We are told that insulin therapy wo

We are told that insulin therapy would not have been discovered unless animal researchers had removed the pancreas from dogs in the 1920s. But like other areas of medical research, the important clues actually came much earlier from observations of human patients.
Brain surgery in Parkinson’s patients identified the best place for Deep Brain Stimulation electrodes to be placed in the brain to improve symptoms, decades before a claimed ‘discovery’ in monkeys.
Alois Alzheimer first described the main features of Alzheimer’s disease in 1906 by studying brain segments from patients after they had died.
Human population studies led to the discovery that smoking causes cancer. Smoking does not cause cancer in mice and rats.
An Australian doctor used himself in an experiment to discover the main cause of stomach ulcers. He drank a culture of bacteria and became sick before curing his symptoms with antibiotics.
A German chemist tested the effects of aspirin on himself after an accidental discovery that it helped relieve pain in a patient with toothache.
The anaesthetic effect of laughing gas was discovered when someone accidentally cut their leg while under the influence of the gas. An American dentist then confirmed the effects on himself while having a tooth removed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะบอกว่า รักษาด้วยอินซูลินจะไม่มีการค้นพบเว้นแต่นักวิจัยสัตว์ได้เอาออกตับอ่อนจากสุนัขในปี 1920 แต่เหมือนพื้นที่อื่น ๆ ของการวิจัยทางการแพทย์ เบาะแสสำคัญจริงมามากก่อนหน้านี้จากการสังเกตคนไข้การผ่าตัดสมองในผู้ป่วยที่สันระบุสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับการกระตุ้นสมองส่วนลึกขั้วไฟฟ้าจะถูกวางไว้ในสมองเพื่อปรับปรุงอาการ ทศวรรษก่อนอ้างว่า 'ค้นพบ' ในลิงอัลอดอล์ฟอธิบายคุณสมบัติหลักของโรคครั้งแรกในปี 1906 โดยการศึกษาส่วนที่สมองจากผู้ป่วยหลังจากพวกเขาเสียชีวิตการศึกษาประชากรมนุษย์นำไปสู่การค้นพบว่า บุหรี่ทำให้เกิดโรคมะเร็ง บุหรี่ทำให้เกิดมะเร็งในหนูและหนูการแพทย์ออสเตรเลียใช้ตัวเองในการทดลองเพื่อค้นหาสาเหตุหลักของแผลในกระเพาะอาหาร เขาดื่มวัฒนธรรมของแบคทีเรีย และกลายเป็นคนป่วยก่อนรักษาอาการ ด้วยยาปฏิชีวนะนักเคมีชาวเยอรมันทดสอบผลกระทบของยาแอสไพรินเองหลังจากการค้นพบโดยบังเอิญว่า มันช่วยบรรเทาอาการปวดในผู้ป่วยที่มีปวดฟันผลของก๊าซหัวเราะสลบถูกค้นพบเมื่อมีคนตั้งใจตัดขาของพวกเขาขณะที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของก๊าซ ทันตแพทย์ที่อเมริกาแล้วยืนยันผลจากตัวเองในขณะที่มีฟันเอา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะบอกว่าการรักษาด้วยอินซูลินจะไม่ได้รับการค้นพบสัตว์เว้นแต่นักวิจัยได้ออกตับอ่อนจากสุนัขในปี ค.ศ. 1920 แต่เช่นเดียวกับพื้นที่อื่น ๆ ของการวิจัยทางการแพทย์, เบาะแสสำคัญจริงมามากก่อนหน้านี้จากการสังเกตของผู้ป่วยของมนุษย์.
การผ่าตัดสมองในผู้ป่วยพาร์กินสันระบุสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับขั้วไฟฟ้ากระตุ้นสมองส่วนลึกที่จะอยู่ในสมองเพื่อปรับปรุงอาการทศวรรษที่ผ่านมาก่อนที่จะอ้าง ' ค้นพบในลิง.
Alois Alzheimer แรกที่อธิบายคุณสมบัติหลักของการเกิดโรคอัลไซเมในปี 1906 โดยการศึกษากลุ่มสมองจากผู้ป่วยหลังจากที่พวกเขาได้ตาย.
การศึกษาประชากรมนุษย์ที่นำไปสู่การค้นพบว่าการสูบบุหรี่ทำให้เกิดโรคมะเร็ง สูบบุหรี่ไม่ก่อให้เกิดโรคมะเร็งในหนูและหนู.
แพทย์ออสเตรเลียใช้ตัวเองในการทดลองที่จะค้นพบสาเหตุหลักของแผลในกระเพาะอาหาร เขาดื่มวัฒนธรรมของเชื้อแบคทีเรียและกลายเป็นป่วยก่อนการรักษาอาการของเขาด้วยยาปฏิชีวนะ.
นักเคมีชาวเยอรมันทดสอบผลกระทบของยาแอสไพรินกับตัวเองหลังจากที่ค้นพบโดยบังเอิญว่ามันช่วยบรรเทาอาการปวดในผู้ป่วยที่มีอาการปวดฟัน.
ผลยาชาของก๊าซหัวเราะถูกค้นพบเมื่อ คนที่ตั้งใจตัดขาของพวกเขาในขณะที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของก๊าซ ทันตแพทย์อเมริกันได้รับการยืนยันแล้วมีผลกระทบต่อตัวเองในขณะที่มีฟันลบออก