การชัก (Convulsion) คือ การที่ร่างก

การชัก (Convulsion) คือ การที่ร่างกายของบุคคลมีอาการสั่นเกร็งขึ้นอย่างรวดเร็ว อาจกระตุก คือมีเกร็งสลับกับผ่อนคลายเป็นจังหวะ
และไม่สามารถควบคุมได้ การชักเกิดจากการเกิดคลื่นไฟฟ้าที่ผิดปกติขึ้นในสมอง และกระตุ้นให้เกิดการกระตุกผิดปกติของกล้ามเนื้อตามมา

สำหรับผู้เข้าช่วยเหลือเบื้องต้น (First responder) ควรจะสามารถช่วยเหลือผู้ป่วยอย่างถูกต้องโดยอาศัยหลักการดังต่อไปนี้

1. เมื่อมีการชักเกิดขึ้น เป้าหมายหลักก็คือ การป้องกันการบาดเจ็บของผู้ป่วยที่อาจเกิดขึ้นขณะชัก พยายามไม่ให้ผู้ป่วยล้มลง
จัดให้ผู้ป่วยนอนลงกับพื้นในบริเวณที่ปลอดภัย ไม่ควรมีเฟอร์นิเจอร์ หรือวัตถุแหลมคม ที่ผู้ป่วยอาจไปกระทบกระแทกได้ขณะชัก
2. หาหมอนหรือสิ่งนุ่มๆรองศีรษะไม่ให้ถูกกระแทก
3. จัดผู้ป่วยให้อยู่ในท่าพัก (Recovery position) โดยนอนตะแคงซ้าย เพื่อป้องกันทางเดินหายใจส่วนบนอุดกั้น และป้องกันการสำลักอาหาร
ลงปอด (aspiration) โดยเฉพาะในรายที่มีความเสี่ยงที่จะอาเจียน
4. จัดเสื้อผ้าผู้ป่วยให้หลวมๆ โดยเฉพาะบริเวณลำคอ ไม่ควรจะรัดมากเกินไป
5. อยู่กับผู้ป่วยคนกว่าผู้ป่วยจะหยุดชัก หรือจนกว่าจะมีบุคลากรทางการแพทย์มาช่วยเหลือ โดยอาจช่วยจับชีพจร และดูการหายใจไปด้วย

ข้อควรระวัง ห้ามทำสิ่งต่อไปนี้ในผู้ป่วยชัก

1. ห้ามผูกตรึง (Restrain) ผู้ป่วย
2. ห้ามนำวัตถุใดๆรวมถึงนิ้วมือของผู้ช่วยเหลือใส่ในปากของผู้ป่วยระหว่างฟันบนและล่าง เนื่องจากไม่ได้ช่วยเหลืออะไร
ซ้ำร้ายยังสามารถเกิดอันตรายจากวัตถุที่ทำให้เกิดแผลในปากผู้ป่วย และนิ้วของผู้ช่วยเหลือขาดได้
3. อย่าเคลื่อนย้ายผู้ป่วยขณะกำลังชักเกร็ง ยกเว้นกรณีชักอยู่ในบริเวณที่ไม่ปลอดภัย
4. ไม่ต้องพยายามทำให้ผู้ป่วยหยุดชัก เนื่องจากผู้ป่วยไม่รู้ตัวและห้ามตัวเองไม่ได้ ต้องได้รับยาฉีดเข้าเส้นเลือดเท่านั้น
5. อย่าให้ผู้ป่วยรับประทานอะไรทางปากจนกว่าผู้ป่วยจะหยุดชักและตื่นดีแล้ว
(อย่าให้กินอะไรจะดีกว่าเนื่องจากเสี่ยงต่อการชักซ้ำและเกิดการสำลักอาหารหรือน้ำลงปอดได้)

เห็นไหมล่ะคะว่าง่ายแค่ไหน หากท่านพบผู้ป่วยกำลังชักเกร็งไม่ต้องตกใจ ให้รีบตั้งสติก่อน แล้วลงมือปฏิบัติตามแนวทางที่กล่าวไว้ข้างต้นก็จะทำให้
การช่วยเหลือเป็นไปได้อย่างปลอดภัย อย่าลืมเรียกรถพยาบาลไปช่วยหลังจากได้ปฐมพยาบาลแล้วนะคะ เพราะผู้ป่วยอาจชักซ้ำอีกก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การชัก (Convulsion) คือการที่ร่างกายของบุคคลมีอาการสั่นเกร็งขึ้นอย่างรวดเร็วอาจกระตุกคือมีเกร็งสลับกับผ่อนคลายเป็นจังหวะ
และไม่สามารถควบคุมได้การชักเกิดจากการเกิดคลื่นไฟฟ้าที่ผิดปกติขึ้นในสมองและกระตุ้นให้เกิดการกระตุกผิดปกติของกล้ามเนื้อตามมา

