One outmoded but regularly occurrin

One outmoded but regularly occurring proposal which is highly questionable on both environmental and socio-economic grounds is the artificial diversion of more water to Lake Chad. This proposal is driven by the same engineering, infrastructure-oriented vision that has failed to deliver sustainable solutions in other parts of the world. The scheme envisages diverting water from the Oubangui River north to the Chari River by constructing a huge canal. This could have a serious impact on biodiversity, since species occurring in the ‘donor’ system might threaten the continued existence of species that are endemic to the Chari River.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่ง outmoded ได้เป็นประจำข้อเสนอเกิดขึ้นซึ่งอาจสูงรองรับสังคมเศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมความ เป็นผันประดิษฐ์ของทะเลสาบชาดน้ำเพิ่มเติม ข้อเสนอนี้ถูกควบคุม โดยวิศวกรรมเดียวกัน วิสัยทัศน์ที่เน้นโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่สามารถส่งมอบโซลูชั่นอย่างยั่งยืนในส่วนอื่น ๆ ของโลก โครงร่าง envisages โอนน้ำจากแม่น้ำ Oubangui เหนือแม่น้ำชารี โดยสร้างคลองขนาดใหญ่ นี้อาจมีผลกระทบร้ายแรงบนความหลากหลายทางชีวภาพ เนื่องจากสายพันธุ์ที่เกิดขึ้นในระบบ 'บริจาค' อาจคุกคามการดำรงอยู่อย่างต่อเนื่องชนิดที่ยุงไปชารี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอหนึ่งล้าสมัย แต่ที่เกิดขึ้นเป็นประจำซึ่งเป็นที่น่าสงสัยอย่างมากในบริเวณด้านสิ่งแวดล้อมและทางเศรษฐกิจและสังคมทั้งเป็นเทียมผันน้ำมากขึ้นในทะเลสาบชาด ข้อเสนอนี้จะขับเคลื่อนด้วยวิศวกรรมเดียวกันวิสัยทัศน์โครงสร้างพื้นฐานที่มุ่งเน้นที่ล้มเหลวในการส่งมอบโซลูชั่นที่ยั่งยืนในส่วนอื่น ๆ ของโลก โครงการ envisages โอนน้ำจากแม่น้ำ Oubangui ทิศตะวันตกเฉียงเหนือแม่น้ำ Chari โดยการสร้างคลองขนาดใหญ่ ซึ่งอาจมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อความหลากหลายทางชีวภาพตั้งแต่สายพันธุ์ที่เกิดขึ้นใน 'บริจาค' ระบบอาจเป็นภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของชนิดพันธุ์ที่มีถิ่นที่แม่น้ำ Chari

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งตามแต่เกิดขึ้นเสมอข้อเสนอที่น่าสงสัยอย่างมาก ทั้งด้านสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และสังคม เหตุผลคือการผันน้ำเพิ่มเติมเพื่อประดิษฐ์ทะเลสาบแชด ข้อเสนอนี้ถูกขับเคลื่อนโดยวิศวกรรมเดียวกัน วิสัยทัศน์ที่ล้มเหลวในการส่งมอบโซลูชั่นที่ยั่งยืน ในส่วนอื่น ๆของโลกที่มุ่งเน้นโครงสร้างพื้นฐานโครงการให้เอาน้ำจากแม่น้ำ oubangui เหนือแม่น้ำชาริ โดยสร้างคลองใหญ่ นี้อาจมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อความหลากหลายทางชีวภาพ ตั้งแต่ชนิดที่เกิดขึ้นใน ' บริจาค ' ระบบอาจคุกคามต่อการดำรงอยู่ของชนิดพันธุ์ที่ถิ่นแม่น้ำพล .