Japan Transportation Technology (Th

Japan Transportation Technology (Thailand) Co., Ltd. (JTT) was established in December 2013. The company shareholders are 3 major Japanese multinationals: EAST JAPAN RAILWAY (a major Railway Operator in Japan), Marubeni Corporation (a leading Japanese trading house with diversified business interest all over the world) and Toshiba Corporation (an established Japanese entity in information technology, communication equipment, social infrastructure and power systems, etc).

The main operating objective of the company is to provide maintenance work for the MRT Purple Line Project- Khlong Bang Pai station to Tao Poon station under the main Contractor - MTJV (Marubeni - Toshiba joint venture) Thailand Co., Ltd.

Our Company JTT is getting equipped to commence the maintenance work of the MRT- Purple Line by 2016, for the purpose of BMCL's public operations. JTT will be delivering the maintenance support for a period of at least 10 years.

*** Please note JTT - current office is located in the 9th Towers Grand Rama 9, Tower B. However JTT has planned to move its office to Maintenance Depot of the Purple Line Project in Khlong Bang Pai, Nonthaburi within this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นเทคโนโลยีขนส่ง (ประเทศไทย) Co., Ltd. (JTT) ก่อตั้งขึ้นในปี 2013 เดือนธันวาคม บริษัทเป็นบริษัทญี่ปุ่นหลัก 3: รถไฟญี่ปุ่นตะวันออก (ตัวใหญ่รถไฟดำเนินในญี่ปุ่น), โครงการ คอร์ปอเรชั่น (ชั้นนำญี่ปุ่นซื้อขายบ้านกับดอกเบี้ยธุรกิจหลากหลายทั่วโลก) และ บริษัทโตชิบา (สร้างญี่ปุ่นทิในเทคโนโลยีสารสนเทศ อุปกรณ์สื่อสาร โครงสร้างพื้นฐานทางสังคม และระบบพลังงาน ฯลฯ)วัตถุประสงค์การดำเนินงานหลักของบริษัทคือการ ให้งานบำรุงรักษาสำหรับสถานีรถไฟฟ้าสีม่วงบรรทัดโครงการ - คลองบางปายพูนเต่าสถานีภายใต้ผู้รับเหมาหลัก - MTJV (โครงการ - Toshiba กิจการ) Co., Ltd. ของประเทศไทยของเราบริษัท JTT มารับพร้อมเข้างานบำรุงรักษาของสถานีรถไฟฟ้า - ม่วง โดย 2016 เพื่อการดำเนินงานสาธารณะของ BMCL JTT จะส่งสนับสนุนบำรุงรักษาเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 10 ปีโปรดทราบ JTT - ปัจจุบันสำนักงานตั้งอยู่ 9 ทาวเวอร์แกรนด์พระราม 9 ทาวเวอร์บี อย่างไรก็ตาม JTT มีแผนการย้ายของ office Depot บำรุงรักษาโครงการเส้นสีม่วงในคลองบางปาย นนทบุรีภายในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีการขนส่งญี่ปุ่น (ประเทศไทย) จำกัด (JTT) ก่อตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม 2013 ผู้ถือหุ้นของ บริษัท 3 บริษัท ข้ามชาติญี่ปุ่น: รถไฟญี่ปุ่นตะวันออก (ผู้ดำเนินการรถไฟรายใหญ่ในประเทศญี่ปุ่น), มารูเบนิคอร์ปอเรชั่น (บ้านซื้อขายชั้นนำของญี่ปุ่นด้วย ผลประโยชน์ทางธุรกิจที่หลากหลายทั่วโลก) และโตชิบาคอร์ปอเรชั่น (จัดตั้งนิติบุคคลของญี่ปุ่นในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ, อุปกรณ์สื่อสารโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมและระบบไฟฟ้าและอื่น ๆ ). โดยมีวัตถุประสงค์ในการดำเนินงานหลักของ บริษัท คือการให้งานบำรุงรักษาโครงการรถไฟฟ้าสายสีม่วง - สถานีคลองบางปายไปยังสถานีเตาปูนภายใต้เหมาหลัก - MTJV (Marubeni - โตชิบา บริษัท ร่วมทุน) ประเทศไทย จำกัดบริษัท ของเราจะได้รับการ JTT พร้อมที่จะเริ่มงานบำรุงรักษาของสายสีม่วง MRT- โดยปี 2016 สำหรับ วัตถุประสงค์ของการดำเนินงานของ BMCL สาธารณะ JTT จะส่งมอบการสนับสนุนการบำรุงรักษาเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 10 ปี. *** โปรดทราบ JTT - ปัจจุบันสำนักงานตั้งอยู่ในทาวเวอร์แกรนด์พระราม 9 9 ทาวเวอร์บี JTT อย่างไรก็ตามได้วางแผนที่จะย้ายสำนักงานไปที่การบำรุงรักษาคลังของ โครงการรถไฟฟ้าสายสีม่วงในคลองบางปายนนทบุรีภายในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีญี่ปุ่น ( ประเทศไทย ) จำกัด ( JTT ) ก่อตั้งขึ้นในธันวาคม 2013 ผู้ถือหุ้น บริษัท เป็น บริษัท ข้ามชาติญี่ปุ่น 3 สาขา : รถไฟญี่ปุ่นตะวันออก ( ผู้ประกอบการรถไฟรายใหญ่ในญี่ปุ่น )ไฟฟ้า Corporation ( ผู้อำนวยการซื้อขายบ้านกับหลากหลายธุรกิจที่น่าสนใจทั่วโลก ) และโตชิบาคอร์ปอเรชั่น ( จัดตั้งกิจการในญี่ปุ่น เทคโนโลยี สารสนเทศ การสื่อสาร อุปกรณ์ โครงสร้างพื้นฐานทางสังคมและระบบ พลังงาน ฯลฯ ) .

วัตถุประสงค์หลักของบริษัทคือ การดำเนินงานเพื่อให้งานบำรุงรักษาสำหรับโครงการรถไฟฟ้ามหานคร สายสีม่วงที่สถานีคลองบางไผ่ - เต่าปูนสถานีภายใต้ผู้รับเหมาหลัก - mtjv ( ไฟฟ้า - โตชิบา บริษัท ร่วมทุน ) ประเทศไทย จำกัด บริษัท ของเรา

JTT ได้รับพร้อมที่จะเริ่มการทำงานของรถไฟฟ้าสายสีม่วง - โดย 2016 , สำหรับวัตถุประสงค์ของ BMCL สาธารณะของการดำเนินงานJTT จะได้รับการส่งมอบสนับสนุนงานซ่อมบำรุงเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 10 ปี

* * * * * * โปรดทราบ JTT - ปัจจุบันสำนักงานตั้งอยู่ใน 9 อาคาร แกรนด์ พระราม 9 อาคาร B . อย่างไรก็ตาม JTT ได้วางแผนที่จะย้ายสำนักงานซ่อมบำรุงคลังของโครงการสายสีม่วง ในคลองบางไผ่ จ. นนทบุรี ภายในปีนี้ .