1TABLE 1Trends in the Use of Contra

1TABLE 1
Trends in the Use of Contraceptive Methods among Married Chinese Women, 1982 to 2001.
). For the majority of women, no choice in contraception is offered; 80 percent of women in a recent large study said they had no choice and just accepted the method recommended by the family-planning worker.4 The use of these long-term methods keeps abortion rates relatively low, with 25 percent of women of reproductive age having had at least one abortion, as compared with 43 percent in the United States.7 The main reasons given for abortion are contraceptive failure and a lack of government approval for the pregnancy under the one-child policy.8 Women who proceed with an unapproved pregnancy are known to be reluctant to use antenatal and obstetric services because they fear they will face pressure to have an abortion or fines for violating the one-child policy.9,10 Many deliveries of babies that have not been officially sanctioned occur at home without trained personnel, a practice that is associated with the risk of maternal or neonatal mortality. A study carried out in rural Sichuan province in 1990 reported a doubling of maternal deaths for unapproved pregnancies as compared with those receiving government sanction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1TABLE 1
แนวโน้มในการใช้วิธีการคุมกำเนิดในหมู่ผู้หญิงจีนแต่งงาน 1982-2001.
) สำหรับส่วนใหญ่ของผู้หญิง ไม่มีทางเลือกในการคุมกำเนิดมี ร้อยละ 80 ของสตรีในการศึกษาขนาดใหญ่ล่าสุด ว่า พวกเขามีทางเลือกไม่เพียงยอมรับวิธีการแนะนำ โดย worker.4 การวางแผนครอบครัวการใช้วิธีนี้ระยะยาวจะราคาค่อนข้างต่ำ ทำแท้ง กับร้อยละ 25 ของผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์ มีมีการทำแท้งน้อย เมื่อเทียบกับร้อยละ 43 States.7 สหเหตุผลหลักสำหรับการทำแท้งจะคุมกำเนิดล้มเหลวและการขาดของรัฐบาลอนุมัติสำหรับการตั้งครรภ์ภายใต้นโยบายหนึ่งลูกทราบว่าผู้หญิง 8 ดำเนินการตั้งครรภ์การไม่อนุมัติละล้าละลังใช้สูติศาสตร์ และครรภ์ เพราะความกลัวพวกเขาจะเผชิญกับความกดดันให้แท้งหรือสินไหมการฝ่าฝืน policy.9,10 หนึ่งเด็กทารกที่ได้ไม่ถูกทางอนุมัติจัดหลายเกิดขึ้นที่บ้านโดยไม่ต้องผ่านการฝึกอบรมบุคลากร ปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการตายของแม่ หรือทารกแรกเกิด รายงานการศึกษาที่ดำเนินการในชนบทเสฉวนในปี 1990 จะตายแม่การตั้งครรภ์ยังไม่อนุมัติตกไปนั้นรัฐบาลได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1TABLE 1
แนวโน้มในการใช้วิธีการคุมกำเนิดของผู้หญิงจีนแต่งงาน, 1982-2001
) สำหรับส่วนใหญ่ของผู้หญิงมีทางเลือกในการคุมกำเนิดไม่ได้นำเสนอ; ร้อยละ 80 ของผู้หญิงในการศึกษาขนาดใหญ่ที่ผ่านมากล่าวว่าพวกเขาไม่มีทางเลือกและเพิ่งได้รับการยอมรับวิธีการที่แนะนำโดยครอบครัววางแผน worker.4 ใช้ของเหล่านี้วิธีการในระยะยาวช่วยให้ อัตราการทำแท้งที่ค่อนข้างต่ำที่มีร้อยละ 25 ของผู้หญิงในวัยเจริญพันธุ์ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งทำแท้งเทียบกับ 43 เปอร์เซ็นต์ในประเทศ States.7 เหตุผลหลักได้รับการทำแท้งเป็นความล้มเหลวของการคุมกำเนิดและการขาดของรัฐบาลได้รับการอนุมัติสำหรับการตั้งครรภ์ภายใต้ ผู้หญิง policy.8 เด็กคนหนึ่งที่ดำเนินการเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้รับอนุญาตเป็นที่รู้จักกันจะลังเลที่จะใช้บริการฝากครรภ์และการคลอดบุตรเพราะพวกเขากลัวว่าพวกเขาจะเผชิญแรงกดดันให้มีการทำแท้งหรือค่าปรับสำหรับการละเมิด policy.9 เด็กคนหนึ่ง, 10 หลาย การส่งมอบของทารกที่ยังไม่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นที่บ้านโดยไม่ต้องฝึกอบรมบุคลากรการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการตายของมารดาหรือเด็กแรกเกิด การศึกษาดำเนินการในมณฑลเสฉวนในชนบทในปี 1990 รายงานเพิ่มขึ้นของการเสียชีวิตของมารดาในการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้รับอนุญาตเมื่อเทียบกับผู้ที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1table 1
แนวโน้มในการใช้วิธีคุมกำเนิดของสตรีจีนแต่งงาน พ.ศ. 2544 .
) สำหรับส่วนใหญ่ของผู้หญิง ไม่ทางเลือกในการคุมกำเนิดให้ 80 เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงในการศึกษาขนาดใหญ่ล่าสุดกล่าวว่าพวกเขาไม่มีทางเลือก และเพิ่งได้รับการยอมรับวิธีการที่แนะนำโดยการวางแผนครอบครัวคนงาน 4 ใช้วิธีการเหล่านี้ในระยะยาวช่วยให้อัตราความล้มเหลวต่ำค่อนข้างกับ 25 เปอร์เซ็นต์ของหญิงวัยเจริญพันธุ์มีอย่างน้อยหนึ่งแท้งเมื่อเทียบกับร้อยละ 43 ในสหรัฐอเมริกา . 7 เหตุผลหลักที่ได้รับการทำแท้งมีน้ำโสโครกและการขาดของรัฐบาลอนุมัติสำหรับการตั้งครรภ์ภายใต้นโยบาย - เด็กคนหนึ่ง .8 ผู้หญิงที่ดำเนินการกับการตั้งครรภ์ไม่อนุมัติเป็นที่รู้จักกันจะไม่เต็มใจที่จะใช้บริการแผนกบริการและเนื่องจากพวกเขากลัวพวกเขาจะเผชิญแรงกดดันที่จะทำแท้ง หรือค่าปรับสำหรับการละเมิดนโยบาย - เด็กคนหนึ่ง . 9,10 ส่งมอบหลายของทารกที่ยังไม่ได้ถูกกำหนดให้เกิดขึ้นในบ้าน โดยบุคลากรที่ผ่านการอบรมการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของมารดาหรือทารกแรกเกิดการตาย การศึกษาในจังหวัด Sichuan ชนบทในปี 1990 รายงานการเสียชีวิตของมารดาทั้งหมดสำหรับไม่อนุมัติ pregnancies เมื่อเทียบกับรัฐบาลที่ได้รับการลงโทษ