Thank you very much for kind suppor

Thank you very much for kind support.



We’d like to request postpone order on May’14 to Jun’14 as below;



>> NWEG10919WPME1 PO #1W585D15502F0 x40,000pcs => 20,000pcs

For balance x20,000pcs kindly delivery to us on 2 Jun’2014



Because our customer firmed order less than forecast on May’14

Please kindly to check and feedback to us can accept or not ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับประเภทสนับสนุนการ



เราอยากขอให้เลื่อนสั่งบนพฤษภาคม ' 14 จะ Jun'14 เป็นด้านล่าง;



>> NWEG10919WPME1 PO #1W585D15502F0 x 40, 000pcs => 20, 000pcs

ดุล x 20, 000pcs กรุณาส่งให้เราบน 2 Jun'2014



เนื่องจากลูกค้ายืนยันการสั่งน้อยกว่าการคาดการณ์ในพฤษภาคม ' 14

โปรดกรุณาตรวจสอบและข้อเสนอแนะที่เราสามารถยอมรับ หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนชนิดเราต้องการที่จะขอให้มีการเลื่อนการสั่งซื้อที่จะ May'14 Jun'14 ดังนี้>> NWEG10919WPME1 PO # 1W585D15502F0 x40, 000pcs => 20,000 ชิ้นสำหรับยอด x20, 000pcs กรุณาจัดส่งให้กับเราได้ที่ 2 Jun'2014 เพราะลูกค้าของเราเพื่อยืนยันน้อยกว่าการคาดการณ์เกี่ยวกับการ May'14 กรุณาตรวจสอบและข้อเสนอแนะเพื่อให้เราสามารถยอมรับได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนชนิด .



เราต้องการขอเลื่อนเพื่อที่อาจ '14 จุน '14 ดังนี้ ;



> > nweg10919wpme1 โป# 1w585d15502f0 x40000pcs = > 20 , 000pcs

เพื่อความสมดุล x20000pcs กรุณาส่งถึงเราเมื่อ 2 มิ.ย. '2014



เพราะลูกค้ายืนยันการสั่งซื้อน้อยกว่าคาดในอาจ '14

โปรดกรุณาตรวจสอบและข้อเสนอแนะเพื่อให้เราสามารถรับ หรือ ไม่ ?