Could you reply each point in below ? Thank you for the quote. I’m exc การแปล - Could you reply each point in below ? Thank you for the quote. I’m exc ไทย วิธีการพูด

Could you reply each point in below

Could you reply each point in below ?

Thank you for the quote. I’m excited to say that I think we can definitely make this partnership work!


I’m wondering if there may be some areas that we could look to cut costs...

I see that what I think is the carnitas recipe with the most fresh lime juice is significantly higher than the first recipe. I’m hoping we might be able to tweak that at the plant and find a good middle ground.

The printed box cost may also be something to examine. In my experience, some printers have charged a premium for the 7 color design because they need to run additional passes on the press depending on the equipment they have. We can likely reduce this design to 5 color if that would help.

We might also be able to reduce the board weight of the box. We use a pretty heavy board with our current boxes because we need them to stand up well on the shelf and the heavier weight makes up for their shallow depth. The jackfruit box is deeper, so that may help.

With distributor and retailer margins in the US, every penny will count in making this a successful launch and giving consumers the opportunity to try a strange new (delicious) product. As it stands, I would love to proceed with the scale run next week as discussed previously and when we finalize the recipes if there are some cost reductions that would be great. Please confirm.

One other important question I have is what volume we can confirm available for this season. Please let me know as soon as possible as I will need to prepare financing.

If the supplier/co-packer agreement will be between Upton’s and NR. Instant Produce, and they have a standard agreement they use, please ask for it to be forwarded to my attention for review.

I would love to get everything finalized as quickly as possible, by the end of next week if we are lucky!

Overall, I am very pleased and am thankful that you have worked so hard with me to make this a reality.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คุณสามารถตอบกลับแต่ละจุดในด้านล่าง ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคา ผมจะบอกว่า ผมคิดว่า เราสามารถทำให้หุ้นส่วนนี้ทำงานแน่นอนฉันสงสัยว่า ถ้า อาจมีบางพื้นที่ที่เราสามารถมองการตัดต้นทุน... ดูว่า สิ่งที่ผมคิดว่า เป็นสูตร carnitas กับน้ำมะนาวสดมากที่สุดเป็นอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าสูตรแรก ข้าพเจ้าหวังว่า เราอาจจะต้องปรับที่ที่โรงงาน และค้นหาดินกลางดีขึ้นต้นทุนการพิมพ์กล่องอาจเป็นสิ่งที่ตรวจสอบ ในประสบการณ์ของฉัน เครื่องพิมพ์บางรุ่นมีคิดพรีเมี่ยมออกแบบ 7 สี เพราะพวกเขาจำเป็นต้องเรียกใช้ผ่านเพิ่มเติมกดขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่มี เราอาจสามารถลดนี้ออกสี 5 ถ้าที่จะช่วยให้ เราอาจจะสามารถลดน้ำหนักคณะของกล่อง เราใช้กระดานสวยหนักกล่องปัจจุบันของเราเนื่องจากเราต้องยืนบนชั้นดี และน้ำหนักหนักทำให้ค่าความลึกตื้นของพวกเขา กล่องขนุนเป็นลึก ดังนั้นที่อาจช่วยมีตัวแทนจำหน่ายและผู้ค้าปลีกขอบในสหรัฐอเมริกา ชอบจะนับนี้เปิดตัวที่ประสบความสำเร็จ และให้ผู้บริโภคมีโอกาสที่จะลองผลิตภัณฑ์ (อร่อย) แปลกใหม่ ขณะที่มันยืน ฉันชอบการดำเนินการมาตราส่วนรันสัปดาห์ถัดไปตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ และ เมื่อเราจบสูตรหากมีการลดต้นทุนบางอย่างที่จะดี โปรดยืนยันหนึ่งอื่น ๆ คำถามที่สำคัญมีอยู่ปริมาตรใดเราสามารถยืนยันพร้อมใช้งานสำหรับฤดูกาลนี้ได้ กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดจะต้องจัดเตรียมเงินถ้าจะมีผู้ผลิต/บริษัท-packer ข้อตกลงของ Upton และ NR ผลิตทันที และพวกเขามีข้อตกลงมาตรฐานที่พวกเขาใช้ สอบถามเรื่องจะส่งต่อความสนใจของฉันเพื่อตรวจทานฉันชอบที่จะได้รับทุกอย่างขั้นสุดท้ายเร็วที่สุด โดยจุดสิ้นสุดของสัปดาห์ถัดไปเป็นคำ ฉันเป็นอย่างดี และขอบคุณที่คุณได้ทำงานอย่างหนักเพื่อให้กับฉันให้เป็นจริง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คุณสามารถตอบจุดในแต่ละด้านล่าง? ขอขอบคุณสำหรับคำพูด ฉันตื่นเต้นที่จะบอกว่าผมคิดว่าเราแน่นอนสามารถทำให้การทำงานเป็นหุ้นส่วนนี้! ฉันสงสัยว่าถ้าอาจจะมีบางพื้นที่ที่เราสามารถมองไปลดค่าใช้จ่าย ... ผมเห็นว่าสิ่งที่ผมคิดว่าเป็นสูตร Carnitas ที่มีมากที่สุด น้ำมะนาวสดสูงกว่าสูตรแรก ฉันหวังว่าเราอาจจะสามารถปรับแต่งว่าที่โรงงานและหาพื้นกลางที่ดี. ค่าใช้จ่ายในกล่องพิมพ์ก็อาจจะเป็นสิ่งที่จะตรวจสอบ จากประสบการณ์ของผมเครื่องพิมพ์บางรุ่นมีการเรียกเก็บค่าพรีเมี่ยมสำหรับการออกแบบ 7 สีเพราะพวกเขาต้องการที่จะวิ่งผ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกดขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่พวกเขามี เราน่าจะสามารถลดการออกแบบนี้ถึง 5 สีว่าที่จะช่วย. นอกจากนี้เรายังอาจจะสามารถลดน้ำหนักคณะกรรมการของกล่อง เราใช้กระดานหนักสวยกับกล่องในปัจจุบันของเราเพราะเราต้องการพวกเขาที่จะยืนขึ้นได้ดีในการเก็บรักษาและน้ำหนักหนักทำให้ขึ้นสำหรับความลึกตื้นของพวกเขา กล่องขนุนลึกเพื่อที่ว่าอาจจะช่วยให้. ด้วยการจัดจำหน่ายและอัตรากำไรที่ร้านค้าปลีกในสหรัฐทุกเพนนีจะนับในการนี้การเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จและให้ผู้บริโภคมีโอกาสที่จะลองแปลกใหม่ (อร่อย) ผลิตภัณฑ์ มันยืน, ฉันชอบที่จะดำเนินการต่อที่มีขนาดทำงานในสัปดาห์หน้าตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้และเมื่อเราจบสูตรถ้ามีบางส่วนที่ลดค่าใช้จ่ายที่จะดี กรุณายืนยัน. หนึ่งคำถามที่สำคัญอื่น ๆ ที่ฉันมีเป็นสิ่งที่ปริมาณที่เราสามารถยืนยันใช้ได้สำหรับฤดูกาลนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่ผมจะต้องเตรียมความพร้อมทางการเงิน. หากผู้จัดจำหน่าย / ข้อตกลงร่วมบรรจุหีบห่อจะอยู่ระหว่างอัพตันและยางธรรมชาติ ผลิตทันทีและพวกเขามีข้อตกลงมาตรฐานที่พวกเขาใช้โปรดขอให้มันได้รับการส่งต่อไปยังความสนใจของฉันสำหรับการตรวจสอบ. ฉันชอบที่จะได้รับทุกอย่างสรุปให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในตอนท้ายของสัปดาห์ถัดไปถ้าเราโชคดี! โดยรวม ผมรู้สึกยินดีมากและรู้สึกขอบคุณที่คุณได้ทำงานอย่างหนักเพื่อให้กับฉันจะทำให้เรื่องนี้เป็นจริง





















