That principle explains why platfor

That principle explains why platforms are both a popular business model and a
highly successful organization design for business ecosystems (Gawer and Cusumano,
2002). A platform architecture divides the components of the technical system into two
groups: the platform, which is core and provided by its owner, and optional components,
which are provided by external complementors (Baldwin and Woodard, 2011). As a
purely technical matter, most platforms can be subdivided into constituent parts -- both
modules and rules -- but dividing the ownership of those core components is
economically disadvantageous.
8 Notably, the most famous split-core system -- the
Windows-Intel platform for IBM PCs -- came about not by design but through a series of
mishaps and miscalculations (described in detail by Ferguson and Morris, 1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักอธิบาย เหตุผลที่แพลตฟอร์มมีทั้งรูปแบบธุรกิจยอดนิยม และเป็น ออกแบบองค์กรที่ประสบความสำเร็จในธุรกิจระบบนิเวศ (Gawer และ Cusumano 2002) . สถาปัตยกรรมแพลตฟอร์มแบ่งส่วนประกอบของระบบทางเทคนิค 2 กลุ่ม: แพลตฟอร์ม ซึ่งเป็นหลัก และเป็นเจ้าของ และคอมโพเนนต์ที่ไม่จำเป็น ที่ได้รับจากภายนอก complementors (บอลด์วินและ Woodard, 2011) เป็นการ เรื่องทางเทคนิคเพียงอย่างเดียว ระบบส่วนใหญ่สามารถ subdivided เป็นแฟ้ม ๆ - ทั้งสองโมดูล และ กฎ - แต่แบ่งความเป็นเจ้าของส่วนประกอบหลักเหล่านั้น กาญจน์ disadvantageous8 ยวด แห่งแยกหลักระบบ - การ แพลตฟอร์ม Windows Intel สำหรับพีซี IBM - มาไม่ใช่ โดยการออกแบบ แต่ ผ่านชุดของ mishaps และ miscalculations (อธิบายในรายละเอียด โดยเฟอร์กูสันและมอร์ริส 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักการที่อธิบายว่าทำไมแพลตฟอร์มมีทั้งรูปแบบธุรกิจที่เป็นที่นิยมและ
การออกแบบองค์กรที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงสำหรับระบบนิเวศทางธุรกิจ (Gawer และ Cusumano,
2002) สถาปัตยกรรมแพลตฟอร์มแบ่งส่วนประกอบของระบบทางเทคนิคออกเป็นสอง
กลุ่มคือแพลตฟอร์มซึ่งเป็นหลักและให้บริการโดยเจ้าของของมันและส่วนประกอบเสริม
ที่มีให้โดย complementors ภายนอก (บอลด์วินและวูดาร์ด, 2011) ในฐานะที่เป็น
เรื่องทางเทคนิคหมดจดแพลตฟอร์มส่วนใหญ่สามารถแบ่งออกเป็นส่วนประกอบ - ทั้ง
โมดูลและกฎ - แต่แบ่งกรรมสิทธิ์ขององค์ประกอบหลักที่เป็น
. เสียเปรียบทางเศรษฐกิจ
8 ยวดแยกระบบ-core ที่มีชื่อเสียงที่สุด -
ใช้ Windows อินเทล แพลตฟอร์มสำหรับพีซีของไอบีเอ็ม - มาเกี่ยวกับการไม่โดยการออกแบบ แต่ผ่านชุดของ
อุบัติเหตุและผิดพลาด (ตามที่อธิบายในรายละเอียดโดยเฟอร์กูสันและมอร์ริส, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่นอธิบายว่าทำไมแพลตฟอร์มหลัก มีทั้งรูปแบบธุรกิจที่เป็นที่นิยมและประสบความสำเร็จอย่างสูง
องค์กรออกแบบระบบนิเวศทางธุรกิจ ( gawer และ cusumano
, 2002 ) แพลตฟอร์มสถาปัตยกรรมแบ่งองค์ประกอบของระบบทางเทคนิคเป็น 2
2 แพลตฟอร์ม ซึ่งเป็นหลักและให้ โดยเจ้าของของมัน และส่วนประกอบของตัวเลือก
โดย complementors ภายนอก ( บอลด์วิน กับ วูดาร์ด , 2011 ) โดย
ทางเทคนิคอย่างเรื่อง สถาปัตยกรรมส่วนใหญ่สามารถแบ่งออกเป็นชิ้นส่วนองค์ประกอบ -- ทั้ง
โมดูลและกฎ -- แต่แบ่งกรรมสิทธิ์ของส่วนประกอบหลักคือ
เสียเปรียบทางเศรษฐกิจ .
8 บริษัทที่มีชื่อเสียงมากที่สุดระบบ --
แยกหลักหน้าต่างข้อมูลแพลตฟอร์มสำหรับไอบีเอ็ม พีซี . . . ที่ไม่ได้ออกแบบ แต่ผ่านชุดของ
mishaps และการ miscalculations ( อธิบายในรายละเอียด โดย เฟอร์กูสัน และ มอร์ริส , 1993 )