สำหรับผู้เข้าช่วยเหลือเบื้องต้น (ผู้ตอบสนองแรก) ควรจะสามารถช่วยเหลือผู้ป่วยอย่างถูกต้องโดยอาศัยหลักการดังต่อไปนี้

1 เมื่อมีการชักเกิดขึ้นเป้าหมายหลักก็คือการป้องกันการบาดเจ็บของผู้ป่วยที่อาจเกิดขึ้นขณะชักพยายามไม่ให้ผู้ป่วยล้มลง
จัดให้ผู้ป่วยนอนลงกับพื้นในบริเวณที่ปลอดภัยไม่ควรมีเฟอร์นิเจอร์หรือวัตถุแหลมคมที่ผู้ป่วยอาจไปกระทบกระแทกได้ขณะชัก
2 หาหมอนหรือสิ่งนุ่มๆรองศีรษะไม่ให้ถูกกระแทก
3 จัดผู้ป่วยให้อยู่ในท่าพัก (กู้คืนตำแหน่ง) โดยนอนตะแคงซ้ายเพื่อป้องกันทางเดินหายใจส่วนบนอุดกั้นและป้องกันการสำลักอาหาร
โดยเฉพาะในรายที่มีความเสี่ยงที่จะอาเจียนลงปอด (ปณิธาน)
4 จัดเสื้อผ้าผู้ป่วยให้หลวม ๆ โดยเฉพาะบริเวณลำคอไม่ควรจะรัดมากเกินไป
5 อยู่กับผู้ป่วยคนกว่าผู้ป่วยจะหยุดชักหรือจนกว่าจะมีบุคลากรทางการแพทย์มาช่วยเหลือโดยอาจช่วยจับชีพจรและดูการหายใจไปด้วย

ข้อควรระวังห้ามทำสิ่งต่อไปนี้ในผู้ป่วยชัก

1 ผู้ป่วยห้ามผูกตรึง (ตัด)
2 ห้ามนำวัตถุใดๆรวมถึงนิ้วมือของผู้ช่วยเหลือใส่ในปากของผู้ป่วยระหว่างฟันบนและล่างเนื่องจากไม่ได้ช่วยเหลืออะไร
ซ้ำร้ายยังสามารถเกิดอันตรายจากวัตถุที่ทำให้เกิดแผลในปากผู้ป่วยและนิ้วของผู้ช่วยเหลือขาดได้
3 อย่าเคลื่อนย้ายผู้ป่วยขณะกำลังชักเกร็งยกเว้นกรณีชักอยู่ในบริเวณที่ไม่ปลอดภัย
4 ไม่ต้องพยายามทำให้ผู้ป่วยหยุดชักเนื่องจากผู้ป่วยไม่รู้ตัวและห้ามตัวเองไม่ได้ต้องได้รับยาฉีดเข้าเส้นเลือดเท่านั้น
5 อย่าให้ผู้ป่วยรับประทานอะไรทางปากจนกว่าผู้ป่วยจะหยุดชักและตื่นดีแล้ว
(อย่าให้กินอะไรจะดีกว่าเนื่องจากเสี่ยงต่อการชักซ้ำและเกิดการสำลักอาหารหรือน้ำลงปอดได้)

เห็นไหมล่ะคะว่าง่ายแค่ไหนหากท่านพบผู้ป่วยกำลังชักเกร็งไม่ต้องตกใจให้รีบตั้งสติก่อนแล้วลงมือปฏิบัติตามแนวทางที่กล่าวไว้ข้างต้นก็จะทำให้
การช่วยเหลือเป็นไปได้อย่างปลอดภัยอย่าลืมเรียกรถพยาบาลไปช่วยหลังจากได้ปฐมพยาบาลแล้วนะคะเพราะผู้ป่วยอาจชักซ้ำอีกก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การชัก (ชัก) คือ อาจกระตุก (ตอบแรก) เมื่อมีการชักเกิดขึ้นเป้าหมายหลักก็คือ ไม่ควรมีเฟอร์นิเจอร์หรือวัตถุแหลมคม จัดผู้ป่วยให้อยู่ในท่าพัก (ตำแหน่งคืน) โดยนอนตะแคงซ้าย และป้องกันการสำลักอาหารลงปอด (ความทะเยอทะยาน) จัดเสื้อผ้าผู้ป่วยให้หลวม ๆ โดยเฉพาะบริเวณลำคอไม่ควรจะรัดมากเกินไป5 โดยรัตนาช่วยจับชีพจรและการหายใจดูไปด้วยข้อควรระวังห้ามทำสิ่งต่อไปนี้ในผู้ป่วยชัก1 ห้ามผูกตรึง (ยับยั้ง) ผู้ป่วย2 และนิ้วของผู้ช่วยเหลือขาดได้3 ไม่ต้องพยายามทำให้ผู้ป่วยหยุดชัก ให้รีบตั้งสติก่อน เพราะผู้ป่วยอาจชักซ้ำอีกก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การชัก ( ชัก ) ความการที่ร่างกายของบุคคลมีอาการสั่นเกร็งขึ้นอย่างรวดเร็วอาจกระตุกคือมีเกร็งสลับกับผ่อนคลายเป็นจังหวะ
และไม่สามารถควบคุมได้การชักเกิดจากการเกิดคลื่นไฟฟ้าที่ผิดปกติขึ้นในสมองและกระตุ้นให้เกิดการกระตุกผิดปกติของกล้ามเนื้อตามมา

