In case of buyer does not exercise

In case of buyer does not exercise the right to termination clause according to article 7.3.1. Seller agrees to pay fine in daily day to buyer at the rate of 0.01 (but should not exceed ten percent of the unit price). However, If buyer has the right to adjust the seller fine to ten percent of the unit price and buyer believe the seller cannot fulfill this agreement to continue. The buyer has the right to terminate the agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ผู้ซื้อไม่ออกกำลังกายด้านขวาเพื่อสั่งจ้างตาม 7.3.1 บทความ ผู้ขายตกลงที่จะชำระค่าปรับในวันทุกวันไปยังผู้ซื้อในอัตรา 0.01 (แต่ไม่ควรเกินร้อยละสิบของราคาต่อหน่วย) อย่างไรก็ตาม ถ้าผู้ซื้อมีสิทธิที่จะปรับผู้ขายปรับ 10% ของราคาต่อหน่วย และเชื่อว่าผู้ซื้อ ผู้ขายไม่สามารถตอบสนองข้อตกลงนี้เพื่อดำเนินต่อ ผู้ซื้อมีสิทธิที่จะยุติข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ผู้ซื้อไม่ได้ใช้สิทธิในการบอกเลิกข้อตามบทความ 7.3.1 ผู้ขายตกลงที่จะจ่ายค่าปรับในวันที่ชีวิตประจำวันให้กับผู้ซื้อในอัตรา 0.01 (แต่ไม่ควรเกินร้อยละสิบของราคาต่อหน่วย) แต่ถ้าผู้ซื้อมีสิทธิที่จะปรับผู้ขายได้ดีถึงร้อยละสิบของราคาต่อหน่วยและผู้ซื้อเชื่อว่าผู้ขายไม่สามารถปฏิบัติตามข้อตกลงนี้จะดำเนินการต่อ ผู้ซื้อมีสิทธิที่จะบอกเลิกสัญญาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ผู้ซื้อไม่ใช้สิทธิบอกเลิกสัญญาตามข้อ 7.3.1 . ผู้ขายตกลงที่จะจ่ายค่าปรับในวันทุกวัน เพื่อผู้ซื้อในอัตรา 0.01 ( แต่ไม่ควรเกินสิบเปอร์เซ็นต์ของราคาต่อหน่วย ) อย่างไรก็ตาม หากผู้ซื้อมีสิทธิที่จะปรับผู้ขายได้ถึงสิบเปอร์เซ็นต์ของราคาต่อหน่วยและผู้ซื้อเชื่อว่าผู้ขายไม่สามารถทำตามข้อตกลงนี้ต่อไปผู้ซื้อมีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญา