถไป Shuei สูง มองออกไปเขาบอกว่าเขาตัดสินใจแล้วที่จะไป Chijou เทคนิค [โรงเรียน] Ryousuke กล่าวในความประหลาดใจว่าสถานที่ไม่ได้มีสโมสรคาราเต้ Kawasumi จะไม่ทำปฏิกิริยากับ Atohira มองไปที่เขา ท้ายย้อนหลัง ขณะที่คนอื่นกำลังหายใจอย่างหนักคนถาม Ryousuke อะไรขึ้นกับ Kawasumi ที่ยังคงวิ่งจ๊อกกิ้งเมื่อปฏิบัติไปแล้วกว่า ยังคงจับลมหายใจของเขา Ryousuke บอกว่าเป็นสงครามของมนุษย์ [/ ความขัดแย้ง] ในขณะที่การล้างหน้าของเขา Kawasumi คิดว่ามันก็ยังเป็นครั้งแรกที่เขาตัวต่อตัวกับ Atohira ตั้งแต่ที่การแข่งขันอย่างเป็นทางการ "ไม่สามารถสูญเสีย." เขาสวมชุดนักเรียนของเขาและไปที่ชั้นเรียนของเขา เขามองซุยเรนที่กำลังพูดคุยกับ Meguna จากนั้นเขาหน้าแดงเล็กน้อย Kawata เรียกชื่อของเขาว่า Kawasumi อุทานด้วยความประหลาดใจ Kawata อยากจะเห็นการบ้านภาษาอังกฤษของเขาซึ่ง Kawasumi ได้อย่างรวดเร็วทำให้เขา ในขณะที่ Kawata เป็นการคัดลอกยุ่ง Kawasumi ก็โล่งใจว่าเขาไม่ได้เห็น Kawata เขาไม่ต้องการที่จะทำให้เกิดปัญหาใด ๆ สำหรับการซุยเรนในชั้นเรียน ในขณะที่ Meguna มีการแสดงบางสิ่งบางอย่างที่น่ารักในนิตยสารเธอสายตาที่หม่นหมองซุยเรนแล้วที่ Kawasumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รำลึกความหลัง : ในการแข่งขันในการแข่งขันคาราเต้ , ต่อสู้กับฝ่าย atohira . ในภายหลัง โดยประตู ฝ่ายที่นั่งมองเขาที่ 38 เหรียญในระดับชาติ เรียวสุเกะบอกไม่ให้เขาผิดหวังด้วย แล้ว atohira พร้อมกับอิจิ เรียกว่า มันกลับกลายเป็นว่าเขา / [ พวกเขา ] และมีการแข่งขันนาฬิกา 6 O ' จบแล้วฝ่ายยืนขึ้นและแสดงความยินดีกับ atohira ชนะแชมป์ เขายิ้มและกล่าวว่า ในที่สุด atohira เป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ atohira บอกเขาว่าเขาไม่สามารถไป shuei สูง มองออกไป , เขากล่าวว่าเขาตัดสินใจที่จะไป chijou ] โรงเรียนเทคนิค [ . เรียวสุเกะพูดอย่างประหลาดใจที่ไม่มีชมรมคาราเต้ . ฝ่าย ไม่ใช่ทำเหมือน atohira มองเขาจบจาก . ในขณะที่คนอื่นๆ กำลังหายใจแรงผู้ชายถาม เรียวสุเกะเกิดอะไรขึ้นกับฝ่ายที่ยังคงวิ่งเมื่อฝึกจบแล้ว ยังจับลมหายใจของเขา เรียวสุเกะกล่าวว่าเป็นสงครามความขัดแย้งของมนุษย์ [ / ] ในขณะที่ล้างหน้าของเขา ฝ่ายคิดว่ามันยังเป็นครั้งแรกที่เขา dueled กับ atohira ตั้งแต่การแข่งขันอย่างเป็นทางการ . " แพ้ไม่ได้" เขาใส่ชุดนักเรียนของเขาและไปที่ห้องของเขา เขามองดูซุยเรนผู้ที่สนทนากับ meguna . เขาหน้าแดงเล็กน้อย kawata เรียกชื่อของเขาว่าฝ่ายอุทานด้วยความประหลาดใจ kawata อยากเห็นของเขา ภาษาอังกฤษ การบ้าน ซึ่งฝ่ายอย่างรวดเร็วให้เขา ในขณะที่ kawata คือคัดลอกยุ่งฝ่ายคือโล่งใจที่เขาไม่ได้เห็น kawata .เขาไม่ได้ต้องการที่จะสร้างปัญหาให้ซุยเรนในชั้นเรียน ในขณะที่ meguna แสดงอะไรที่น่ารักในนิตยสาร เธอมองเหม่อๆซุยเรน แล้วที่ฝ่าย .