สำหรับผู้เข้าช่วยเหลือเบื้องต้น ( ตอบกลับ 1 ) ควรจะสามารถช่วยเหลือผู้ป่วยอย่างถูกต้องโดยอาศัยหลักการดังต่อไปนี้

1เมื่อมีการชักเกิดขึ้นเป้าหมายหลักก็คือการป้องกันการบาดเจ็บของผู้ป่วยที่อาจเกิดขึ้นขณะชักพยายามไม่ให้ผู้ป่วยล้มลง
จัดให้ผู้ป่วยนอนลงกับพื้นในบริเวณที่ปลอดภัยไม่ควรมีเฟอร์นิเจอร์หรือวัตถุแหลมคมที่ผู้ป่วยอาจไปกระทบกระแทกได้ขณะชัก
2 หาหมอนหรือสิ่งนุ่มๆรองศีรษะไม่ให้ถูกกระแทก
3จัดผู้ป่วยให้อยู่ในท่าพักตำแหน่ง ( กู้คืน ) โดยนอนตะแคงซ้ายเพื่อป้องกันทางเดินหายใจส่วนบนอุดกั้นและป้องกันการสำลักอาหาร
ลงปอด ( ปณิธาน ) โดยเฉพาะในรายที่มีความเสี่ยงที่จะอาเจียน
4จัดเสื้อผ้าผู้ป่วยให้หลวมๆโดยเฉพาะบริเวณลำคอไม่ควรจะรัดมากเกินไป
5 อยู่กับผู้ป่วยคนกว่าผู้ป่วยจะหยุดชักหรือจนกว่าจะมีบุคลากรทางการแพทย์มาช่วยเหลือโดยอาจช่วยจับชีพจรและดูการหายใจไปด้วย

ข้อควรระวังห้ามทำสิ่งต่อไปนี้ในผู้ป่วยชัก

1 ห้ามผูกตรึง ( ยับยั้ง ) ผู้ป่วย
2 ห้ามนำวัตถุใดๆรวมถึงนิ้วมือของผู้ช่วยเหลือใส่ในปากของผู้ป่วยระหว่างฟันบนและล่างเนื่องจากไม่ได้ช่วยเหลืออะไร
ซ้ำร้ายยังสามารถเกิดอันตรายจากวัตถุที่ทำให้เกิดแผลในปากผู้ป่วยและนิ้วของผู้ช่วยเหลือขาดได้
3 อย่าเคลื่อนย้ายผู้ป่วยขณะกำลังชักเกร็งยกเว้นกรณีชักอยู่ในบริเวณที่ไม่ปลอดภัย
4ไม่ต้องพยายามทำให้ผู้ป่วยหยุดชักเนื่องจากผู้ป่วยไม่รู้ตัวและห้ามตัวเองไม่ได้ต้องได้รับยาฉีดเข้าเส้นเลือดเท่านั้น
5 อย่าให้ผู้ป่วยรับประทานอะไรทางปากจนกว่าผู้ป่วยจะหยุดชักและตื่นดีแล้ว
( อย่าให้กินอะไรจะดีกว่าเนื่องจากเสี่ยงต่อการชักซ้ำและเกิดการสำลักอาหารหรือน้ำลงปอดได้ )

เห็นไหมล่ะคะว่าง่ายแค่ไหนหากท่านพบผู้ป่วยกำลังชักเกร็งไม่ต้องตกใจให้รีบตั้งสติก่อนแล้วลงมือปฏิบัติตามแนวทางที่กล่าวไว้ข้างต้นก็จะทำให้
การช่วยเหลือเป็นไปได้อย่างปลอดภัยอย่าลืมเรียกรถพยาบาลไปช่วยหลังจากได้ปฐมพยาบาลแล้วนะคะเพราะผู้ป่วยอาจชักซ้ำอีกก็ได้