In March 2001 Dex management met wi

In March 2001 Dex management met with some of Qwest’s senior management to discuss “gap-closing” ideas for the first two quarters of 2001 in an attempt to achieve its 2001 financial targets. One idea was to advance the publication dates of several directories, thus allowing Dex to recognize revenue in earlier quarter; another idea was to lengthen the lives of other directories from 12 to 13 months, thereby allowing Dex managers to implement the changes, as well as other changes to allow it to meet its third-and fourth-quarter financial targets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2001 มีนาคม เดกซ์จัดการพบกับบางส่วนของ Qwest ผู้บริหารเพื่อหารือเกี่ยวกับแนวคิด "ปิดช่องว่าง" ในสองรอบแรกของปีค.ศ. 2001 ในความพยายามที่จะบรรลุเป้าหมายทางการเงินของปี 2001 ความคิดหนึ่งคือการ เลื่อนวันที่เผยแพร่ของไดเรกทอรีหลาย เทียบเดกซ์จะรับรู้รายได้ในไตรมาสก่อนหน้า ความคิดอื่นที่จะ ยืดชีวิตของอื่น ๆ ไดเรกทอรีจาก 12 เดือน 13 จึงให้เดกซ์ผู้จัดการใช้การเปลี่ยนแปลง ตลอดจนการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ให้การตอบสนองของบุคคลที่สาม- และเป้าหมายทางการเงินไตรมาสที่สี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีนาคม 2001 การจัดการ Dex ได้พบกับบางส่วนของผู้บริหารระดับสูงของเควสท์เพื่อหารือเกี่ยวกับ "ช่องว่างปิด" ความคิดสำหรับสองไตรมาสแรกของปี 2001 ในความพยายามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางการเงินของ 2001 หนึ่งความคิดที่จะก้าวไปเป็นวันที่ตีพิมพ์ของไดเรกทอรีหลายจึงช่วยให้เด็กซ์ที่จะรับรู้รายได้ในไตรมาสก่อนหน้านี้ ความคิดอีกประการหนึ่งคือเพื่อยืดชีวิตของไดเรกทอรีอื่น ๆ 12-13 เดือนจึงทำให้ผู้จัดการ Dex เพื่อดำเนินการเปลี่ยนแปลงเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ เพื่อให้ไปตามเป้าหมายที่สามและการเงินในไตรมาสสี่ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการจัดการเด็กซ์มีนาคม 2001 เจอกับบางส่วนของผู้บริหารระดับสูง qwest เพื่อหารือ " ปิด " ช่องว่างของความคิดสำหรับสองไตรมาสแรกของปี 2544 ในความพยายามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางการเงินของปี 2001 . หนึ่งความคิดที่จะเลื่อนการประกาศวันที่ของไดเรกทอรีต่าง ๆจึงช่วยให้เด็กที่จะรับรู้รายได้ในไตรมาสก่อนหน้า ;อีกความคิดหนึ่งคือเพื่อยืดชีวิตของไดเรกทอรีอื่น ๆจาก 12 ถึง 13 เดือน จึงให้ผู้จัดการเด็กซ์ใช้ การเปลี่ยนแปลง ตลอดจนการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆเพื่อให้มันตรงกับที่สามและไตรมาสที่สี่การเงินเป้าหมาย