Till today our account dept. still

Till today our account dept. still have not receive any the wire transfer from Sysco. Could you check with your finance please.?
​Please send the copy bank receipt after T/T for our reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนถึงวันนี้ฝ่ายบัญชีของเรายังคงมีไม่รับสายโอนจาก Sysco สามารถคุณตรวจสอบกับทางการเงินของคุณโปรดได้อย่างไรกรุณาส่งสำเนาใบเสร็จธนาคารหลังจาก T/T สำหรับการอ้างอิงของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนถึงวันนี้ฝ่ายบัญชีของเรา ยังไม่ได้รับการโอนเงินจาก Sysco คุณสามารถตรวจสอบกับการเงินของคุณโปรด.
กรุณาส่งใบเสร็จรับเงินสำเนาธนาคารหลังจากที่ T / T สำหรับการอ้างอิงของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนถึงวันนี้ของเราบัญชีฝ่ายยังคงมีไม่ได้รับการโอนเงินจาก sysco . คุณสามารถตรวจสอบกับการเงินของคุณโปรด ?​กรุณาส่งสำเนาใบเสร็จรับเงินจากธนาคาร T / T สำหรับการอ้างอิงของเรา