THE POLICEMAN AND THE THIEFIn a sma

THE POLICEMAN AND THE THIEF

In a small town far away, a man stole some money from a house. The police began to look for the thief, and they found him in two days. They brought him to the police station and found some of the money in his coat.

There was a new policeman at the police station, and they wanted to gibe him some work. "Take this thief to the city", said one of them. "You must go there by train, and it goes very soon. Don't be late".

The policeman and the thief set out along the road to the station. On their way they came to a shop. In this shop bread was sold.

"We have no food and we must eat something in the train," said the thief. "It's a long way to the city and it will take a long time. I'll go into this shop and buy some bread. Then you and I can eat it in the train. Wait here for me." The policeman was glad. "I'll have some food in the train," he thought. "Be quick," he said to the thief. "We haven't much time."

The thief went into the shop, and the policeman waited in the street for a long time. But then he began to think about the train, and at last he went into the shop.

"Where's that man who came in here to buy some bread?" asked the policeman.

"Oh, he went out of the back door", said the shopkeeper.

The policeman ran out of the back door, but he could not se the thief. He ran down the road, but he could not find him. So he had to go back to the police station and tell the others about it. They were very angry with him and he was very unhappy.

All the police of the town began to look for the thief again, and they soon caught him. They brought him back to the police station and called the same policeman.

"Now," said one of them angrily, "take him to the city, and don't lose him again!"

The policeman and the thief set out again along the same road to the station, and they came to the same shop.

"Wait here," said the thief. "I want to go into that shop and buy some bread for our journey."

"Oh, no," said the policeman. "You did that before, and you ran away. This time, I'll go into the shop and buy the bread, and you must wait here for me."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจและขโมยในตัวเมืองอยู่ห่างไกล คนขโมยเงินจากบ้านบาง ตำรวจเริ่มหาขโมย และพวกเขาพบเขาในสองวัน พวกเขานำเขาไปยังสถานีตำรวจ และพบบางส่วนของเงินในเสื้อของเขามีตำรวจใหม่ที่สถานีตำรวจ และพวกเขาต้องการ gibe เขาทำงานบางอย่าง "ไปขโมยนี้เมือง" กล่าวว่า หนึ่งในพวกเขา "คุณต้องไปมีรถไฟ และมันไปเร็ว ๆ นี้ ไม่ได้ล่าช้า"ตำรวจและขโมยได้ออกถนนสถานี ใน พวกเขามาถึงร้าน ร้านนี้ มีขายขนมปัง"เรามีอาหารไม่มี และเราต้องกินในรถไฟ กล่าวว่า ขโมย "ก็ทางไปเมือง แล้วมันจะใช้เวลานาน ฉันจะไปร้านนี้ และซื้อขนมปังบาง แล้ว คุณและผมสามารถกินในรถไฟ รอที่นี่ฉัน" ตำรวจมีความยินดี "ฉันจะกินในรถไฟ เขาคิดว่า "ได้อย่างรวดเร็ว เขากล่าวว่า การขโมย "เรายังเวลา"ขโมยไปเข้าร้าน และตำรวจในถนนรอเป็นเวลานาน แต่แล้ว เขาก็เริ่มคิดเกี่ยวกับรถไฟ และในที่สุด เขาเดินเข้าไปในร้าน"ซึ่งของที่คนที่มานี่จะซื้อขนมปังบาง" ถามตำรวจ"โอ้ เขาออกจากประตูหลัง" กล่าวว่า การเจ้าของร้านตำรวจวิ่งออกจากประตูหลัง แต่เขาสามารถ se ไม่ขโมย เขาวิ่งไปตามถนน แต่เขาไม่พบเขา ดังนั้นเขาต้องการกลับไปยังสถานีตำรวจ และบอกคนอื่น ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาโกรธมากกับเขา และเขามีความสุขมากเจ้าหน้าที่ตำรวจของเมืองเริ่มมองหาขโมยอีก และพวกเขาเร็ว ๆ นี้เขาจับ พวกเขานำเขากลับไปยังสถานีตำรวจ และเรียกตำรวจเหมือนกัน"เดี๋ยวนี้ กล่าวว่าหนึ่งของพวกเขา angrily "เขาไปเมือง และไม่แพ้เขาอีก"ตำรวจและขโมยตั้งออกอีกถนนเดียวกันสถานี และพวกเขามาถึงร้านเดียวกัน"รอที่นี่ กล่าวว่า ขโมย "อยากจะไปที่ร้าน และซื้อขนมปังบางอย่างสำหรับการเดินทางของเรา""โอ้ ไม่, " กล่าวว่า ตำรวจ "คุณไม่ได้ก่อน แล้วคุณวิ่งหนีไป เวลานี้ ฉันจะไปที่ร้าน และซื้อขนมปัง และคุณต้องรอที่นี่สำหรับฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจและโจร

