The analytical results and the info

The analytical results and the information gathered on site were
stored in a data bank on a microcomputer. For each sample, the
data bank included 17 information items. The main items were: the
concentration of each nitrosamine, the sum of all nitrosamine con-
centrations (``total nitrosamines'') and the ratio sum/TRK; coded
name of ®rm; production type (seals, joints, tyres, bellows, etc.);
production step, if applicable processing or vulcanising type; sam-
pling type; sample representativity; type of elastomer (e.g. EPDM:
ethylene-propylene terpolymer; NBR: nitrile-butadiene acrylic
rubber; SBR: styrene-butadiene rubber; NR: natural rubber).
Results are presented in two ways. The ®rst is a histogram
giving the exposure level in micrograms per cubic metre for the
concentration of total nitrosamines identi®ed in the sample for each
production type as a function of the production step.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการวิเคราะห์และข้อมูลที่รวบรวมในเว็บไซต์เก็บไว้ในธนาคารข้อมูลบนไมโครคอมพิวเตอร์มี สำหรับแต่ละตัวอย่าง การข้อมูลธนาคารรวมข้อมูล 17 รายการ รายการหลัก: การความเข้มข้นของแต่ละ nitrosamine ผลรวมของทั้งหมด nitrosamine คอน-centrations (''รวม nitrosamines'') และอัตราส่วนผล รวม/TRK มีกำหนดชื่อของ ® rm ชนิดการผลิต (สัญลักษณ์ รอยต่อ ยาง เครื่องเป่าลม ฯลฯ);ขั้นตอนผลิต ถ้าเกี่ยวข้องประมวลผล หรือ vulcanising ชนิด สาม-ชนิด pling ตัวอย่าง representativity ชนิดของจักรยานยนต์ (EPDM เช่น:เอทิลีนโพรพิลีน terpolymer NBR: อะครีลิคระบบรอบ butadieneยาง SBR: ยางสไตรีนอ butadiene NR: ยางธรรมชาติ)ผลลัพธ์จะแสดงในสองวิธี การ ® rst เป็นฮิสโตแกรมเป็นให้ระดับแสงใน micrograms ต่อลูกบาศก์เมตรสำหรับการความเข้มข้นของ nitrosamines รวม identi ® ed ในตัวอย่างสำหรับแต่ละชนิดผลิตเป็นฟังก์ชันของขั้นตอนการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการวิเคราะห์และข้อมูลที่รวบรวมในเว็บไซต์ที่ถูกเก็บไว้ในธนาคารข้อมูลเกี่ยวกับไมโครคอมพิวเตอร์
สำหรับตัวอย่างแต่ละธนาคารข้อมูลรวม 17 รายการข้อมูล
รายการหลักคือความเข้มข้นของแต่ละไนโตรซาผลรวมของทุกทำาไนโตรซาcentrations (`` รวมไนโตรซา '') และอัตราส่วนผลรวม / TRK; เขียนชื่อของ®rm; ประเภทการผลิต (ซีลข้อต่อยางสูบลม ฯลฯ ); ขั้นตอนการผลิต, การประมวลผลถ้าบังคับหรือประเภท vulcanising; sam- ประเภทปลิง; representativity ตัวอย่าง; ชนิดของยาง (เช่น EPDM: terpolymer เอทิลีนโพรพิลีน; NBR: ไนไตรล์-Butadiene คริลิคยางSBR: ยางยางสังเคราะห์; NR: ยางธรรมชาติ). ผลการค้นหาจะนำเสนอในสองวิธี ®rstเป็นกราฟให้ระดับแสงในไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตรสำหรับความเข้มข้นของไนโตรซาidenti®edรวมในตัวอย่างสำหรับแต่ละประเภทการผลิตเป็นหน้าที่ของขั้นตอนการผลิตที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลวิเคราะห์และรวบรวมข้อมูลในเว็บไซต์ได้
เก็บไว้ในธนาคาร ข้อมูล บนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ สำหรับแต่ละตัวอย่าง
ข้อมูลธนาคาร รวม 17 รายการข้อมูล รายการหลัก :
ความเข้มข้นของแต่ละรายการทางบัญชี , ผลรวมของทั้งหมดเกิดคอน -
centrations ( ' ' เอ็ม ' ' ทั้งหมด ) และอัตราส่วนของผลรวม / trk ; รหัส
ชื่อ® RM ; ประเภทการผลิต ( ซีล , ข้อต่อยาง , สูบลม , ฯลฯ ) ;
ขั้นตอนการผลิต การประมวลผล หรือถ้าใช้ vulcanising ประเภท แซม -
ปลิงชนิด ; ตัวอย่าง representativity ชนิดของยาง ( เช่น EPDM :
เอทิลีนโพรพิลีน เทอร์พอลิเมอร์ ; NBR : ไนอะคริ
ยางบิวทาไดอีนสไตรีน บิวทาไดอีน ; SBR : ยางยาง : ยาง )
) ผลลัพธ์ที่ได้จะนำเสนอในสองวิธี การ® RST คือฮิส
การให้แสงในระดับไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตรสำหรับ
รวม identi ความเข้มข้นของเอ็ม®เอ็ดในตัวอย่างแต่ละ
ประเภทการผลิตเป็นฟังก์ชันของขั้นตอนการผลิต