Dear K. Mingkhwan As per our tele-c

Dear K. Mingkhwan

As per our tele-con,we can offer the rate to Male at USD1500/20 and USD2900/40'&40'HC ka.

Rate is subjected to THC and local surcharges at both ends.
Rate is subjected to space and equipment availability.
Rate is valid upto 30 Jun 2016.
Rate is applied for general cargoes.
Rate is applied for CY/CY term.
Rate quoted is under "Freight Prepaid" basis only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Mingkhwan ตามเราเทเลท เราสามารถเสนออัตราเพศ ชาย/USD1500 น.และ USD2900/40 'และ 40' HC ka ราคามการ THC และค่าธรรมเนียมท้องถิ่นที่ปลายทั้งสอง ราคาจะต้องทำความพร้อมพื้นที่และอุปกรณ์ ราคาถูกที่ไม่ถูกต้องเกิน 30 2559 มิ.ย. มีใช้ราคาสำหรับสินค้าทั่วไป อัตราใช้ระยะ CY/CY อัตราที่ใต้ "ขนเงิน" เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Mingkhwan เป็นต่อเรา Tele-Con เราสามารถนำเสนออัตราเพื่อชายที่ USD1500 / 20 และ USD2900 / 40 'และ 40'HC Ka. ราคาอาจมีการคิดค่า THC และท้องถิ่นที่ปลายทั้งสอง. ราคาอาจมีพื้นที่และ อุปกรณ์พร้อมใช้งาน. เป็นราคาที่ถูกต้องไม่เกิน 30 มิถุนายน 2016 อัตราการถูกนำไปใช้สำหรับสินค้าทั่วไป. อัตราการถูกนำไปใช้สำหรับ CY / CY ระยะ. อัตราที่กำหนดอยู่ภายใต้ "การขนส่งสินค้าแบบเติมเงิน" พื้นฐานเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก mingkhwan Kต่อด้วยเทเล ของเรา เราสามารถให้คะแนนกับผู้ที่ usd1500 / 20 และ usd2900 / 40 " และ 40"hc ค่ะราคาอาจมีการงานท้องถิ่นและค่าธรรมเนียมที่ปลายทั้งสองราคาอาจมีการอวกาศและอุปกรณ์พร้อมใช้งานคะแนนใช้ได้ไม่เกิน 30 มิถุนายน 2016 .คะแนนที่ใช้สำหรับสินค้าทั่วไปอัตราการใช้ / ไซไซ . .ราคาห้องพักได้ที่ " การขนส่งล่วงหน้า " พื้นฐานเท่านั้น