Parts of Syria have been hit by sno

Parts of Syria have been hit by snowfall and severe winter cold, exacerbating the difficulties for thousands of people already desperately seeking shelter from the country's ongoing civil war. In neighbouring countries, where hundreds of thousands of Syrians have sought refuge, harsher weather is also setting in.

"Many of the refugees in... countries such as Jordan and Lebanon live in terrible conditions and are struggling to find warmth as temperatures fall," said Robert Mardini, director for the Near and Middle East with the International Committee of the Red Cross. "They live with the uncertainty of not knowing what tomorrow will bring, or even if they will ever make it back home one day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนของซีเรียได้รับการตี โดยหิมะและฤดูหนาวรุนแรงเย็น ดีความยากลำบากสำหรับคนที่หมดแล้วหากำบังจากสงครามกลางเมืองของประเทศอย่างต่อเนื่อง ในประเทศเพื่อนบ้าน ที่ของซีเรียได้ขอลี้ภัย สภาพอากาศที่รุนแรงขึ้นยังได้รับการตั้งค่าใน"หลายลี้ค่ะ... ประเทศ Jordan และเลบานอนอยู่ในสภาพที่น่ากลัว และดิ้นรนหาความอบอุ่นอุณหภูมิตก กล่าวว่า Robert Mardini ผู้อำนวยการใกล้และตะวันออกกลางกับคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ "พวกเขาอยู่ ด้วยความไม่แน่นอนความไม่รู้ว่าวันพรุ่งนี้จะนำ หรือแม้ว่าพวกเขาเคยทำ มันกลับบ้านหนึ่งวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนของซีเรียได้รับผลกระทบจากหิมะและความหนาวเย็นในช่วงฤดูหนาวที่รุนแรงรุนแรงยากลำบากสำหรับหลายพันคนแล้วหมดหาที่หลบภัยจากสงครามกลางเมืองของประเทศอย่างต่อเนื่อง ในประเทศเพื่อนบ้านที่หลายร้อยหลายพันซีเรียได้หาที่หลบภัยสภาพอากาศที่รุนแรงขึ้นนอกจากนี้ยังมีการตั้งค่าใน. "หลายคนของผู้ลี้ภัยใน ... ประเทศเช่นจอร์แดนและเลบานอนอยู่ในสภาพที่น่ากลัวและมีการดิ้นรนเพื่อหาความอบอุ่นเป็นอุณหภูมิลดลง "โรเบิร์ต Mardini, ผู้อำนวยการใกล้และตะวันออกกลางกับคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศกล่าวว่า "พวกเขามีชีวิตอยู่กับความไม่แน่นอนของไม่ทราบว่าในวันพรุ่งนี้จะนำมาหรือถึงแม้ว่าพวกเขาจะเคยทำให้มันกลับบ้านวันหนึ่ง