Wearing a cotton candy colored coat

Wearing a cotton candy colored coat, Khun Tongdaeng walks in front of wheelchair bound King Bhumipol Adulyadej. The schedule for the day, June 21, 2011, calls for His Majesty to preside over a procession of Navy motorboats on the Chao Praya River in Bangkok. Only just preceded by Khun Tongdaeng, the King exits the hospital where he has long been residing. A cadre of uniformed officials, doctors, nurses and police follow, matching the solemn pace of the wheelchair. Hospital staff and police officers line the corridors of the hospital, on their knees, poised to prostrate themselves as His Majesty’s attendant rolls the wheelchair past them. Outside the hospital a crowd of well-wishers do the same. Open discussion about the reasons for the King’s extended stay in hospital is rare and public speculation is considered inappropriate. Many Thais await public appearances like this one in part to assess His Majesty’s health. On this day, the King in his wheelchair appears frail and weak. Khun Tongdaeng’s face also shows significant aging, but her presence in the events nevertheless contradicts rumors of her illness and death (http://www.youtube.com/watch?v=GyiJJYRavT4, June 21, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกอมผ้าฝ้ายสวมใส่สีเสื้อ ขุน Tongdaeng เดินหน้าเข็นผูกเกล้าฯ กำหนดการวัน 21 มิถุนายน 2011 เรียกสำหรับพระให้ขบวนของกองทัพเรือเร็วบนเจ้าพระยาในกรุงเทพมหานครเป็นประธาน เพียงนำหน้า ด้วยคุณ Tongdaeng กษัตริย์ออกจากโรงพยาบาลที่เขายาวอาศัย Cadre เครื่องแบบข้าราชการ แพทย์ พยาบาล และตำรวจทำตาม จับคู่ก้าวเคร่งขรึมของรถเข็น เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ตำรวจสายทางเดินของโรงพยาบาล บนเข่า จะครกเป็นผู้ดูแลพระม้วนรถเข็นได้ นอกสถานที่ ฝูงชนของดี wishers ไม่เหมือนกัน เปิดอภิปรายเกี่ยวกับสาเหตุของการเข้าพักในโรงพยาบาลเป็นเรื่องยาก และเก็งกำไรสาธารณะถือว่าไม่เหมาะสม คนไทยจำนวนมากรอปรากฏต่อสาธารณะเช่นนี้ส่วนหนึ่งในการประเมินสุขภาพพระ ในวันนี้ ในรถเข็นของเขาปรากฏขี้โรค และอ่อนแอ ใบหน้าคุณ Tongdaeng ยังแสดงให้เห็นริ้วรอยที่สำคัญ แต่เธออยู่ในเหตุการณ์แต่ขัดแย้งกับข่าวลือของเธอเจ็บป่วยและการตาย (http://www.youtube.com/watch?v=GyiJJYRavT4, 21 มิถุนายน 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวมเสื้อลูกอมฝ้ายสีคุณทองแดงเดินในด้านหน้าของรถเข็นที่ถูกผูกไว้คิงภูมิพลอดุลยเดช ตารางเวลาสำหรับวันที่ 21 มิถุนายน 2011 และเรียกร้องให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นประธานในขบวนเรือยนต์กองทัพเรือในแม่น้ำเจ้าพระยาในเขตกรุงเทพมหานคร เพียงแค่นำโดยคุณทองแดงกษัตริย์ออกจากโรงพยาบาลที่เขาได้รับการพำนักอยู่ นายทหารฝ่ายเสนาธิการของเจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบ, แพทย์, พยาบาลและตำรวจตามจับคู่ก้าวขึงขังของรถเข็นคนพิการ เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลตำรวจและเจ้าหน้าที่สายทางเดินของโรงพยาบาลบนหัวเข่าของพวกเขาพร้อมที่จะกราบตัวเองว่าเป็นผู้ดูแลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวม้วนรถเข็นคนพิการที่ผ่านมาพวกเขา นอกโรงพยาบาลฝูงชนของอวยพรดีทำเช่นเดียวกัน เปิดอภิปรายเกี่ยวกับสาเหตุของการเข้าพักต่อเนื่องของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในโรงพยาบาลเป็นของหายากและการเก็งกำไรสาธารณะที่ไม่เหมาะสม คนไทยหลายคนรอคอยการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเช่นเดียวกับในส่วนนี้เพื่อประเมินสุขภาพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ในวันนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในรถเข็นของเขาปรากฏอ่อนแอและอ่อนแอ ใบหน้าของคุณทองแดงนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นริ้วรอยอย่างมีนัยสำคัญ แต่การปรากฏตัวของเธอในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นยังคงขัดแย้งกับข่าวลือของการเจ็บป่วยและการตายของเธอ (http://www.youtube.com/watch?v=GyiJJYRavT4 21 มิถุนายน 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใส่เสื้อสีขนมสายไหม ขุนทองแดงเดินอยู่ข้างหน้ารถเข็นผูกกษัตริย์ภูมิพลอดุลยเดช . ตาราง วันที่ 21 มิถุนายน 2554 เรียกร้องให้ทรงเป็นประธานขบวนเรือเรือยนต์ในแม่น้ำเจ้าพระยา ในเขตกรุงเทพมหานคร แค่ นำโดย คุณ ทองแดง , ในหลวงออกจากโรงพยาบาลแล้ว เขาได้อาศัย cadre ของข้าราชการ , เครื่องแบบแพทย์ พยาบาลและตำรวจติดตาม การจับจังหวะขึงขังของรถเข็น เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลและเจ้าหน้าที่ตํารวจสายทางเดินของโรงพยาบาลบนเข่าของเขา ทรงตัวเพื่อกราบตัวเองเป็นพระอุปัฏฐากม้วนรถเข็นผ่านเข้าไป ข้างนอกโรงพยาบาล ฝูงชนก็ wishers ทำแบบเดียวกัน เปิดการอภิปรายเกี่ยวกับเหตุผลที่กษัตริย์จะขยายอยู่ในโรงพยาบาลมีน้อย และสาธารณะ การถือว่าไม่เหมาะสม คนไทยหลายคนรอคอยการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเช่นนี้ในส่วนการประเมินสุขภาพของฝ่าบาท ใน วัน นี้ กษัตริย์ในรถเข็นของเขาปรากฏเปราะบางและอ่อนแอ หน้าคุณ ทองแดงยังแสดงความหมายอายุ แต่การปรากฏตัวของเธอในเหตุการณ์ แต่ขัดแย้งกับข่าวลือของการเจ็บป่วยและการตาย ( http://www.youtube.com/watch ? V = gyijjyravt4 , 21 มิถุนายน , 2011 )