Thank you very much for taking the

Thank you very much for taking the time to share your comments. I would like to sincerely apologize for the inconvenience while you visited the hotel.

Your constructive comment has been taken seriously by the hotel management.

I am working towards improving our operation team. Indeed your comments will be address to Engineer Supervisor, Front office Supervisor and F&B Supervisor on our meeting in order to review and provide an appropriate training to our staff to keep up their standard for our guest.

I do appreciate you bringing this issue to our attention and therefore giving us an opportunity to improve.

Once again, we regret that this has impacted your experience at our hotel and hope to offer you a more pleasant stay in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการสละเวลาในการแบ่งปันความคิดเห็นของคุณ ผมอยากจะขอแสดงความนับถือต้องขออภัยในความไม่สะดวกในขณะที่คุณเข้าเยี่ยมชมโรงแรม. ความคิดเห็นที่สร้างสรรค์ของคุณได้รับการดำเนินการอย่างจริงจังโดยผู้บริหารโรงแรม. ฉันทำงานต่อการปรับปรุงทีมงานดำเนินงานของเรา อันที่จริงความคิดเห็นของคุณจะเป็นที่อยู่ที่จะวิศวกรหัวหน้าสำนักงานด้านหน้าหัวหน้าและ F & B หัวหน้างานในการประชุมของเราเพื่อที่จะตรวจสอบและให้การฝึกอบรมที่เหมาะสมให้กับพนักงานของเราที่จะให้ทันมาตรฐานของพวกเขาสำหรับแขกของเรา. ผมขอขอบคุณที่คุณนำเรื่องนี้ไปความสนใจของเรา และดังนั้นจึงให้เรามีโอกาสที่จะปรับปรุง. อีกครั้งหนึ่งที่เราเสียใจที่นี้มีผลกระทบต่อประสบการณ์ของคุณที่โรงแรมของเราและหวังว่าจะให้คุณสะดวกสบายมากขึ้นในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับที่สละเวลาเพื่อแบ่งปันความคิดเห็นของคุณ ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวกในขณะที่คุณเข้าเยี่ยมชมโรงแรม

ความคิดเห็นที่สร้างสรรค์ของคุณได้ถูกดำเนินการอย่างจริงจัง โดยการจัดการของโรงแรม

ผมทำงานเกี่ยวกับการปรับปรุงทีมงานของเรา แน่นอนความคิดเห็นของคุณจะเรียกวิศวกรผู้ควบคุมงานผู้จัดการสำนักงานส่วนหน้าและ F & B หัวหน้างานในการประชุมเพื่อทบทวนและให้การฝึกอบรมที่เหมาะสมเพื่อให้พนักงานของเราให้มาตรฐานของพวกเขาสำหรับแขกของเรา

ขอบคุณที่เอาประเด็นนี้ความสนใจของเราและดังนั้นจึงให้เราโอกาสที่จะปรับปรุง

อีกครั้งเราเสียใจที่ได้รับประสบการณ์ของคุณที่โรงแรมของเราและหวังที่จะให้คุณพักอย่างรื่นรมย์มากขึ้นในอนาคต