Capitol Policeman John Cale has jus

Capitol Policeman John Cale has just been denied his dream job with the Secret Service of protecting President James Sawyer. Not wanting to let down his little girl with the news, he takes her on a tour of the White House, when the complex is overtaken by a heavily armed paramilitary group. Now, with the nation's government falling into chaos and time running out, it's up to Cale to save the president, his daughter, and the country.

John Cale is a policeman and former serviceman who wants to be a Secret Service Agent cause he hope it can bring him and his estranged daughter together because she is a big fan of the President. When he goes for his interview, he brings his daughter along. But the person who interviews him, knows him and tells him he just lacks some of the requirements needed to be an agent. So he goes to get his daughter to leave but when someone asks them if they want to go on a tour of the White House she accepts. Later there's an explosion and some of the men working kills the security and goes to the armory to get the weapons. And they proceed to take over the White House. When the President hears what's going on, the Secret Service man in charges decides to take him to the bunker but when they get there, he kills everybody and points a gun at the President. Cale is being held in a room by some men with guns. His daughter stepped out to go to the bathroom. Cale then gets away to find her. But he hears what's going on in the bunker and saves the President and takes him away the Secret Service man tells the others to get the President alive cause they need him to carry out their plans. Cale tries to get the President out but he must also save his daughter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคปิตอลตำรวจจอห์น Cale เพียงถูกปฏิเสธงานฝันพร้อมบริการลับปกป้องประธานาธิบดี James Sawyer ไม่อยากให้ลงของสาวน้อยกับข่าว เขานำเธอทัวร์ของทำเนียบขาว เมื่อซับซ้อนเป็น overtaken อาสาโดยกลุ่มติดอาวุธมากขึ้น ตอนนี้ กับรัฐบาลของประเทศในความสับสนวุ่นวายและหมดเวลา มันขึ้นอยู่กับ Cale บันทึกประธาน ลูกสาวของเขา และประเทศจอห์น Cale เป็นตำรวจและอดีตบริกรที่ต้องการเป็นตัวแทนบริการลับสาเหตุที่เขาหวังว่า จะสามารถนำเขาและลูกสาวของเขา estranged เนื่องจากเธอเป็นแฟนใหญ่ของประธานาธิบดี เมื่อเขาไปสำหรับการสัมภาษณ์ของเขา เขานำลูกสาวของเขาไป แต่คนที่สัมภาษณ์เขา รู้เขา และบอกเขาขาดเพียงบางส่วนของความต้องการจำเป็นในการเป็นตัวแทน ดังนั้นเขาไปรับลูกสาวของเขาไป แต่เมื่อมีคนถามพวกเขาหาก พวกเขาต้องการไปทัวร์บ้านสีขาวที่เธอยอมรับ ภายหลังมีการกระจายและบางคนทำงานฆ่าความปลอดภัย และไป armory รับอาวุธ และจะดำเนินเวนคืนทำเนียบขาว เมื่อประธานได้ยินจะเกิดอะไรขึ้น ชายบริการลับในค่าตัดสินใจที่จะเขาไปบังเกอร์ แต่เมื่อพวกเขาได้รับมี เขาฆ่าทุกคน และจุดปืนที่ประธาน Cale จะถูกจัดขึ้นในห้องพัก โดยบางคนมีปืน ลูกสาวของเขาก้าวออกไปห้องน้ำ Cale แล้วเรียกไปพบเธอ แต่เขาได้ยินอะไรในบังเกอร์ และบันทึกประธาน และใช้เขาเก็บบริการลับบอกคนอื่นไปสาเหตุชีวิตประธานกล่าวเขาดำเนินแผนการของพวกเขา Cale พยายามจะอ่านออก แต่เขายังต้องบันทึกลูกสาวของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยงานของรัฐตำรวจจอห์นเคลเพิ่งได้รับการปฏิเสธงานในฝันของเขากับหน่วยสืบราชการลับของการปกป้องประธานาธิบดีเจมส์เลื่อย ไม่อยากจะให้ลงสาวน้อยของเขากับข่าวที่เขาจะใช้เวลาของเธอในทัวร์ของทำเนียบขาวเมื่อซับซ้อนถูกครอบงำโดยกลุ่มทหารติดอาวุธหนัก ขณะนี้มีรัฐบาลของประเทศที่ตกอยู่ในความสับสนวุ่นวายและเวลาการทำงานออกไปก็ขึ้นอยู่กับ Cale เพื่อประหยัดประธานที่ลูกสาวของเขาและประเทศ. จอห์นเคลเป็นตำรวจและบริกรอดีตที่อยากจะเป็นตัวแทนผู้ให้บริการความลับทำให้เขาหวังว่ามันจะ สามารถนำเขาและลูกสาวของเขาเหินห่างกันเพราะเธอเป็นแฟนตัวยงของประธานาธิบดี เมื่อเขาไปสำหรับการสัมภาษณ์ของเขาเขาจะนำลูกสาวของเขาพร้อม แต่คนที่สัมภาษณ์เขารู้ว่าเขาและบอกเขาเขาก็ขาดบางส่วนของความต้องการที่จำเป็นในการเป็นตัวแทน ดังนั้นเขาจะไปรับลูกสาวของเขาที่จะออก แต่เมื่อมีคนถามพวกเขาหากพวกเขาต้องการที่จะไปทัวร์ของทำเนียบขาวเธอยอมรับ ต่อมามีการระเบิดและบางส่วนของคนทำงานฆ่าการรักษาความปลอดภัยและไปที่คลังแสงอาวุธที่จะได้รับ และพวกเขาดำเนินการต่อไปจะใช้เวลามากกว่าที่ทำเนียบขาว เมื่อประธานาธิบดีได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นคนที่หน่วยสืบราชการลับในค่าใช้จ่ายที่ตัดสินใจที่จะพาเขาไปยังที่กำบัง แต่เมื่อพวกเขาได้รับมีเขาฆ่าทุกคนและชี้ปืนที่ประธาน Cale จะถูกจัดขึ้นในห้องพักโดยคนบางคนที่มีปืน ลูกสาวของเขาก้าวออกไปเข้าห้องน้ำ Cale แล้วได้รับออกไปหาเธอ แต่เขาได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นในหลุมหลบภัยและช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่และพาเขาออกไปคนสืบราชการลับบอกคนอื่น ๆ จะได้รับประธานชีวิตสาเหตุที่พวกเขาต้องการให้เขาดำเนินแผนการของพวกเขา Cale พยายามที่จะได้รับจากประธาน แต่เขายังต้องช่วยลูกสาวของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Capitol ตำรวจจอห์น Cale เพิ่งถูกปฏิเสธงานในฝันของเขากับหน่วยสืบราชการลับปกป้องประธานาธิบดีเจมส์ ซอว์เยอร์ ไม่อยากให้ลูกสาวของเขากับข่าวลง เขาใช้เวลาของเธอในทัวร์ทำเนียบขาวเมื่อซับซ้อนจะถูกยึดครองโดยทหารติดอาวุธกลุ่ม ตอนนี้ กับรัฐบาลของประเทศที่ตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย และเวลาวิ่งออกไปมันขึ้นอยู่กับเคลเพื่อช่วยประธานาธิบดี ลูกสาวของเขา และประเทศ

