Digestion of biomass material and i

Digestion of biomass material and its fermentation represents the best path forward for bio-ethanol production. While starch based feedstocks have been used extensively, it is believed that lignocellulosic energy sources offer a better long-term prospect as a source for fermentable sugars. Lignocellulosic feedstocks, such as wood chips, corn stover or switchgrasses do not directly compete with food sources for land or consumption. Regardless of the source of feed stock, current production costs make them unpalatable as a fuel. The International Energy Agency (IEA) has estimated that the cost of producing and retailing diesel and ethanol from cellulose to be $1.10 per liter of gasoline-equivalent, while ethanol from corn or sugar cane costs $0.62-0.75 compared to $0.54 for gasoline

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การย่อยอาหารของวัตถุดิบชีวมวลและของหมักดองแทนสุดเส้นทางไปข้างหน้าสำหรับการผลิตเอทานอลไบโอ ในขณะที่ใช้แป้งตามวมวลอย่างกว้างขวาง เชื่อว่า แหล่งพลังงาน lignocellulosic มีโอกาสดีกว่าระยะยาวเป็นแหล่งสำหรับน้ำตาล fermentable โดยตรงไม่แข่งขัน lignocellulosic วมวล เช่นเศษไม้ ข้าวโพด stover หรือ switchgrasses กับแหล่งอาหารที่ดินหรือการใช้ โดยแหล่งที่มาของตัวดึงข้อมูลหุ้น ต้นทุนการผลิตปัจจุบันให้ปร่าเป็นเชื้อเพลิง หน่วยพลังงานสากล (IEA) ได้ประเมินว่า ต้นทุนการผลิต และค้าปลีกเครื่องยนต์ดีเซลและเอทานอลจากเซลลูโลสเป็น $1.10 ต่อลิตรของน้ำมันเบนซินเทียบเท่า ในขณะที่เอทานอลจากข้าวโพดหรืออ้อยต้นทุน $0.75 0.62 เมื่อเทียบกับ $0.54 สำหรับน้ำมันเบนซิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การย่อยอาหารของวัสดุชีวมวลและการหมักมันแสดงให้เห็นถึงเส้นทางที่ดีที่สุดไปข้างหน้าสำหรับการผลิตไบโอเอทานอล ในขณะที่วัตถุดิบที่ใช้แป้งที่มีการใช้อย่างกว้างขวางเป็นที่เชื่อกันว่าแหล่งพลังงานลิกโนเซลลูโลสให้เป็นโอกาสในระยะยาวที่ดีกว่าเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับย่อยน้ำตาล วัตถุดิบลิกโนเซลลูโลสเช่นเศษไม้ซังข้าวโพดหรือ switchgrasses ไม่ได้โดยตรงแข่งขันกับแหล่งอาหารสำหรับที่ดินหรือการบริโภค โดยไม่คำนึงถึงแหล่งที่มาของวัตถุดิบ, ค่าใช้จ่ายในการผลิตในปัจจุบันทำให้พวกเขาไม่อร่อยเป็นเชื้อเพลิง สำนักงานพลังงานสากล (IEA) คาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายในการผลิตและการค้าปลีกและดีเซลเอทานอลจากเซลลูโลสที่จะได้รับ $ 1.10 ต่อลิตรน้ำมันเบนซินเทียบเท่าในขณะที่เอทานอลจากข้าวโพดหรืออ้อยค่าใช้จ่าย $ 0.62-0.75 เมื่อเทียบกับ $ 0.54 สำหรับน้ำมันเบนซิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การย่อยวัสดุชีวมวลและหมักเป็นเส้นทางที่ดีที่สุดไปข้างหน้าเพื่อการผลิตเอทานอลชีวภาพ ในขณะที่แป้งที่ใช้วัตถุดิบที่มีการใช้อย่างแพร่หลาย ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นแหล่งพลังงาน lignocellulosic เสนอโอกาสที่ดีในระยะยาว เป็นแหล่งสำหรับน้ำตาลหมัก . lignocellulosic วัตถุดิบเช่นเศษไม้ ,ข้าวโพดฝักหรือ switchgrasses ไม่แข่งขันโดยตรงกับแหล่งอาหารสำหรับที่ดิน หรือการบริโภค โดยไม่คำนึงถึงแหล่งที่มาของสินค้าอาหาร , ต้นทุนการผลิตปัจจุบันให้เฝื่อน เป็นเชื้อเพลิง องค์การพลังงานระหว่างประเทศ ( IEA ) ได้ประเมินว่า ต้นทุนของการผลิต และดีเซลค้าปลีกและการผลิตเอทานอลจากเซลลูโลส เป็น $ 1.10 ต่อลิตรเบนซินเทียบเท่าในขณะที่เอทานอลจากข้าวโพดหรืออ้อย 0.62-0.75 ค่าใช้จ่าย $ เมื่อเทียบกับ $ 0.54 สำหรับเบนซิน