Political-The supply and manufactur

Political-The supply and manufacture of many critical components is performed by sole-sourced outsourcing partners in the U.S., Asia and Europe. Outsourcing partners
in Asia perform final assembly of substantially all of the company’s hardware
products. Manufacturing or logistics in these locations or transit to finaldestinations may be disrupted for a variety of reasons including, but not limitedto, natural and man-made disasters, information technology system failures,military actions or economic, business, labor, environmental, public health, or Political issues. (APPLE INC., 2012)


War, terrorism, geopolitical uncertainties, public health issues, and other business interruptions have caused and could cause damage or disruption tointernational commerce and the global economy, and thus could have a materialadverse effect on the Company, its suppliers, logistics providers, manufacturing
vendors and customers, including channel partners. The Company’s business
operations are subject to interruption by natural disasters, fire, power shortages,nuclear power plant accidents, terrorist attacks, and other hostile acts, labor disputes, public health issues, and other events beyond its control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางการเมืองการจัดหาและการผลิตชิ้นส่วนที่สำคัญมากจะดำเนินการโดย แต่เพียงผู้เดียวมาพันธมิตรจ้างในเราเอเชียและยุโรป จ้างพันธมิตร
ในเอเชียดำเนินการประกอบขั้นสุดท้ายของอย่างมีนัยสำคัญทั้งหมดของฮาร์ดแวร์
ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ฯ การผลิตหรือการโลจิสติกในสถานที่เหล่านี้หรือการขนส่งไปยัง finaldestinations อาจจะหยุดชะงักสำหรับหลากหลายเหตุผลรวมทั้ง,แต่ไม่ limitedto, ภัยพิบัติทางธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นล้มเหลวของระบบเทคโนโลยีสารสนเทศการกระทำของทหารหรือทางเศรษฐกิจธุรกิจแรงงานสิ่งแวดล้อมสุขภาพของประชาชนหรือปัญหาทางการเมือง (แอปเปิ้ล inc., 2012)


สงครามการก่อการร้ายความไม่แน่นอนทางการเมือง, ปัญหาสุขภาพของประชาชนและหยุดชะงักทางธุรกิจอื่น ๆ ได้ที่เกิดและอาจก่อให้เกิดความเสียหายหรือการหยุดชะงัก tointernational การค้าและเศรษฐกิจโลกและทำให้อาจมีผล materialadverse เกี่ยวกับ บริษัท ซัพพลายเออร์ของผู้ให้บริการโลจิสติก, การผลิต
ผู้ขายและลูกค้ารวมทั้งคู่ค้า
ธุรกิจการดำเนินงานของ บริษัท ฯ อาจมีการหยุดชะงักจากภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดเพลิงไหม้การขาดแคลนพลังงานที่เกิดอุบัติเหตุโรงไฟฟ้​​านิวเคลียร์โจมตีของผู้ก่อการร้ายและการกระทำอื่นที่ไม่เป็นมิตรข้อพิพาทแรงงานกับปัญหาสุขภาพของประชาชนและกิจกรรมอื่น ๆ ที่นอกเหนือการควบคุมของ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐจัดหาและผลิตส่วนประกอบที่สำคัญมากคือดำเนินการ โดยพันธมิตรจ้างมาแต่เพียงผู้เดียวในสหรัฐอเมริกา เอเชีย และยุโรป ผู้รับเหมาช่วงคู่ค้า
ในเอเชียดำเนินการแอสเซมบลีที่สุดท้ายหลักฐานทั้งหมดของฮาร์ดแวร์ของบริษัท
ผลิตภัณฑ์ ระหว่างสองผลิตหรือโลจิสติกส์ในสถานหรือส่งต่อการ finaldestinations เหล่านี้อาจเป็นวันสำหรับหลากหลายเหตุผลรวม แต่ไม่ limitedto ภัยธรรมชาติ และมนุษย์สร้างขึ้น ความล้มเหลวระบบเทคโนโลยีข้อมูล การดำเนินการทางทหาร หรือแรงเศรษฐกิจ ธุรกิจ งาน สิ่งแวดล้อม สาธารณสุข หรือปัญหาทางการเมือง (แอปเปิล 2012)


สงคราม การก่อการร้าย ภูมิศาสตร์การเมืองไม่แน่นอน ปัญหาสาธารณสุข หยุดชะงักทางธุรกิจอื่น ๆ ทำให้เกิดอาจทำให้เกิดความเสียหาย หรือทรัพย tointernational พาณิชย์ และเศรษฐกิจโลก และดังนั้นจึง สามารถมีผล materialadverse บริษัท ซัพพลายเออร์ ผู้ให้บริการโลจิสติกส์ ผลิตของ
ผู้ขายและลูกค้า รวมถึงช่องคู่ ธุรกิจของบริษัท
อาจหยุดชะงักโดยภัยพิบัติทางธรรมชาติ ไฟไหม้ มีการดำเนินงาน พลังงานขาดแคลน อุบัติเหตุโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ การ โจมตี และกระทำอื่น ๆ ศัตรู ข้อพิพาทแรงงาน ปัญหาสาธารณสุข และกิจกรรมอื่น ๆ นอกเหนือจากการควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พาวเวอร์ซัพพลาย political-the และการผลิตของส่วนประกอบที่สำคัญจำนวนมากจะมีการดำเนินการโดยคู่ค้าผู้ให้บริการ ภายนอก แต่เพียงผู้เดียว - จากแหล่งที่มาท้องถิ่นในประเทศสหรัฐอเมริกายุโรปและเอเชีย
การใช้บริการจาก ภายนอก ประเทศคู่ค้าใน ภูมิภาค เอเชียทำชุดสุดท้ายในสาระสำคัญทั้งหมดของบริษัทฮาร์ดแวร์
ตามมาตรฐานสินค้า การขนส่งหรือการผลิตในการขนส่งมวลชนหรือตำแหน่งเหล่านี้เพื่อ finaldestinations อาจจะประสบกับความหลากหลายที่มีสาเหตุหลายประการซึ่งรวมถึงแต่ไม่ใช่ limitedto ภัยพิบัติ ทางธรรมชาติและคนทำให้เกิดความล้มเหลวระบบเทคโนโลยีสารสนเทศปฏิบัติการทางทหารและเศรษฐกิจธุรกิจด้านแรงงานสิ่งแวดล้อม สุขภาพ สาธารณะหรือปัญหาทางการเมือง. ( Apple Inc . 2012 )


สงครามการก่อการร้ายปัญหาความไม่แน่นอนทาง ภูมิศาสตร์ ปัญหา สุขภาพ ของประชาชนและการหยุดชะงักทางธุรกิจอื่นๆได้เกิดขึ้นและอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการค้า tointernational การหยุดชะงักและระบบเศรษฐกิจโลกและทำให้ไม่สามารถมีผล materialadverse ในบริษัทซัพพลายเออร์ผู้ให้บริการการขนส่งการผลิต
ซึ่งจะช่วยผู้จำหน่ายและลูกค้ารวมถึงคู่ค้าด้านช่องทางจำหน่าย ของบริษัทที่ดำเนินธุรกิจ
ซึ่งจะช่วยการดำเนินงานอาจมีการขัดจังหวะโดยเพลิงไหม้เกิด ภัยพิบัติ ทางธรรมชาติขาดแคลนพลังงานอุบัติเหตุโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์การโจมตีก่อการร้ายและการกระทำอันเป็นปรปักษ์อื่นๆข้อพิพาทแรงงานปัญหา สุขภาพ ของประชาชนและเหตุการณ์อื่นๆที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ.