Phenolic Compounds and Flavonoids a

Phenolic Compounds and Flavonoids as Plant Growth Regulators
from Fruit and Leaf of Vitex rotundifolia
Takeo Yoshiokaa
, Tomohisa Inokuchib
, Shozo Fujiokac
, and Yasuo Kimurab,*
a Course of Applied Resource Science, The United Graduate School of Agricultural Sciences,
Tottori University, Koyama, Tottori-shi, Tottori 680-8553, Japan b Department of Biological and Environmental Chemistry, Faculty of Agriculture,
Tottori University, Koyama, Tottori-shi, Tottori 680-8553, Japan. Fax: [phone].
E-mail: [e-mail] c The Institute of Physical and Chemical Research (RIKEN), 2-1 Hirosawa, Wako-shi,
Saitama 351-0198, Japan
* Author for correspondance and reprint requests
Z. Naturforsch. 59 c, 509Ð514 (2004); received March 9/April 13, 2004
Five phenolic compounds, 4-hydroxybenzoic acid methyl ester (1), vanillic acid methyl
ester (2), 4-hydroxy benzaldehyde (3), 4-hydroxybenzoic acid (4) and ferulic acid (5), and
four flavonoids, 5,5
-dihydroxy-4
,6,7-trimethoxyflavanone (6), luteolin (7), vitexicarpin (8)
and artemetin (9), were isolated from fruits and leaves of Vitex rotundifolia L. The biological
activities of these nine compounds have been examined using a bioassay with lettuce seed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ม่อฮ่อมและ Flavonoids เป็นหน่วยงานกำกับดูแลการเจริญเติบโตของพืชจากผลไม้และใบไม้ไม้ rotundifoliaโกลเด้นท์ทาเคียว Yoshiokaa, Tomohisa Inokuchib, Shozo Fujiokacและ Yasuo Kimurab, *หลักสูตรวิทยาศาสตร์ใช้ทรัพยากร สหรัฐบัณฑิตวิทยาลัยเกษตรศาสตร์มหาวิทยาลัยทตโตริ โคะยะมะ ทตโตะริ-ชิ ทตโตริ 680-8553 ญี่ปุ่นแผนก b ทางชีวภาพและเคมีสิ่งแวดล้อม คณะเกษตรมหาวิทยาลัยทตโตริ โคะยะมะ ทตโตะริ-ชิ 680-8553 ทตโตริญี่ปุ่น โทรสาร: (+81) -8 63 57-31-53อีเมล์: [e-mail] c สถาบันของทางกายภาพและเคมีวิจัย (อาทิ), 2-1 Hirosawa, Wako-ชิไซตะมะ 351-0198 ญี่ปุ่น* ผู้เขียนสำหรับ correspondance และพิมพ์คำขอZ. Naturforsch c 59, 509Ð514 (2004); ได้รับเดือนมีนาคม 9 เมษายน 13, 2004ม่อฮ่อม 4-hydroxybenzoic methyl กรดเอส (1) methyl กรด vanillic 5เอสเตอร์ (2), 4-hydroxy benzaldehyde (3), 4-hydroxybenzoic กรด (4) และกรด ferulic (5), และflavonoids สี่ 5,5 ที่ - dihydroxy-4, 6, 7-trimethoxyflavanone (6), luteolin (7) vitexicarpin (8)และแยกต่างหากจากผลไม้และใบไม้ของไม้ rotundifolia L. artemetin (9), ชีวภาพกิจกรรมสารเก้าเหล่านี้ได้ถูกตรวจสอบด้วย bioassay กับเมล็ดผักกาดหอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารประกอบฟีนอและ Flavonoids
