12. Managerial implicationsThe stud

12. Managerial implications
The study offers some potentially important implications for the
managers of farmers’ markets in New Zealand. Market managers
can improve marketing communication by recognising that different
segments of consumers within the markets have differingwants
and needs in relation to market offerings, and these should to be
accommodated in a sympathetic fashion with each other. Some consumers
may attend the markets to enjoy the atmosphere and
experience of the event, whereas some consumer patronage is simply
for the produce. By recognising these differences, managers can manipulate
the market offering and associated communications to the
different segments, thus promoting higher levels of customer patronage
and loyalty. For example, in this specific instance, it is
recommended that the Otago farmer’s market concentrate marketing
effort on the second core group of consumers, the Experience
Orientated group, providing more space for consumer-to-consumer
interactions and consumption of prepared foods and beverages on
site. Further, entertainment options should be considered to encourage
these customers to attend more frequently and stay longer.
The first group of consumers, the Committed Loyalists, are the most
stable of the three groups and therefore require minimal targeting
to maintain. The key concern with this group is that any changes to
the market made to accommodate the Experience Orientated group
do not disrupt the Committed Loyalist experience – for example,
too much crowding in social areas or the removal of vendors to accommodate
entertainment. The third segment, product orientated
consumers, offer little option for increased value to the Otago farmers’
market, and do not warrant specific targeted marketing efforts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12. บริหารผลการศึกษามีผลกระทบบางอย่างอาจสำคัญสำหรับการผู้จัดการฝ่ายการตลาดของเกษตรกรในประเทศไทย ผู้จัดการฝ่ายการตลาดสามารถปรับปรุงการสื่อสารการตลาด โดยการรับรู้ที่แตกต่างกันส่วนของผู้บริโภคทางการตลาดมี differingwantsและความสัมพันธ์กับการตลาด และเหล่านี้ควรจะเป็นเข้าพักในแบบที่เห็นอกเห็นใจกัน ผู้บริโภคบางอาจเข้าถึงบรรยากาศตลาด และประสบการณ์ของเหตุการณ์ ในขณะที่บางอุปถัมภ์ผู้บริโภคเป็นเพียงสำหรับการผลิต การตระหนักถึงความแตกต่างเหล่านี้ ผู้จัดการสามารถจัดการตลาดบริการและติดต่อสื่อสารเกี่ยวข้องกับการส่วนที่แตกต่างกัน จึง ส่งเสริมอุปถัมภ์ลูกค้าระดับสูงและสมาชิก ตัวอย่างเช่น ในกรณีเฉพาะนี้ มันเป็นแนะนำว่า ตลาดภาพยนตร์ชาวนามุ่งการตลาดความพยายามในกลุ่มหลักสองของผู้บริโภค ประสบการณ์Orientated กลุ่ม ให้พื้นที่มากขึ้นสำหรับผู้บริโภคเพื่อผู้บริโภคโต้ตอบและการเตรียมอาหารและเครื่องดื่มเว็บไซต์ เพิ่มเติม บันเทิงควรส่งเสริมลูกค้าเหล่านี้เข้าร่วมประชุมบ่อย และนานกลุ่มแรกผู้บริโภค Loyalists มุ่งมั่น มีมากที่สุดมีสามกลุ่ม และจึง ต้องกำหนดเป้าหมายน้อยที่สุดในการรักษา ความกังวลสำคัญกลุ่มนี้คือ การเปลี่ยนแปลงใด ๆทำตลาดเพื่อรองรับกลุ่มที่เน้นประสบการณ์ไม่ต้องรบกวนประสบการณ์ดอกไม้ผู้มุ่งมั่น – ตัวมากเกินไปเบียดเสียดในพื้นที่ทางสังคมหรือการกำจัดของผู้จัดจำหน่ายเพื่อรองรับความบันเทิง ส่วนที่สาม ผลิตภัณฑ์ที่เน้นผู้บริโภค เสนอเพิ่มค่าตัวน้อยให้เกษตรกรตาโกตลาด และไม่รับประกันเฉพาะเป้าหมายตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12. ผลกระทบการบริหารจัดการ
การศึกษามีนัยสำคัญที่อาจเกิดขึ้นบางอย่างสำหรับ
ผู้จัดการตลาดของเกษตรกรในประเทศนิวซีแลนด์ ผู้จัดการการตลาด
สามารถปรับปรุงการสื่อสารการตลาดโดยตระหนักว่าการที่แตกต่างกัน
ส่วนของผู้บริโภคในตลาดมี differingwants
และความต้องการในความสัมพันธ์กับการให้บริการของตลาดและเหล่านี้ควรจะได้รับการ
รองรับในแฟชั่นความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกัน ผู้บริโภคบางคน
อาจเข้าตลาดจะเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศและ
ประสบการณ์จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในขณะที่บางอุปถัมภ์ของผู้บริโภคเป็นเพียง
สำหรับการผลิต โดยตระหนักถึงความแตกต่างเหล่านี้ผู้จัดการที่สามารถจัดการกับ
การเสนอขายการตลาดและการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับ
กลุ่มที่แตกต่างกันจึงส่งเสริมระดับที่สูงขึ้นในพระบรมราชูปถัมภ์ของลูกค้า
และความจงรักภักดี ยกตัวอย่างเช่นในกรณีนี้โดยเฉพาะก็จะ
แนะนำว่าการตลาดการตลาดเข้มข้นเกษตรกรโอทาโก
พยายามในกลุ่มที่สองแกนหลักของผู้บริโภคประสบการณ์
กลุ่ม Orientated ให้พื้นที่มากขึ้นสำหรับผู้บริโภคกับผู้บริโภค
มีปฏิสัมพันธ์และการบริโภคอาหารสำเร็จรูปและเครื่องดื่มบน
เว็บไซต์. นอกจากนี้ตัวเลือกความบันเทิงควรจะได้รับการพิจารณาเพื่อส่งเสริมให้
ลูกค้าเหล่านี้จะเข้าร่วมบ่อยขึ้นและอยู่อีกต่อไป.