ในเมืองเล็ก ๆห่างไกล , ผู้ชายขโมยเงินจากบ้าน ตำรวจเริ่มที่จะมองหาขโมยและพวกเขาพบเขาในอีกสองวัน พวกเขานำเขาไปยังสถานีตำรวจ และพบบางส่วนของเงินในเสื้อของเขา

มีตำรวจใหม่ที่สถานีตำรวจ และพวกเขาต้องการที่จะเยาะเย้ยเขามีงาน " เอาโจรนี้ไปยังเมือง " กล่าวว่าหนึ่งในพวกเขา" คุณต้องไปโดยรถไฟ และมันจะเร็ว ๆนี้ อย่ามาสายล่ะ "

ตำรวจและโจรออกไปตามถนนสถานี ในทางของพวกเขาก็มาถึงร้าน ในขนมปังร้านนี้ขาย

" เราไม่มีอาหารเราต้องกินอะไรในรถไฟกล่าวว่า " ขโมย " . มันอยู่ไกลเมือง และใช้เวลานาน ผมจะเข้าไปในร้านและซื้อขนมปังจากนั้น คุณก็สามารถกินมันในรถไฟ รอผมที่นี่ " ตำรวจก็ดีใจ . ฉันขออาหารในรถไฟ " เขาคิด " ได้อย่างรวดเร็ว , " เขากล่าวกับโจร . เราไม่มีเวลามากนัก . . . "

โจรเข้าไปในร้าน และตำรวจ คอยถนนเป็นเวลานาน แต่แล้วเขาก็เริ่มคิดเรื่องรถไฟ และสุดท้ายเขาเข้าไปในร้าน

" แล้วคนที่มาซื้อขนมปังเหรอ ? " ขอให้ตำรวจ

" โอ้ เขาเดินออกจากประตูด้านหลัง " บอกว่าเจ้าของร้าน

ตำรวจวิ่งออกมาจากประตูด้านหลัง แต่เขาไม่อาจเห็น โจร เขาวิ่งลงถนน แต่เขาก็ไม่พบเขา ดังนั้น เขาต้องกลับไปที่สถานีตำรวจ และบอกคนอื่น ๆเกี่ยวกับมัน พวกเขากำลังโกรธเขามาก และเขาไม่มีความสุขมาก

ตำรวจของเมืองเริ่มที่จะมองหาโจรอีกครั้ง แล้วพวกเขาก็จับเขาได้ พวกเขาพาเขากลับไปที่สถานีตำรวจและเรียกตำรวจเหมือนกัน

" ตอนนี้ " กล่าวว่าหนึ่งในพวกเขาด้วยความโกรธ " พาเขาไปยังเมือง และอย่าเสียเขาไปอีก ! "

ตำรวจและโจรออกไปอีกตามถนนเดียวกันกับสถานี และพวกเขามาร้านเดียวกัน

" รอ " กล่าวว่าขโมย" ฉันต้องการที่จะไปที่ร้านและซื้อขนมปังสำหรับการเดินทางของเรา . "

" โอ๊ย ไม่กล่าวว่า " ตำรวจ " คุณทำแบบนี้มาก่อน และก็หนีไป คราวนี้ ผมจะเข้าไปในร้านและซื้อขนมปัง และคุณต้องรอผมที่นี่ "
.