Racism towards Thailand's ethnic mi

Racism towards Thailand's ethnic minorities[edit]
Thailand's ethnic minorities have been subjected to widespread racism in Thailand for a very long time. Especially the 1 million-over members of Thailand's hill tribes were viewed as being illiterate drug peddlers and opium-growers, with Thai mainstream media perpetuating this image. According to Dr Chayan Vaddanaputti of Chiang Mai University, this was not always the case: "Earlier, they were seen by ordinary people in the lowlands as 'friends' and trading partners in a mutually symbiotic relationship between the hills and the valleys. But growing environmental problems after Thailand's national social and economic development plans took off in the late '60s and early '70s, and an influx of Vietnamese migrants during the Vietnam War changed this relationship forever. Then they became the enemies, the 'other'. The demonization and criminalization of ethnic minorities, and the perpetuation of the myth that they are non-Thai, has been embedded since then in Thai textbooks, in Thai history and in the mainstream media."[1] Extrajudicial killings, torture, disappearances, and intimidation of members of Thailand's hilltribes by Thai police and military were especially ruthless under prime minister Thaksin Shinawatra's "War on Drugs", which started in 2003, based on the aforementioned stereotyping of the hilltribes.[2]

The Muslim Malay Patani kingdom of southern Thailand was incorporated into the Thai state in 1785 CE. Being called khaek ("foreigner"or "guest"), the Thai Malays were subjected to discriminatory actions and political suppression, especially during the regimes of Field Marshal Plaek Phibunsongkhram and the Thaification policies of the mid 20th century. The South Thailand insurgency of the past 10 years, has repeatedly been met with brutal force by successive Thai governments, especially under the Thaksin Shinawatra administration.[3][4]

Thai Chinese, who now make up 14% of Thailand's population, also have had to bear xenophobic sentiments. Besides having had their Chinese languages and writing suppressed during the Thaification period of the mid 20th century, those of Chinese descent have been forced to change their last names to "Thai" sounding names.

Thailand has had long standing racial issues with South Asians and Middle Easterners,[citation needed] who collectively are also called khaek, meaning "foreigner" or "guest". This remnant from the time of the Ayutthaya Kingdom can be used in a neutral manner but it can also be used as a racial slur

