Strong mixing in and around the Kur

Strong mixing in and around the Kuril Islands chain plays a critical
role in the formation of NPIW and thus determines the chemical
properties of water in the Okhotsk–Pacific system, which in
turn strongly influence the biological response. Some of the results
of numerical studies and direct observations of turbulent mixing in
and around the Kuril straits have already been reported (Nakamura
and Awaji, 2004; Itoh et al., 2010, 2011; Ono et al., 2007, 2013;
Yagi and Yasuda, 2012). In this special issue, turbulent mixing
observations are analyzed in greater detail in relation to numerical
simulation results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผสมที่แข็งแกร่งในและรอบ ๆ ห่วงโซ่ Kuril Islands เล่นสำคัญ
ที่มีบทบาทในการก่อตัวของ NPIW จึงกำหนดเคมี
คุณสมบัติของน้ำในระบบ Okhotsk แปซิฟิกซึ่งใน
ทางกลับกันมีอิทธิพลอย่างยิ่งตอบสนองทางชีวภาพ บางส่วนของผล
ของการศึกษาที่เป็นตัวเลขและการสังเกตโดยตรงของการผสมปั่นป่วนใน
และรอบ ๆ ช่องแคบ Kuril ได้รับการรายงาน (มูระ
และ Awaji 2004; Itoh, et ​​al, 2010, 2011;.. โอโน่และคณะ, 2007, 2013;
ยากิและ ยาสุดะ, 2012) ในเรื่องนี้เป็นพิเศษผสมปั่นป่วน
สังเกตมีการวิเคราะห์ในรายละเอียดมากขึ้นในความสัมพันธ์กับตัวเลข
ผลการจำลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แข็งแรงผสมใน และ รอบ ๆเกาะคูริลโซ่เล่นบทบาทสำคัญในการพัฒนาของ npiw

จึงกำหนดเคมีและคุณสมบัติของน้ำในโอค็อตสก์–แปซิฟิกระบบซึ่งใน
เปิดอิทธิพลอย่างยิ่งต่อการตอบสนองทางชีวภาพ บางส่วนของผลการศึกษาเชิงตัวเลขและโดยตรง

สังเกตของป่วน ผสมใน และ รอบ ๆ Kuril ช่องแคบได้รายงานไปแล้ว ( นากามูระ
และ วาจิ , 2004 ; อิโต้ et al . , 2010 , 2011 ; โอโนะ et al . , 2007 , 2013 ;
ยากิ และ ยาซูดะ , 2012 ) ในฉบับพิเศษนี้ วุ่นวายผสม
สังเกตวิเคราะห์ในรายละเอียดมากขึ้นในความสัมพันธ์กับผลลัพธ์
การจำลองเชิงตัวเลข