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คุณจะตอบแต่ละจุดในด้านล่าง

ขอบคุณสำหรับการเสนอราคา ผมตื่นเต้นมากที่จะบอกว่า ฉันคิดว่าเราต้องให้ความร่วมมือทำงาน !


ผมก็สงสัยว่า อาจจะมีบางพื้นที่ที่เราสามารถมองหาทางที่จะลดต้นทุน . . . . . . .

ผมเห็นสิ่งที่ผมคิดคือ carnitas สูตรกับมะนาวสดที่สุด สูงกว่าสูตรแรกฉันหวังว่าเราอาจจะสามารถปรับแต่งที่ปลูกและหาพื้นกลางดี

พิมพ์กล่องต้นทุนอาจเป็นบางอย่างที่จะตรวจสอบ ในประสบการณ์ของฉัน เครื่องพิมพ์บางรุ่นจะมีค่าใช้จ่ายพรีเมี่ยมสำหรับ 7 สี การออกแบบ เพราะต้องวิ่งผ่าน เพิ่มเติม เมื่อกด ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่พวกเขาได้ เราอาจสามารถลดดีไซน์นี้มี 5 สี ถ้าช่วยได้

เราอาจจะสามารถที่จะลดน้ำหนักบอร์ดของกล่อง เราใช้บอร์ดที่ค่อนข้างหนักกับกล่องปัจจุบันของเรา เพราะเราต้องการให้พวกเขายืนขึ้นกันบนหิ้งและหนักกว่าน้ำหนักขึ้นความลึกตื้นของพวกเขา ส่วนขนุนกล่องลึก ดังนั้นที่อาจช่วยให้

กับจำหน่ายและค้าปลีกบริษัทในสหรัฐอเมริกาทุกบาททุกสตางค์ จะนับการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จและให้ผู้บริโภคมีโอกาสที่จะลองแปลกใหม่ ( อร่อย ) ผลิตภัณฑ์ มันยืน , ฉันชอบที่จะดำเนินการกับขนาดวิ่งอาทิตย์หน้าตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ และเมื่อเราจบสูตรหากมีบางลดต้นทุนน่าจะดี

ช่วยยืนยันด้วยครับหนึ่งที่สำคัญอื่น ๆคำถามที่ผมมีคือสิ่งที่ปริมาณเราสามารถยืนยันพร้อมสำหรับฤดูกาลนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่ผมจะต้องเตรียมเงิน

ถ้าผู้ผลิต / Co บรรจุข้อตกลงจะอยู่ระหว่างอัพตัน และผลิต Nr ทันทีและพวกเขามีมาตรฐานข้อตกลงที่พวกเขาใช้ กรุณาถามมันต้องส่งต่อเพื่อความสนใจของฉันสำหรับความคิดเห็น

ฉันรักทุกอย่างจะจบอย่างรวดเร็วที่สุดโดยการสิ้นสุดของสัปดาห์ถัดไปถ้าเราโชคดี !

โดยรวมผมยินดีมากและรู้สึกขอบคุณที่คุณได้ทำงานอย่างหนักกับผมเพื่อให้มันเป็นจริง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: