I booked the room at Nakornsawan (P

I booked the room at Nakornsawan (Paradiso) as below:
2 Single rooms for Mr. Heng Gee Tah and Mr. Panuwat Check – in 1 June 2015 Check-Out 5 June 2015 include 4 nights
2 single rooms for Mr. John Haw, LEE and Mr. Chalermpon Check-in 2 June 2015 Check –Out 3 June 2015 include 1 night
Please inform reservations you are John Deere Company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจองห้องพักที่นครสวรรค์ (Paradiso) ดังนี้
2 ห้องเดี่ยวนายเฮงท่า Gee และนาย Panuwat ตรวจสอบที่ - 1 มิถุนายน 2015 เช็คเอา 5 มิถุนายน 2015 รวม 4 คืน
2 ห้องเดียวสำหรับนายจอห์นอ้ำอึ้ง LEE และนายเฉลิมพลเช็คอิน 2 มิถุนายน 2015 ตรวจสอบเอ้าท์ 3 มิถุนายน 2015 รวม 1 คืน
กรุณาแจ้งจองคุณเป็น John Deere บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจองห้องที่นครสวรรค์ ( Paradiso ) ดังนี้ :
2 ห้องเดียว คุณเฮง และนายภานุวัฒน์ ว้าว ท่าตรวจสอบ– 1 มิถุนายน 2015 ตรวจสอบ 5 มิถุนายน 2015 รวม 4 คืน
2 ห้องเดียวสำหรับนายจอห์น ฮอว์ ลี และ นายเฉลิมพล ตรวจสอบใน 2 มิถุนายน 2015 ตรวจสอบ–ออก 3 มิถุนายน 2015 รวม 1 คืน
กรุณาแจ้งจองคุณ บริษัท John Deere .