When the last single-hulled very la

When the last single-hulled very large crude carrier
(VLCC) was delivered in 1996, there were 376 in
service. In early 2013, there are only three. Only
243, however, were actually scrapped. Sixty were
converted into floating oil production and storage
facilities and 70 were converted into dry-bulk carriers.
Some of the older VLCCs are deployed as FPSOs
(Shipping Intelligence Weekly, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีส่งตัวสุดท้าย hulled เดียวมากดิบ carrier
(VLCC) ในปี 1996 มี 376 ใน
บริการ ในช่วงต้นปี 2013 มีอยู่เพียง 3 เฉพาะ
243 อย่างไรก็ตาม ไม่จริงเสีย Sixty ถูก
แปลงผลิตน้ำมันลอยตัวและเก็บ
สิ่งอำนวยความสะดวกและ 70 ได้ถูกแปลงเป็นสายแห้งเทกอง
บาง VLCCs เก่ามาใช้งานเป็น FPSOs
(ส่งข่าวกรองประจำสัปดาห์ 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผู้ให้บริการที่ผ่านมาเดียวปลาดิบขนาดใหญ่มาก
(VLCC) ถูกส่งในปี 1996 มี 376 ใน
การให้บริการ ในต้นปี 2013 มีเพียงสาม เพียง
243 แต่ถูกทิ้งจริง หกสิบถูก
แปลงเป็นลอยการผลิตน้ำมันและการเก็บรักษา
สิ่งอำนวยความสะดวกและ 70 ได้รับการดัดแปลงให้เป็นผู้ให้บริการแห้งจำนวนมาก
บางส่วนของ VLCCs เก่าจะถูกนำไปใช้เป็น FPSOs
(หน่วยสืบราชการลับในการจัดส่งรายสัปดาห์ 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสุดท้าย เดี่ยวปลาขนาดใหญ่มากดิบผู้ให้บริการ
( vlcc ) ถูกส่งมอบในปี 1996 มี 376 ใน
บริการ ในช่วงต้นปี 2013 มีเพียงสาม เท่านั้น
243 , อย่างไรก็ตาม , จริง ๆ ทิ้ง หกสิบเป็น
แปลงเป็นลอยการผลิตน้ำมันและเครื่องกระเป๋า
และ 70 ถูกแปลงเป็นผู้ให้บริการขนาดใหญ่บริการ .
บางส่วนของ vlccs รุ่นเก่าจะใช้งานเป็น fpsos
( จัดส่งข่าวกรองรายสัปดาห์ , 2013 )