Its struggles began in 1986, when i

Its struggles began in 1986, when it entered an ill-advised merger with Infocom, a software firm founded to develop interactive-fiction game. The relation-ship was rocky from the first, and Activision closed down Infocom operations in 1989, after three years of mismanagement and escalating losses. Meanwhile, Activision had also begun to branch out from videogames into other types of software and, in order to underscore its new commitment to a broader product line, changed its name to Mediagenic. By this time, however, competition in the video-game market had increased substantially, and the decision to expand into arcas beyond its distinctive competence turned out to be a major strategic blunder. By 1991, Media-genic was bankrupt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การต่อสู้เริ่มต้นขึ้นใน 1986 เมื่อมันป้อนการควบ ill-advised กับ Infocom ซอฟต์แวร์ก่อตั้งบริษัทพัฒนาเกมแบบโต้ตอบของนิยาย ความสัมพันธ์เรือถูกหินจากวันแรก และ Activision ปิดดำเนินงาน Infocom ใน 1989 หลัง mismanagement และดังขาดทุนสามปี ในขณะเดียวกัน Activision ยังเริ่มกิ่งจากสอนเป็นซอฟต์แวร์ชนิดอื่น ๆ แล้ว เพื่อเน้นเสน่ห์ใหม่บรรทัดผลิตภัณฑ์กว้างขึ้น เปลี่ยนชื่อเป็น Mediagenic โดยเวลานี้ อย่างไรก็ตาม การแข่งขันในตลาดวิดีโอเกมได้เพิ่มขึ้นมาก กตัดสินใจขยายเป็น arcas เกินศักยภาพที่โดดเด่นกลายเป็นพลาดกลยุทธ์หลัก โดย 1991 สื่อ genic ได้หมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การต่อสู้เริ่มขึ้นในปี 1986 เมื่อมันเข้ามาควบรวมกิจการไม่รอบคอบกับ Infocom บริษัท ซอฟแวร์ที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อพัฒนาเกมแบบโต้ตอบนิยาย ความสัมพันธ์เรือเป็นหินจากครั้งแรกและ Activision ปิดการดำเนินงาน Infocom ในปี 1989 หลังจากที่สามปีของการปรับตัวและการสูญเสียที่เพิ่มขึ้น ในขณะเดียวกัน Activision ก็เริ่มสาขาออกจาก videogames เป็นประเภทอื่น ๆ ของซอฟต์แวร์และเพื่อเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นใหม่ที่จะสายผลิตภัณฑ์ที่กว้างขึ้นได้เปลี่ยนชื่อเป็น Mediagenic โดยในครั้งนี้อย่างไรก็ตามการแข่งขันในตลาดวิดีโอเกมได้เพิ่มขึ้นอย่างมากและการตัดสินใจที่จะขยายไป Arcas เกินความสามารถที่โดดเด่นของมันจะกลายเป็นความผิดพลาดทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญ 1991 โดยสื่อ genic เป็นบุคคลล้มละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การต่อสู้เริ่มขึ้นในปี 1986 เมื่อป้อนป่วยควรดาวน์โหลดซอฟต์แวร์การควบรวมกิจการกับบริษัทก่อตั้งขึ้นเพื่อพัฒนา , เกมส์นิยายแบบโต้ตอบ ความสัมพันธ์เป็นหินจากครั้งแรกและ Activision ปิดการดาวน์โหลดในปี 1989 หลังจากสามปีของการจัดการไม่ดีและเพิ่มความเสียหาย โดย Activision ได้เริ่มขยายสาขาออกไปจากวิดีโอเกมเป็นชนิดอื่น ๆของซอฟต์แวร์และเพื่อเน้นความมุ่งมั่นใหม่กับสายผลิตภัณฑ์ที่กว้าง เปลี่ยนชื่อเป็น mediagenic . โดยในครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม การแข่งขันในตลาดวิดีโอเกมมีเพิ่มขึ้นอย่างมาก และการตัดสินใจที่จะขยายในอาร์แคสเกินความสามารถที่โดดเด่นของมันกลับกลายเป็นกลยุทธ์หลักในเรื่องเสียแล้ว โดย 1991 สื่อทำให้เป็นล้มละลาย