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเหยียดเชื้อชาติที่มีต่อชนกลุ่มน้อยของไทย [แก้ไข]
ชนกลุ่มน้อยของไทยได้ถูกยัดเยียดให้ชนชาติที่แพร่หลายในประเทศไทยมาเป็นเวลานานมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมาชิก 1000000 เกินของชาวเขาเผ่าของไทยถูกมองว่าเป็นยาเสพติดเร่ไม่รู้หนังสือและเกษตรกรผู้ปลูกฝิ่นกับสื่อกระแสหลักไทยยืนยาวภาพนี้ ตามที่ดรชยันต์ Vaddanaputti ของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่นี้ไม่เสมอกรณี: "ก่อนหน้านี้พวกเขาได้เห็นคนสามัญในที่ราบลุ่มเป็น 'เพื่อน' และคู่ค้าในความสัมพันธ์ทางชีวภาพร่วมกันระหว่างเนินเขาและหุบเขา แต่การเจริญเติบโต. ปัญหาสิ่งแวดล้อมหลังจากที่ประเทศไทยแห่งชาติของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมเอาออกในช่วงปลายยุค 60 และต้นยุค 70 และการไหลเข้าของแรงงานข้ามชาติที่เวียดนามในช่วงสงครามเวียดนามเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์นี้ตลอดไป. แล้วพวกเขากลายเป็นศัตรู 'อื่น ๆ '. ปีศาจ และอาชญากรรมของชนกลุ่มน้อยและเป็นอมตะของตำนานว่าพวกเขาจะไม่ใช่คนไทยได้รับการฝังตัวตั้งแต่นั้นมาในหนังสือเรียนภาษาไทยในประวัติศาสตร์ไทยและในสื่อกระแสหลัก. "[1] วิสามัญฆาตกรรมทรมานหายตัวไปและข่มขู่ สมาชิกของชาวเขาในประเทศไทยโดยตำรวจไทยและทหารเหี้ยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้นายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตร "สงครามยาเสพติด" ซึ่งเริ่มต้นในปี 2003 ขึ้นอยู่กับเวสต์ดังกล่าวของชาวเขา. [2] อาณาจักรมุสลิมมลายูปาตานีของภาคใต้ของประเทศไทยเป็น รวมอยู่ในรัฐไทยใน 1785 CE ถูกเรียกว่าแขก ("ชาวต่างชาติ" หรือ "แขก") มาเลย์ไทยถูกยัดเยียดให้การกระทำที่เลือกปฏิบัติและปราบปรามทางการเมืองโดยเฉพาะในช่วงระบอบการปกครองของจอมพลแปลกพิบูลสงครามและนโยบายการแผลงเป็นไทยในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ก่อความไม่สงบภาคใต้ของประเทศไทยที่ผ่านมา 10 ปีได้พบซ้ำ ๆ ด้วยแรงโหดร้ายของรัฐบาลไทยต่อเนื่องโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้การบริหารทักษิณชินวัตร. [3] [4] ไทยจีนที่ตอนนี้ทำขึ้น 14% ของประชากรของไทยยังมี ได้ที่จะแบกรับความรู้สึกของชาวต่างชาติ นอกจากนี้ยังต้องมีภาษาจีนของพวกเขาและการเขียนปราบปรามในช่วงระยะเวลาการแผลงเป็นไทยในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ผู้สืบเชื้อสายจีนได้ถูกบังคับให้เปลี่ยนชื่อสุดท้ายของพวกเขาไปที่ "ไทย" ชื่อเสียง. ประเทศไทยมีมานานยืนปัญหาเชื้อชาติกับชาวเอเชียใต้และตะวันออกกลาง ซื้ง, [อ้างจำเป็น] ที่เรียกจะเรียกว่าแขกหมายถึง "ชาวต่างชาติ" หรือ "แขก" ส่วนที่เหลือจากเวลาของราชอาณาจักรอยุธยานี้สามารถนำมาใช้ในลักษณะที่เป็นกลาง แต่ก็ยังสามารถนำมาใช้เป็นเชื้อชาติทอดเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนชาติที่มีต่อประเทศไทยเป็นชนกลุ่มน้อย [ แก้ไข ]
ประเทศไทยของชนกลุ่มน้อยที่ได้รับภายใต้ฉาวเหยียดผิวในเมืองไทยมากนานมากแล้ว โดยเฉพาะ 1 ล้านสมาชิกของชาวเขาของไทยถูกมองว่าเป็นพ่อค้าเร่ยาไม่รู้หนังสือและปลูกฝิ่น และสื่อกระแสหลัก perpetuating ภาพนี้ ตามที่ ดร. ชยันต์ vaddanaputti ของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่นี้ไม่เสมอกรณี : " ก่อนหน้านี้ พวกเขาเห็นคนธรรมดาในพื้นที่ราบเป็น ' เพื่อน ' และคู่ค้าในความสัมพันธ์ symbiotic ร่วมกันระหว่างเนินเขาและหุบเขา แต่ปัญหาสิ่งแวดล้อมของไทยเติบโตตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติไปในปลายยุค 60 และต้นยุค 70และการหลั่งไหลของผู้อพยพชาวเวียดนามในช่วงสงครามเวียดนามเปลี่ยนความสัมพันธ์นี้ตลอดไป แล้วพวกเขาก็กลายเป็นศัตรู ' อื่น ๆ ' พวกปีศาจ และอาชญากรรมของชนกลุ่มน้อย และ ทําให้เป็นอมตะของตำนานที่พวกเขาจะไม่ไทย มีการฝังแล้วในหนังสือเรียนภาษาไทย ในประวัติศาสตร์ไทย และในสื่อกระแสหลัก . " [ 1 ] เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการฆ่า การทรมานสาบสูญ และการข่มขู่ของสมาชิกไทยชาวเขา โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจและทหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหินภายใต้ " นายกรัฐมนตรี พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร ในสงครามยาเสพติด " ซึ่งเริ่มต้นในปี 2003 ตาม stereotyping ของชาวเขาดังกล่าว [ 2 ] มุสลิมมาเลย์ปัตตานี

อาณาจักรของภาคใต้ของประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเป็นรัฐไทยใน ของ CEถูกเรียกว่าแขก ( " ฝรั่ง " หรือ " แขก " ) ไทยมาเลเซียได้รับการกระทำที่เลือกปฏิบัติและการปราบปรามทางการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงรัฐบาลของ จอมพล แปลก พิบูลสงคราม และการแผลงเป็นไทยนโยบายของศตวรรษที่ 20 กลาง จากความไม่สงบในชายแดนภาคใต้ของประเทศไทยในรอบ 10 ปี มีซ้ำ ๆได้เจอกับแรงที่โหดร้ายโดยรัฐบาลไทย ต่อเนื่องโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้การบริหารงานของ พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร [ 3 ] [ 4 ]

ไทยจีน ที่ตอนนี้ให้ขึ้น 14% ของประชากรไทยยังต้องแบกความรู้สึกเกลียดกลัวชาวต่างประเทศ . นอกจากนี้มีภาษาของพวกเขาและการเขียนภาษาจีนกีดกั้นระหว่างการแผลงเป็นไทยช่วงกลางศตวรรษที่ 20 บรรดาเชื้อสายจีนถูกบังคับให้เปลี่ยนนามสกุลของพวกเขาเป็น " ภาษาไทย " ชื่อที่ฟังดู

ประเทศไทยได้มีการยืนเป็นเวลานานเชื้อชาติปัญหากับเอเชียใต้ และกลาง easterners [ อ้างอิงที่จำเป็น ] , ที่เรียกจะเรียกว่าแขก , ความหมาย " ชาวต่างชาติ " หรือ " แขก " อันนี้ของเหลือจากเวลาของอาณาจักรอยุธยาสามารถใช้ในลักษณะที่เป็นกลาง แต่มันยังสามารถใช้เป็นปัญหาเรื่องการเหยียดสีผิว