So the entry for 2014 round of Sile

So the entry for 2014 round of Silent Manga Audition, is officially closed!!!

I'm glad to announce that so far there is nobody, disqualified for late entry
Even if your work is still waiting verification, you made it in before deadline, thus is valid. You are safe to go partying tonight!

We at Silent Manga Audition Committee would like to thank and congratulate all those who send in manga to take part in this event!

We have grown from last year, not just in numbers, but our impression is that quality of execution is also on the high rise!
We are so happy to see familier names from last year back, and many new entries, coming from new countries that didn't have participant last year. We will report once we have put all the numbers together

There are still small number of people who had experienced issues, which we will make sure to rectify before the judges' review begin...
Meanwhile, we are so happy to be surrounded by the wonderful works of manga, from all over the world!!! Yey

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น รายการสำหรับ 2014 รอบของ Audition การ์ตูนเงียบ เปิดปิด!!!

ฉันยินดีที่จะประกาศว่า จนไม่มีใครอยู่ เกณฑ์สำหรับรายการสาย
แม้ว่างานของคุณจะยังรอตรวจสอบ คุณทำได้ก่อนกำหนดเวลา ดังนั้นจึง มีผลบังคับใช้ คุณมีความปลอดภัยไปปาร์ตี้คืนนี้!

ขณะที่กรรมการ Audition การ์ตูนเงียบอยากจะขอบคุณ และแสดงความยินดีผู้ที่ส่งไปมีส่วนร่วมในเหตุการณ์นี้ในการ์ตูน !

เราได้เติบโตจากปีที่แล้ว ไม่ใช่ในตัวเลข แต่ความประทับใจของเราคือคุณภาพของการดำเนินการยังเพิ่มขึ้นสูง!
เรามีความสุขดังนั้นเมื่อต้องการดูชื่อ familier ปีหลัง และรายการใหม่จำนวนมาก, มาจากประเทศที่ไม่ได้มีส่วนร่วมปีใหม่ เราจะรายงานหลังจากที่เราได้รวบรวมตัวเลขทั้งหมด

มีจำนวนคนที่มีประสบการณ์ปัญหา ซึ่งเราจะทำให้ต้องแก้ก่อนที่เริ่มทบทวนของผู้พิพากษา... เล็กยังคง
ขณะเดียวกัน เรามีความสุขดังนั้นการถูกล้อมรอบ ด้วยผลงานยอดเยี่ยมของการ์ตูน จากทั่วโลก!!! ใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นรายการสำหรับ 2014 รอบ Audition เงียบมังงะถูกปิดอย่างเป็นทางการ! ฉันดีใจที่จะประกาศว่าจนถึงขณะนี้มีไม่มีใครแพ้สำหรับการเข้าสายแม้ว่างานของคุณยังคงรอการตรวจสอบที่คุณทำไว้ในก่อนเส้นตาย จึงเป็นที่ถูกต้อง คุณมีความปลอดภัยที่จะไปปาร์ตี้คืนนี้ขณะที่เงียบมังงะคณะกรรมการ Audition ขอขอบคุณและแสดงความยินดีกับทุกคนที่ส่งในมังงะจะมีส่วนร่วมในกรณีนี้เราได้เติบโตจากปีที่ผ่านมาไม่เพียง แต่ในตัวเลข แต่ความประทับใจของเราที่ คุณภาพของการดำเนินการยังเป็นที่สูง! เรามีความสุขที่จะเห็นชื่อ familier จากปีก่อนหลังและรายการใหม่ ๆ ที่มาจากประเทศใหม่ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในปีที่ผ่านมา เราจะรายงานเมื่อเราได้นำตัวเลขทั้งหมดเข้าด้วยกันยังคงมีจำนวนเล็ก ๆ ของคนที่มีประสบการณ์ปัญหาซึ่งเราจะให้แน่ใจว่าจะแก้ไขก่อนที่จะตรวจสอบผู้พิพากษาเริ่มต้น ... ในขณะที่เรามีความสุขมากที่จะถูกล้อมรอบด้วย ผลงานที่ยอดเยี่ยมของมังงะจากทั่วทุกมุมโลก! Yey

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น รายการรอบ 2014 ออดิชั่นการ์ตูนเงียบ ปิดอย่างเป็นทางการ ! ! ! ! ! ! ! !

ผมยินดีที่จะประกาศว่าตอนนี้ไม่มีใครตัดสิทธิ์
, รายการสาย ต่อให้งานยังรอการตรวจสอบ คุณได้ทำมันมาก่อนกำหนด จึงใช้ได้ คุณจะปลอดภัยที่จะไปปาร์ตี้คืนนี้

เราที่คณะกรรมการคัดเลือกการ์ตูนเงียบ ขอขอบคุณ และแสดงความยินดีกับผู้ที่ส่งการ์ตูนให้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์นี้

เราได้เติบโตขึ้นจากปีที่แล้ว ไม่ใช่แค่ตัวเลข แต่ความประทับใจของเราคือคุณภาพของการดำเนินการยังพุ่งสูง
เราดีใจที่เห็น familier ชื่อจากปีที่แล้ว และใหม่หลายรายการมาใหม่จากประเทศที่ไม่ได้เข้าร่วม เมื่อปีที่แล้ว เราจะรายงานเมื่อเราเอาตัวเลขทั้งหมดเข้าด้วยกัน

ยังมีจำนวนเล็ก ๆของคนที่เคยประสบปัญหา ซึ่งเราจะให้แน่ใจว่า จะแก้ไข ก่อนที่คณะกรรมการทบทวนเริ่ม . . . . .
ในขณะที่เรามีความสุขมากที่จะถูกล้อมรอบ ด้วยผลงานที่ยอดเยี่ยมของการ์ตูนจากทั่วโลก ! ! ! ! ! ! ! ! เย้