เป็นพืชเจริญเติบโตควบคุมจากผลไม้และใบของคนทีสอทะเล
Takeo
Yoshiokaa, โทโมฮิสะ
Inokuchib, Shozo Fujiokac
และยาสุโอะ Kimurab *
หลักสูตรทรัพยากรวิทยาศาสตร์ประยุกต์, ประเทศบัณฑิตเกษตรศาสตร์,
Tottori มหาวิทยาลัยโคยาม่า, ทตโตะริ -shi, Tottori 680-8553, ญี่ปุ่นขกรมทางชีวภาพและสิ่งแวดล้อมเคมีคณะเกษตร
Tottori มหาวิทยาลัย Koyama, Tottori-shi, Tottori 680-8553, ญี่ปุ่น โทรสาร: (81) -8 57-31-53 63
E-mail: [e-mail] คสถาบันทางกายภาพและทางเคมีการวิจัย (RIKEN) 2-1 Hirosawa, Wako-shi ,
ไซตามะ 351-0198, ญี่ปุ่น
* สำหรับผู้เขียนและพิมพ์ correspondance
ขอซี Naturforsch 59 C, 509Ð514 (2004); ได้รับ 9 มีนาคม / 13 เมษายน 2004
ห้าสารประกอบฟีนอล 4 hydroxybenzoic เมทิลเอสเตอร์ของกรด (1) กรด vanillic
เมทิลเอสเตอร์(2) benzaldehyde 4 ไฮดรอกซี (3) กรด 4 hydroxybenzoic (4) และกรด ferulic (5 )
และสี่flavonoids, 5,5? -dihydroxy-4, 6,7-trimethoxyflavanone (6), luteolin (7), vitexicarpin (8)
และ artemetin (9), ที่แยกได้จากผลไม้และใบของคนทีสอทะเล L .
โดยทางชีวภาพกิจกรรมของสารเหล่านี้เก้าได้รับการตรวจสอบโดยใช้ทดสอบฤทธิ์ทางชีวภาพที่มีเมล็ดพันธุ์ผักกาดหอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารประกอบฟีนอล และสารฟลาโวนอยด์เป็นสารควบคุมการเจริญเติบโตของพืช
จากผลไม้และใบของไวเท็กซ์ rotundifolia
ทาเคโอะ yoshiokaa โทโมฮิสะ inokuchib


fujiokac โชโซ และว่าจะ kimurab *
หลักสูตรวิทยาศาสตร์ทรัพยากรประยุกต์ สหศาสตร์บัณฑิตวิทยาลัยมหาวิทยาลัยเกษตร
Tottori , ทตโตริทตโตริ 680-8553 โคยาม่า , ชิ , ญี่ปุ่น , บี ภาควิชาชีววิทยาสิ่งแวดล้อมและเคมีคณะเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัย
Tottori , ทตโตริทตโตริ 680-8553 โคยาม่า , ชิ , ญี่ปุ่น โทรสาร : ( 81 ) - 8 57-31-53 63 .
e - mail : [e-mail] C สถาบันทางกายภาพเคมีและวิจัย ( ริเคน ) , 2-1 hirosawa Wako Shi , ไซตามะ , ญี่ปุ่น 351-0198
,
* ผู้เขียน และพิมพ์หน้า naturforsch correspondance
Z . 59 C , 509 Ð 514 ( 2004 ) ; ได้รับวันที่ 9 / 13 เมษายน 2547
ห้าสารประกอบฟีนอล 4-hydroxybenzoic , กรดเมทิลเอสเทอร์ ( 1 ) เมทิลเอสเทอร์ , vanillic acid
( 2 ) 4-hydroxy benzaldehyde ( 3 ) 4-hydroxybenzoic กรด ferulic acid ( 4 ) และ ( 5 ) และฟลาโวนอยด์ 5 , 5
4 ,
- dihydroxy-4
6,7-trimethoxyflavanone ลูทิโอลิน , ( 6 ) , ( 7 ) , ( 8 ) vitexicarpin
artemetin และ ( 9 ) ที่แยกได้จากใบของไวเท็กซ์ rotundifolia ล.
ผลไม้ชีวภาพกิจกรรมของเหล่านี้เก้าสารประกอบที่ได้รับการตรวจสอบโดยใช้พันธุ์เมล็ดผักกาดหอม