กลุ่มแรกของผู้บริโภคเซฟมุ่งมั่นเป็นส่วนใหญ่
ที่มั่นคงของทั้งสามกลุ่มและดังนั้นจึงจำเป็นต้องกำหนดเป้าหมายน้อยที่สุด
ในการรักษา ความกังวลที่สำคัญกับกลุ่มนี้ก็คือว่าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ
ในตลาดที่ทำเพื่อรองรับกลุ่มประสบการณ์ Orientated
ไม่รบกวนประสบการณ์จงรักภักดีมุ่งมั่น - ตัวอย่างเช่น
มากเกินไป crowding ในพื้นที่ทางสังคมหรือการกำจัดของผู้ขายเพื่อรองรับ
ความบันเทิง ส่วนที่สามผลิตภัณฑ์ที่เน้น
ผู้บริโภคมีตัวเลือกน้อยสำหรับมูลค่าเพิ่มขึ้นถึงเกษตรกรโอทาโก '
ตลาดและไม่รับประกันความพยายามทางการตลาดที่กำหนดเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12 . ความหมายของการจัดการการศึกษาที่มีความหมายบางอย่างอาจสำคัญสำหรับผู้จัดการตลาดของเกษตรกรในนิวซีแลนด์ ผู้จัดการตลาดสามารถปรับปรุงการสื่อสารการตลาด โดยตระหนักว่าแตกต่างกันส่วนของผู้บริโภคในตลาดได้ differingwantsและความต้องการเกี่ยวกับข้อเสนอของตลาดและเหล่านี้ควรเป็นอาศัยในแฟชั่นขี้สงสารกับแต่ละอื่น ๆ ผู้บริโภคบางอาจเข้าร่วมตลาดเพลิดเพลินกับบรรยากาศ และประสบการณ์ของเหตุการณ์ ในขณะที่บางผู้บริโภคอุปถัมภ์เป็นเพียงสำหรับการผลิต ด้วยการตระหนักถึงความแตกต่างเหล่านี้ ผู้จัดการสามารถจัดการตลาดที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารเพื่อเสนอส่วนที่แตกต่างกัน ดังนั้น การส่งเสริมในระดับที่สูงขึ้นของลูกค้าและความจงรักภักดี ตัวอย่างเช่น ในกรณีนี้โดยเฉพาะ , มันเป็นแนะนำว่า โอทาโกตลาดของเกษตรกรมุ่งการตลาดความพยายามใน 2 กลุ่มหลักของผู้บริโภค , ประสบการณ์เน้นกลุ่มที่ให้พื้นที่มากขึ้นสำหรับผู้บริโภค กับ ผู้บริโภคปฏิกิริยาและปริมาณของอาหารและเครื่องดื่มในเว็บไซต์ เพิ่มเติมตัวเลือกที่ควรพิจารณาเพื่อให้ความบันเทิงลูกค้าเหล่านี้เพื่อเข้าร่วมประชุมบ่อย และอยู่อีกต่อไปกลุ่มแรกของผู้บริโภค ยืนยันจงรักภักดี มีมากที่สุดเสถียรภาพของทั้งสามกลุ่ม จึงต้องกำหนดเป้าหมายให้น้อยที่สุดในการรักษา ความกังวลหลักที่มีกลุ่มนี้คือ การเปลี่ยนแปลงใด ๆตลาดที่จะรองรับประสบการณ์เน้นกลุ่มอย่ารบกวนยืนยันผู้จงรักภักดี ประสบการณ์และตัวอย่างมากเกินไป กดดันในพื้นที่ทางสังคม หรือการกำจัดของผู้ขาย เพื่อ รองรับความบันเทิง ส่วนที่สามผลิตภัณฑ์ orientated ,ผู้บริโภคมีตัวเลือกน้อยสำหรับการเพิ่มมูลค่าให้กับโอทาโกของเกษตรกรตลาด และไม่รับประกันเฉพาะเป้าหมายของความพยายามทางการตลาด