Attempt to commit culpable homicide

Attempt to commit culpable homicide
308. Whoever does any act with such intention or knowledge and
under such circumstances that if he by that act caused death he would
be guilty of culpable homicide not amounting to murder, shall be
punished with imprisonment for a term which may extend to 7 years,
or with fine, or with both; and if hurt is caused to any person by such
act, the offender shall be punished with imprisonment for a term
which may extend to 15 years, or with fine, or with caning, or with any
combination of such punishments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามกระทำฆาตกรรมอาชญากร308. ผู้ใดไม่กระทำใด ๆ ด้วยความตั้งใจหรือความรู้ดังกล่าว และภายใต้สถานการณ์ดังกล่าว ว่าถ้าพระองค์ โดยพระราชบัญญัติที่เกิดเขาจะตายเป็นความผิดของอาชญากรฆาตกรรมฆ่าไม่เกิน จะโทษจำคุกในระยะซึ่งอาจขยายถึง 7 ปีหรือปรับ หรือทั้ง สอง และ ถ้าเจ็บเป็นสาเหตุให้บุคคลใด ๆ เช่นดำเนินการ ผู้กระทำผิดต้องระวางโทษจำคุกสำหรับคำซึ่งอาจขยาย ไป 15 ปี หรือ ด้วย ดี หรือ caning หรือใด ๆทั้งการลงโทษดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พยายามที่จะกระทำการฆาตกรรมน่าตำหนิ
308 ผู้ใดกระทำการใด ๆ ด้วยความตั้งใจหรือความรู้และภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวว่าถ้าเขาโดยการกระทำที่ก่อให้เกิดการตายของเขาจะเป็นความผิดของการฆาตกรรมน่าตำหนิไม่ได้จำนวนฆาตกรรมจะต้องระวางโทษจำคุกซึ่งอาจขยายไปถึง7 ปีที่ผ่านมาหรือปรับหรือทั้งสอง และหากเกิดความเจ็บปวดให้กับบุคคลดังกล่าวโดยการกระทำของผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกซึ่งอาจขยายไปถึง15 ปีหรือปรับหรือไม้ไผ่หรือกับการรวมกันของการลงโทษดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยายามที่จะยอมรับติติงฆาตกรรม
0 . ใครก็ตามที่ไม่ดำเนินการใด ๆที่มีเจตนาหรือความรู้
ภายใต้สถานการณ์เช่นว่าถ้าเขาโดยการกระทำที่เกิดจากความตาย เขาจะ
มีความผิดความผิดของการฆ่าคนตายไม่คิดฆ่า จะถูก
ลงโทษจำคุกซึ่งอาจขยายถึง 7 ปี ,
หรือปรับหรือทั้งเจ็บ และถ้าเป็น ที่เกิดกับบุคคลใด โดยเช่น
แสดงผู้กระทำความผิดต้องระวางโทษจำคุก
ซึ่งอาจขยายไปถึง 15 ปี หรือปรับ หรือไม้ไผ่ หรือการลงโทษใด ๆแบบนี้