4. He said that the development of

4. He said that the development of language skills-not only in English but also in other ASEAN languages-was important for Thai workers so that they could operate successfully at home as well as increase their opportunities to work in other ASEAN countries.
He also said Thailand should set itself up as a centre for career development in ASEAN by promoting the development of careers entailing a high level of skill, such as those in the hospitality and tourism industry, logistics and technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4 เขาบอกว่าการพัฒนาทักษะภาษาไม่เพียง แต่ในภาษาอังกฤษ แต่ยังอยู่ในกลุ่มประเทศอาเซียนอื่น ๆ ภาษาเป็นสิ่งสำคัญสำหรับแรงงานไทยเพื่อให้พวกเขาสามารถทำงานได้สำเร็จที่บ้านเช่นเดียวกับการเพิ่มโอกาสของพวกเขาในการทำงานในประเทศอาเซียนอื่น ๆ .
นอกจากนี้เขายังกล่าวว่าประเทศไทยควรตั้งตัวเองขึ้นเป็นศูนย์กลางสำหรับการพัฒนาอาชีพในอาเซียนโดยส่งเสริมการพัฒนาอาชีพผูกพันในระดับสูงของทักษะเช่นผู้ที่อยู่ในการบริการและการท่องเที่ยวอุตสาหกรรมโลจิสติกและเทคโนโลยี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. เขาว่ากันว่า การพัฒนาทักษะภาษาไม่ใช่เฉพาะ ในอังกฤษ แต่ ในภาษาอาเซียนอื่น ๆ -เป็นสิ่งสำคัญสำหรับแรงงานไทยเพื่อให้พวกเขาสามารถทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้วที่บ้านเช่นเดียว กับเพิ่มโอกาสของการทำงานในประเทศอาเซียนอื่น ๆ
เขายังกล่าวว่า ประเทศไทยควรตั้งตัวเองเป็นศูนย์กลางการพัฒนาอาชีพในอาเซียน ด้วยการส่งเสริมการพัฒนาอาชีพที่มรดกอยู่ เช่นในอุตสาหกรรมการโรงแรมและการท่องเที่ยว โลจิสติกส์ และเทคโนโลยีระดับสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . เขากล่าวว่าการพัฒนาทักษะ ภาษา - ไม่ได้ใน ภาษาอังกฤษ เท่านั้นแต่ยังมีใน ภาษา ประเทศอาเซียนอื่นๆที่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนไทยเพื่อที่พวกเขาจะไม่สามารถใช้งานได้ที่บ้านอีกทั้งเป็นการเพิ่มโอกาสทางการขายของตนให้กับการทำงานในประเทศในกลุ่มอาเซียน.
เขายังได้กล่าวว่า"ประเทศไทยควรตั้งค่าตัวขึ้นเป็นศูนย์กลางสำหรับการพัฒนาอาชีพในอาเซียนในการส่งเสริมให้เกิดการพัฒนาของอาชีพ entailing ระดับสูงที่มีความชำนาญเช่นที่อยู่ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและไมตรีจิตรที่เทคโนโลยีและโลจิสติกส์.