จอห์นเคลเป็นตำรวจ และ อดีตนักสู้ที่อยากจะเป็นสายลับ เพราะเขาหวังว่าจะสามารถพาเขาและเขาห่างเหินลูกสาวด้วยกัน เพราะเธอเป็นแฟนใหญ่ของประธานาธิบดี เมื่อเขาไปสัมภาษณ์เขา เขาพาลูกสาวไปด้วย แต่คนที่สัมภาษณ์เขารู้จักเขาและบอกเขาว่าเขาแค่ขาดบางส่วนต้องการที่จะเป็นเจ้าหน้าที่ แล้วเขาจะไปรับลูกสาวของเขาไป แต่เมื่อมีคนถามพวกเขาหากพวกเขาต้องการที่จะไปทัวร์บ้านหลังสีขาว เธอจะยอมรับ ต่อมามีการระเบิด และบางคนทำงานฆ่ายามและไปที่คลังแสงที่จะได้รับอาวุธ และพวกเขาไปยึดทำเนียบขาวเมื่อท่านได้ยินว่าเกิดอะไรขึ้น ผู้ชายบริการลับในข้อหาตัดสินใจที่จะพาเขาไปยังบังเกอร์ แต่เมื่อพวกเขาไปถึง เขาฆ่าทุกคน และชี้ปืนที่ท่านประธาน เคลถูกจัดขึ้นในห้องผู้ชายบางคนที่มีปืน ลูกสาวของเขาก้าวออกมาเพื่อไปเข้าห้องน้ำ เคลแล้วได้รับออกไปเพื่อหาเธอแต่เขาได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นในบังเกอร์และบันทึกประธานและพาเขาไปเขาหน่วยสืบราชการลับบอกเล่าให้คนอื่นรับประธานมีชีวิตอยู่เพราะพวกเขาต้องการให้เขาทำตามแผนของตน เคลพยายามรับประธาน แต่เขายังต้องปกป้องลูกสาวของเขา