In the 60's, a girl would get pinne

In the 60's, a girl would get pinned by a guy when he made her his girlfriend. Ya know, after many dates, and the guy was ready to call her his girlfriend, he would formalize it by putting a silvery pin on her. So getting "pinned" means u are now taken. Watch the Dick Van Dyke version of Bye Bye Birdie, especially the song "The Telephone Hour." They use the term pinned quite a lot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 60 จะได้รับการตรึงผู้หญิง โดยผู้ชายเมื่อเขาทำเธอแฟนของเขา ยา ทราบ หลังหลายวัน และผู้ชายพร้อมเรียกเธอแฟนของเขา เขาต้อง formalize โดยใส่ pin สีเงินเธอ ดังนั้น การ "ปักหมุด" หมายความว่า คุณจะได้รับตอนนี้ นาฬิการุ่นใหญ่ ๆ Van Dyke ของ Bye Bye นก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลง "โทรศัพท์ชั่วโมง" พวกเขาใช้คำว่าปักหมุดไว้ค่อนข้างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 60 ของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งจะได้รับตรึงผู้ชายเมื่อเขาทำให้เธอแฟนสาวของเขา ยาทราบหลังจากวันจำนวนมากและคนก็พร้อมที่จะเรียกเธอว่าแฟนสาวของเขาเขาจะทำพิธีได้โดยการวางขาสีเงินของเธอ เพื่อรับ "ตรึง" หมายความว่ามึงจะเอาตอนนี้ นาฬิการุ่นดิ๊กรถตู้คันของ Bye Bye Birdie โดยเฉพาะเพลง "โทรศัพท์ชั่วโมง." พวกเขาใช้คำว่าตรึงค่อนข้างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 60 ของ สาวจะติดจากผู้ชายเมื่อเขาได้เธอมาเป็นแฟนของเขา รู้ไหม หลังจากหลายวัน และคนก็พร้อมจะเรียกเธอว่าแฟนของเขา เขาจะทำให้เป็นรูปเป็นร่าง โดยการใส่เข็มสีเงินบนตัวเธอ ดังนั้น การ " ตรึงราคา " หมายความว่าคุณกำลังถ่าย ดูรถตู้คันรุ่นบ๊ายบายเบอร์ดี้ โดยเฉพาะเพลง " โทรศัพท์ชั่วโมง . " พวกเขาใช้ระยะติดอยู่ค่อนข้างมาก