(4) We would be much better off if

(4) We would be much better off if X were done away with, or at least radically transformed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(4) เราจะมากดีกว่าถ้าทำ X เก็บ หรืออย่างน้อยก็แปรรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(4) เราก็จะมีมากดีกว่าไหมถ้า X ได้ทำไปด้วยหรืออย่างน้อยก็เปลี่ยนอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 4 ) เราก็จะดีขึ้นมากถ้า x เสร็จไปด้วย หรืออย่างน้อยการเปลี่ยน