IntroductionThroughout a one-year p

Introduction
Throughout a one-year period of BBS interventions, the company’s lost-time injuries
decreased from 10.9 to 1.5 per month with an estimated $200,000 savings in workers’
compensation costs. Implications for designing BBS interventions, increasing employee
participation, and ultimately, institutionalizing a BBS process are discussed.
The leading cause of death for people under the age of 38 is not heart disease nor cancer,
but something as common as injuries. Injuries kill more than 93,000 Americans and
require an estimated $478 billion dollars in total costs each year (National Safety
Council, 1998; U. S. Bureau of Labor Statistics, 1997). Due to the frequency and severity
of injuries, the U.S. Department of Health and Human Services (1990) has identified
injury prevention as a priority for attaining the goals. Every day, an estimated 10,000 to
36,000 U.S. employees are injured and 14 are killed. Moreover, an estimated 5,000 to
11,000 workers die and 2.5 to 11.3 million employees suffer non-fatal injuries. More
specifically, employees in manufacturing facilities who sustain non-fatal injuries have an
average of 101 lost workdays per 100 employees each year (Leigh, 1995; Miller, 1997;
Nation Institute for Occupational Safety and Health, 1998; National Safety Council,
1998; U. S. Bureau of Labor Statistics, 1997). Thus, unintentional injury represents a
serious public health concern, and theory-driven injury prevention research is needed to
improve the effectiveness of current safety and health interventions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำตลอดระยะ 1 ปีของการแทรกแซงของ BBS ของบริษัทเวลาหายบาดเจ็บลดลงจาก 10.9 การ 1.5 ต่อเดือนด้วยการประมาณ $200000 ประหยัดค่าใช้จ่ายแรงงานค่าใช้จ่ายค่าตอบแทน ผลการออกแบบงานวิจัย BBS เพิ่มพนักงานมีส่วนร่วม และในที่สุด institutionalizing BBS กระบวนการจะสาเหตุการตายสำหรับคนอายุ 38 ไม่ใช่โรคหัวใจหรือโรคมะเร็งแต่บางสิ่งบางอย่างทั่วไปเป็นการบาดเจ็บ บาดเจ็บฆ่าชาวอเมริกันมากกว่า 93,000 และต้องการประมาณ $478 ล้านดอลลาร์ในต้นทุนรวมแต่ละปี (ชาติปลอดภัยคณะ 1998 ประเทศ S. สำนักแรงงานสถิติ 1997) ความถี่และความรุนแรงของการบาดเจ็บ สหรัฐอเมริกากรมของสุขภาพและฝ่ายบริการ (1990) ได้ระบุว่าป้องกันการบาดเจ็บเป็นสำคัญสำหรับการบรรลุเป้าหมาย ทุกวัน 10000 การประเมินการสหรัฐอเมริกา 36,000 พนักงานมีการบาดเจ็บ และถูกฆ่าตาย 14 นอกจากนี้ 5000 การประเมินการ11000 คนตาย และ 2.5 11.3 ล้านพนักงานประสบอาการบาดเจ็บที่ไม่ร้ายแรง เพิ่มเติมมีพนักงานในการผลิตสิ่งอำนวยความสะดวกที่รักษาอาการบาดเจ็บที่ไม่ร้ายแรงโดยเฉพาะ การค่าเฉลี่ยของ 101 หายไปวันทำงานต่อปี 100 พนักงาน (ลีห์ 1995 มิลเลอร์ 1997ประเทศ สถาบันความปลอดภัยในอาชีพและสุขภาพ 1998 คณะกรรมการความปลอดภัยแห่งชาติปี 1998 ประเทศ S. สำนักแรงงานสถิติ 1997) ดังนั้น บาดเจ็บตั้งใจแทนปัญหาสาธารณสุขที่ร้ายแรง