Even thoughthis design is the resul

Even though
this design is the result of a simple request from Kon (he had wanted to find a way to
“wake up” the audience since the show would have been broadcast late at night

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าออกแบบนี้เป็นผลของคำของ่าย ๆ จากคอน (เขาก็อยากหาวิธี"ปลุก" ให้ผู้ชมเนื่องจากรายการจะถูกออกอากาศดึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า
การออกแบบนี้เป็นผลมาจากการร้องขอจากคนง่าย (เขาอยากจะหาวิธีที่จะ
"ตื่นขึ้นมา" ผู้ชมตั้งแต่การแสดงจะได้รับการเผยแพร่ในช่วงดึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า
ออกแบบ นี่คือผลของการร้องขออย่างง่าย จากคน ( เขาต้องการที่จะหาวิธีที่จะ
" ตื่น " ผู้ชมตั้งแต่แสดงจะออกอากาศตอนดึก