Iberian ham is one of the most expe

Iberian ham is one of the most expensive luxury food products
produced in Europe. It is obtained from pigs left free to graze on
grass and acorns in Spanish agrosilvopastoral systems (‘‘Dehesa”).
Depending on the feeding regime during the final growing period,
hams are classified in one of three commercial categories (BOE,
2007): ‘‘Bellota” (i.e. animals exclusively fed with grass and acorns)
‘‘Recebo” (i.e. animals fed with grass and acorns supplemented
with compound feeds) and ‘‘Cebo” (i.e. animals fed with compound
feeds), and priced accordingly, at 125 euros, 60 euros and 25 euros
per kilo, respectively. Like other high-quality products, most Iberian
hams are now produced under a given PDO (protected designation
of origin), i.e. they are produced, processed and prepared in
a given geographical area using recognised techniques.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮม Iberian เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์อาหารหรูหราราคาแพงที่สุดผลิตในยุโรป จะได้รับจากซ้ายฟรี graze ในสุกรหญ้าและ acorns ในสเปน agrosilvopastoral ("Dehesa")ขึ้นอยู่กับระบอบการปกครองให้อาหารช่วงสุดท้ายเติบโตhams จัดไว้ในประเภทการค้า 3 (ตั๋วแลกเงินได้2007): '' Bellota" (เช่นสัตว์เลี้ยงโดยเฉพาะหญ้าและ acorns)"Recebo" (เช่นสัตว์เลี้ยง ด้วยหญ้าและเสริม acornswith compound feeds) และ '' Cebo" (เช่นสัตว์เลี้ยงกับสารประกอบตัวดึงข้อมูล), และราคาอยู่ที่ 125 ยูโร ยูโร 60 และ 25 ยูโร ตามลำดับต่อกิโล ตามลำดับ ต้องการผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงอื่น ๆ Iberian มากที่สุดขณะนี้มีผลิต hams ภายใต้ PDO ที่กำหนด (ป้องกันการกำหนดต้นกำเนิด), เช่นมีผลิต การประมวลผล และเตรียมพร้อมในการกำหนดพื้นที่ทางภูมิศาสตร์โดยใช้เทคนิคการรับการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฮมไอบีเรียเป็นหนึ่งในที่แพงที่สุดผลิตภัณฑ์อาหารหรูที่ผลิตในยุโรป มันจะได้รับจากสุกรที่เหลืออิสระที่จะกินหญ้าบนหญ้าและโอ๊กในระบบการระบายน้ำเสปน ('' Dehesa "). ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระบอบการปกครองให้อาหารในช่วงระยะเวลาการเจริญเติบโตสุดท้ายแฮมได้รับการจัดให้อยู่ในหนึ่งในสามประเภทเชิงพาณิชย์ (BOE, 2007): '' Bellota "(คือสัตว์เลี้ยงเฉพาะกับหญ้าและโอ๊ก) '' Recebo" (สัตว์เช่นเลี้ยงด้วยหญ้าและโอ๊กเสริมที่มีสารฟีด) และ '' Cebo "(คือสัตว์ที่เลี้ยงด้วยสารประกอบฟีด) และราคาตามที่ 125 € 60 ยูโรและ 25 €ต่อกิโลกรัมตามลำดับ เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงอื่น ๆไอบีเรียส่วนใหญ่แฮมที่มีการผลิตในขณะนี้ภายใต้การให้ PDO (ป้องกันตำแหน่งของแหล่งกำเนิด) คือพวกเขามีการผลิต, การประมวลผลและจัดทำขึ้นพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กำหนดโดยใช้เทคนิคที่ได้รับการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอบีเรียนแฮมเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์อาหารหรูหราราคาแพงที่สุด
ผลิตในยุโรป มันได้มาจากหมูทิ้งฟรีเพื่อกินหญ้าบน
หญ้าและ acorns ในระบบ agrosilvopastoral สเปน ( ''dehesa " )
ขึ้นอยู่กับระบบการเลี้ยงในช่วงสุดท้ายของอายุการปลูก
แฮมจัดเป็นหนึ่งในสามประเภทพาณิชย์ ( BOE
2007 ) : ' 'bellota " ( เช่นโดยเฉพาะสัตว์ที่เลี้ยงด้วยหญ้าและลูกโอ๊ก )
''recebo " ( เช่นสัตว์ที่เลี้ยงด้วยหญ้าและโอ๊กเสริม
ด้วยอาหารผสม ) และ ' 'cebo " ( เช่นสัตว์ที่เลี้ยงด้วยอาหารผสม
) และราคาตาม ที่ 125 ยูโร 60 ยูโร และ 25 ยูโร
ต่อกิโลกรัม ตามลำดับ เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูง อื่น ๆ , ที่สุด ,
แฮมตอนนี้ผลิตภายใต้ให้ PDO ( ป้องกันตำแหน่งของแหล่งกำเนิด
) Iเช่นที่พวกเขามีการผลิต การประมวลผล และเตรียมพร้อมในการระบุพื้นที่ทางภูมิศาสตร์
โดยใช้เทคนิค