และวิจัยป้องกันการบาดเจ็บควบคุมทฤษฎีที่จำเป็นสำหรับการปรับปรุงประสิทธิภาพของมาตรการความปลอดภัยและสุขภาพปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำตลอดระยะเวลาหนึ่งปีของการแทรกแซงเร็ว ๆ ของ บริษัท ฯ ได้รับบาดเจ็บสูญเสียเวลาลดลง10.9-1.5 ต่อเดือนมีประมาณ $ 200,000 ประหยัดแรงงานค่าใช้จ่ายในการชดเชย ผลกระทบของการออกแบบการแทรกแซง BBS เพิ่มขึ้นของพนักงานมีส่วนร่วมและท้ายที่สุดจัดตั้งกระบวนการBBS จะกล่าวถึง. สาเหตุของการเสียชีวิตสำหรับคนที่มีอายุต่ำกว่า 38 ไม่ได้เป็นโรคหัวใจหรือโรคมะเร็งแต่สิ่งที่เป็นสามัญเป็นได้รับบาดเจ็บ ได้รับบาดเจ็บฆ่ามากกว่า 93,000 คนอเมริกันและต้องใช้ประมาณ$ 478,000,000,000 ดอลลาร์ในค่าใช้จ่ายรวมในแต่ละปี (ความปลอดภัยแห่งชาติสภา1998; สหรัฐสำนักงานสถิติแรงงาน, 1997) เนื่องจากความถี่และความรุนแรงของการบาดเจ็บที่สหรัฐอเมริกากรมอนามัยและมนุษย์บริการ (1990) ที่มีการระบุการป้องกันการบาดเจ็บเป็นสำคัญสำหรับการบรรลุเป้าหมาย ทุกวันประมาณ 10,000 ถึง36,000 พนักงานในสหรัฐได้รับบาดเจ็บและ 14 ถูกฆ่าตาย นอกจากนี้ประมาณ 5,000 ถึง11,000 คนงานตายและ 2.5-11300000 พนักงานได้รับบาดเจ็บไม่ร้ายแรง เพิ่มเติมโดยเฉพาะพนักงานในโรงงานผลิตที่รักษาอาการบาดเจ็บที่ไม่ร้ายแรงมีค่าเฉลี่ยของ101 สูญเสียวันทำงานต่อ 100 คนในแต่ละปี (ลีห์ 1995; มิลเลอร์, 1997; ประเทศชาติสถาบันเพื่อความปลอดภัยและอาชีวอนามัย, 1998; ความปลอดภัยแห่งชาติสภา1998; สหรัฐสำนักงานสถิติแรงงาน, 1997) ดังนั้นจึงได้รับบาดเจ็บโดยไม่ได้ตั้งใจแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยสุขภาพของประชาชนอย่างรุนแรงและการวิจัยการป้องกันการบาดเจ็บที่ขับเคลื่อนด้วยทฤษฎีที่จำเป็นในการปรับปรุงประสิทธิภาพของความปลอดภัยในปัจจุบันและการแทรกแซงสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ตลอดระยะเวลาหนึ่งปีของ BBS การแทรกแซงของบริษัทสูญหายบาดเจ็บเวลา
ลดลงจาก 10.9 1.5 ต่อเดือนมีประมาณ $ 200000 ประหยัดแรงงาน
ต้นทุนทดแทน สำหรับการออกแบบเว็บไซต์การแทรกแซง , การเพิ่มพนักงาน
การมีส่วนร่วม และในที่สุด institutionalizing กระบวนการ BBS จะกล่าวถึง .
สาเหตุการเสียชีวิตของคนอายุ 38 ไม่ใช่โรคหัวใจหรือโรคมะเร็ง ,
แต่สิ่งที่เป็นสามัญเป็นบาดแผล การบาดเจ็บที่ฆ่ามากกว่า 93 , 000 คนอเมริกันและ
ต้องการประมาณ $ 478 ล้านดอลลาร์ในค่าใช้จ่ายโดยรวมในแต่ละปี ( สภาความปลอดภัยแห่งชาติ
, 1998 ; U . S . สำนักสถิติแรงงาน , 1997 ) เนื่องจากความถี่และความรุนแรง
ของการบาดเจ็บ , สหรัฐอเมริกากรมสุขภาพและบริการมนุษย์ ( 1990 ) ได้ระบุ
การบาดเจ็บการป้องกันเป็นสำคัญสำหรับการบรรลุตามเป้าหมาย ทุก ๆวัน เป็นประมาณ 10 , 000 , 000 บาท

พนักงานได้รับบาดเจ็บและ 14 ถูกฆ่าตาย นอกจากนี้ ประมาณ 5 , 000 คน และตาย

ประมาณ 11.3 ล้านคนประสบไม่ร้ายแรงได้รับบาดเจ็บ เพิ่มเติม
โดยเฉพาะพนักงานในโรงงานผลิตที่ไม่ร้ายแรง รักษาอาการบาดเจ็บมี
เฉลี่ย 101 หายไปวันละ 100 พนักงานในแต่ละปี ( ลี , 1995 ; มิลเลอร์ , 1997 ;
ประเทศสถาบันอาชีวอนามัยและความปลอดภัย , 1998 ; ความปลอดภัยแห่งชาติสภา
2541 ; U . S . สำนักสถิติแรงงาน , 1997 ) จึงตั้งใจบาดเจ็บแทน
ปัญหาสาธารณสุขที่ร้ายแรงและทฤษฎีการขับเคลื่อนการวิจัยการป้องกันการบาดเจ็บต้อง
ปรับปรุงประสิทธิภาพของมาตรการความปลอดภัยและสุขภาพในปัจจุบัน