Dear Thanyaporn, Please understand!

Dear Thanyaporn,



Please understand!!!!



In Commercial documents gross weight Mismatch with the HBl you have uploaded.



Please crossverify both HBl and Commercial docs, we cannot manifest wrong documents to the Indian customs which will end up in amendment charges which will be around 1000 USD which we cannot Pay and the same will be debited back to you.



So avoid all these charges please send the correct HBL and Commercial docs that matches

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางสาวรัก โปรดเข้าใจ!!! ในเอกสารทางการค้ารวมน้ำหนักไม่ตรงกับ HBl ที่คุณได้อัปโหลด กรุณา crossverify HBl และเอกสารทางการค้า เราไม่สามารถแสดงรายการเอกสารผิดศุลกากรอินเดียซึ่งจะสิ้นสุดในการแก้ไขค่าจะประมาณ 1000 บาท ซึ่งเราไม่สามารถจ่าย และเหมือนจะหักกลับมาให้คุณ ได้ หลีกเลี่ยงทั้งหมดค่าธรรมเนียมเหล่านี้โปรดส่ง HBL ที่ถูกต้องและเอกสารทางการค้าที่ตรงกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนธัญญพร, โปรดเข้าใจ !!!! ในเอกสารทางการค้าไม่ตรงกันน้ำหนักรวมกับ HBL คุณได้อัปโหลด. โปรด crossverify ทั้ง HBL และเอกสารทางการค้าที่เราไม่สามารถประจักษ์เอกสารผิดที่จะศุลกากรอินเดียซึ่งจะสิ้นสุดในค่าใช้จ่ายในการแก้ไขซึ่งจะเป็นรอบ 1,000 เหรียญสหรัฐซึ่งเราไม่สามารถจ่ายเงินและเดียวกันจะถูกหักกลับมาให้คุณ. เพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายทั้งหมดเหล่านี้โปรดส่ง HBL ที่ถูกต้องและเอกสารทางการค้าที่ตรงกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลที่รัก ,โปรดเข้าใจ ! ! ! ! ! ! ! ! !ในเอกสารไม่ตรงกัน น้ำหนักรวมกับ hbl คุณได้อัปโหลดเชิงพาณิชย์กรุณา crossverify ทั้ง hbl พาณิชย์และเอกสารเอกสารผิดเราไม่สามารถแสดงให้อินเดีย ศุลกากร ซึ่งจะสิ้นสุดในการแก้ไข ซึ่งจะเป็นค่าใช้จ่ายประมาณ 1000 บาท ซึ่งเราไม่สามารถจ่ายและเดียวกันจะถูกหักกลับมาให้คุณเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายทั้งหมดเหล่านี้กรุณาส่ง hbl ถูกต้องและพาณิชย์ เอกสารที่ตรงกับ