While risks to the hearing of profe

While risks to the hearing of professional musicians were part of several studies in recent years, little attention was paid to the
sound pressure exposure faced by amateur musicians. Thus, around 500,000 amateur musicians in Germany are hardly aware of
the risks of high sound pressure levels during regular rehearsals or concerts. With the aim to raise the awareness of the musicians
to take possible protective measures into account, e.g., use of personal hearing protectors or less loud performances, several
sound immission measurements were carried out during the rehearsals of a non-professionally acting symphonic wind orchestra.
Furthermore, in order to determine potential hearing threshold shifts, audiometric measurements were performed. In addition to
the objective evaluation, the musicians were asked about their personal feelings during the rehearsals, about their knowledge on
possible risks to the hearing and on appropriate protection means.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ความเสี่ยงต่อการได้ยินของนักดนตรีมืออาชีพ ส่วนหนึ่งของการศึกษาหลายปีที่ผ่านมา สนใจเพียงเล็กน้อยที่จ่ายเงินไปความเสี่ยงของความดันเสียงกับนักดนตรีสมัครเล่น ดังนั้น นักดนตรีสมัครเล่นประมาณ 500000 ในเยอรมนีมีไม่ทราบความเสี่ยงระดับความดันเสียงสูงระหว่าง rehearsals ปกติหรือคอนเสิร์ต มีเป้าหมายเพื่อสร้างความตระหนักรู้ของนักดนตรีที่คำนึงถึงมาตรการป้องกันได้ เช่น การป้องกันส่วนบุคคลฟัง หรือ น้อยเสียง แสดง หลายวัดเสียง immission ถูกดำเนินในระหว่าง rehearsals ของวงออเคสตร้าเป็นลมแข่งรักษาการไม่ใช่อย่างมืออาชีพนอกจากนี้ เพื่อกำหนดกะขีดจำกัดการได้ยินอาจ audiometric ประเมินดำเนินการ นอกการประเมินวัตถุประสงค์ ดนตรีที่ถูกถามเกี่ยวกับความรู้สึกส่วนตัวของพวกเขาระหว่าง rehearsals เกี่ยวกับความรู้ในเสี่ยงได้เข้าฟัง และวิธีป้องกันที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ความเสี่ยงต่อการได้ยินของนักดนตรีมืออาชีพที่เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาหลายแห่งในปีที่ผ่านมาให้ความสนใจน้อยได้จ่ายให้แก่การสัมผัสความดันเสียงต้องเผชิญกับมือสมัครเล่นโดยนักดนตรี ดังนั้นประมาณ 500,000
นักดนตรีมือสมัครเล่นในเยอรมนีแทบจะไม่ตระหนักถึงความเสี่ยงของระดับความดันเสียงสูงในช่วงการฝึกซ้อมปกติหรือคอนเสิร์ต โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความตระหนักของนักดนตรีที่จะใช้มาตรการป้องกันที่เป็นไปได้ในบัญชีเช่นการใช้อุปกรณ์ป้องกันการได้ยินส่วนบุคคลหรือน้อยกว่าการแสดงดังหลายวัดเสียงimmission ได้ดำเนินการในระหว่างการฝึกซ้อมของที่ไม่ใช่มืออาชีพการแสดงวงดนตรีไพเราะลมนอกจากนี้เพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงเกณฑ์การได้ยินที่อาจเกิดขึ้น Audiometric วัดได้ดำเนินการ นอกเหนือไปจากการประเมินผลวัตถุประสงค์ที่นักดนตรีถูกถามเกี่ยวกับความรู้สึกส่วนตัวของพวกเขาในระหว่างการฝึกซ้อมที่เกี่ยวกับความรู้ของพวกเขาในความเสี่ยงไปได้ที่จะได้ยินและวิธีการป้องกันที่เหมาะสม