little by little however he became

little by little however he became tired of his friend's refusal to see him and his visits became less frequent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้อยแต่ เขาเป็นเพื่อนของเขาปฏิเสธเขาและชมเขาเบื่อกลายเป็นพบได้น้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิด ๆ แต่เขาก็กลายเป็นเหนื่อยกับการปฏิเสธของเพื่อนของเขาที่จะเห็นเขาและการเข้าชมของเขากลายเป็นบ่อยน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิด ๆแต่เขาก็เหนื่อยที่จะปฏิเสธเพื่อนเห็นเขาและเข้าชมบ่อยน้อยของเขากลายเป็น