For safety reasons, Europe and Cana

For safety reasons, Europe and Canada already restrict hundreds of chemicals routinely used in the United States.
Perhaps the danger of tainted brands and lost sales abroad—not the risk to Americans –will motivate US companies to adopt overseas limits.
Scientists are already taking precautions and weighing trade-offs in their personal lives. R Thomas Zoeller, a biology professor at the University of Massachusetts, Amherst, says he now avoids buying nonstick pans. Rainer Lohmann, an oceanographer at the University of Rhode Island, told me that he is replacing carpets in his house with wood floors in part to reduce PFASs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ยุโรปและแคนาดาแล้วจำกัดของเคมีภัณฑ์ที่ใช้เป็นประจำในสหรัฐอเมริกา บางทีอันตรายหายไปขายต่างประเทศและแบรนด์ผล — ไม่เสี่ยงกับชาวอเมริกัน – จะจูงใจบริษัทในสหรัฐอเมริกาเพื่อนำมาใช้จำกัดต่างประเทศ นักวิทยาศาสตร์แล้วมีการระมัดระวัง และชั่งน้ำหนักทางเลือกในชีวิตส่วนตัว R Thomas Zoeller อาจารย์ชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ แอมเฮิสท์ กล่าวว่า เขาตอนนี้หลีกเลี่ยงการซื้อกระทะ nonstick Lohmann rainer, oceanographer การที่มหาวิทยาลัยของโรดเกาะ บอกฉันว่า เขาเป็นแทนพรมในบ้าน ด้วยพื้นไม้บางส่วนเพื่อลด PFASs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อความปลอดภัยของยุโรปและแคนาดาแล้วหลายร้อย จำกัด สารเคมีที่ใช้เป็นประจำในประเทศสหรัฐอเมริกา.
บางทีอันตรายปนเปื้อนของแบรนด์และการสูญเสียยอดขายในต่างประเทศที่มีความเสี่ยงไม่ให้ชาวอเมริกัน -will กระตุ้นให้ บริษัท สหรัฐที่จะนำข้อ จำกัด ในต่างประเทศ.
นักวิทยาศาสตร์ที่มีอยู่แล้วการป้องกัน และมีน้ำหนักไม่ชอบการค้าในชีวิตส่วนตัวของพวกเขา โทมัสอาร์ Zoeller ศาสตราจารย์ชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตเมิร์สต์กล่าวว่าตอนนี้เขาหลีกเลี่ยงการซื้อกระทะ nonstick เรนเนอร์ Lohmann, สมุทรศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโรดไอแลนด์, บอกผมว่าเขาจะเปลี่ยนพรมในบ้านของเขาด้วยพื้นไม้ในส่วนที่ลด PFASs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัย , ยุโรปและแคนาดาแล้ว จำกัด หลายของสารเคมีที่ใช้เป็นประจำในสหรัฐอเมริกา
บางทีอันตรายปนเปื้อนแบรนด์และยอดขายหายไปต่างประเทศไม่เสี่ยงกับคนอเมริกันซึ่งจะกระตุ้นให้เราใช้ จำกัด บริษัท ต่างประเทศ
นักวิทยาศาสตร์แล้วใช้มาตรการป้องกันและชั่ง trade-offs ในชีวิตส่วนตัวของพวกเขา zoeller R โทมัส ,ชีววิทยาเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์แอมเฮิร์สต์ , กล่าวว่า , ตอนนี้เขาไม่ซื้อกระทะ nonstick . Rainer Lohmann , oceanographer ที่ University of Rhode Island , บอกฉันว่า เขาจะแทนพรม ในบ้านที่มีพื้นไม้ในส่วนที่จะลด pfass .