I think the problem is thatI don't

I think the problem is that
I don't really like you---
I thought I did,
but come to think of it, I think I just confused you with rika haha;;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า เป็นปัญหาที่ผมไม่ชอบคุณ---ฉันคิดว่า ฉันได้แต่มาถึงคิดของมัน ฉันคิดว่า ฉันแค่สับสนคุณกับริกะ haha;;

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าปัญหาก็คือว่า
ผมไม่ชอบคุณ ---
ฉันคิดว่าฉันได้
แต่มาคิดว่ามันฉันคิดว่าฉันสับสนเพียงคุณมี Rika haha ;;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่า ปัญหาอยู่ที่ฉันไม่ชอบเธอจริงๆ . . .ฉันคิดว่าฉันทำแต่มาคิดดูแล้ว ฉันคิดว่า ฉันแค่สับสนเธอกับริกะ ฮ่าฮ่า ; ;