For typical containers,. such as 55

For typical containers,. such as 55 gallon drums;··EP A recommends th~Ui container cover be properiy s~cured with
snap rings tightly bolted; b~ngholes capped,. and; wh~re appropriate, pres'sure-vacuum relief valves· t~ maintain the .
cont~iner s internal p~e sure to:avoid·explo;;ions. EPA 'generally considers a co~ta~erac umulat ing free liquids or
liquid hazardous.' wastes to be ·~closed" whein all openings or )ids. are properly and secllrely affixed to the container,
except when wast~s are _actually b~ing adde-d to or re ved om t~econtainer. Contai'ners holding free liquids or
liquid hazardous wastes i~ an SAA wo:uichneet the regUatmy .deflriition of"closed" usin_g manually or spring
closing lids or other similar deY;ices:for ~losed head oi"closed-top drums· (e.g.; .coritalilei"s th3lt have two bung holes
with non-removable !ids). Fun:"ners ~s d to a.dd or remov~)lqliidvastes would be screwed tightly to the bunghold
and fitted with a gasket, if ne~essary, to .sea II the funne l' lid"flnhly os~d unnet _lids ~r: ~lo~eq-head and closed-top
drums may be fitted with a locJgng mechaniism. Alternatively, the gerier.ator may .use a funnd witha one-way valve
that allOWS hazardOUS. waste to nter the con1tainer but prohibits the waste or emissions from exit.ing the container.
Liquid hazardous wastes also can be accumulated in open-head drums or pen top·.~ontainers (e.g., where the entire
lid is removable and typically" secured with a ring .and. bolts or snap ring) and meet the definition of."closed"
provided the rings are clamped or bolted to the ntain~r. T he container could be considered closed ifthe lid covers
the container top securely. For solid and ·sern.i-solid hazardous wastes, EPA considers the container "closed" as long
a.s there is complete contact b.etween the lid and the. rim all around the top of the container.. Contai~ers continuously
or intermittently receiving solid.or semi-~ol id was~es (e.g., under a baghouse,ot tiltei: pr~s~) should be capable of
catching and retaining all oftl;le materjalduring transfer fi:om a device to .the ·container. 9ont.airiers with covers
opened by a foot pedal (e.g., flip-top o~· spririg loaded lid) or with a self-closing sw in~ing door may also be .
appropriate. For other types ofcontain , EPA considers them "closed" wherithey- a.i-e se~led 'to. the ~xtent
necessary to keep the hazardous .vaste and associated air emissions inside the container:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปภาชนะ, เช่นกลอง 55 แกลลอน; ·· แนะนำ EP A th ~ ฝาภาชนะ Ui จะ properiy s ~ หายด้วยปิดสแนปแหวนแน่น b ~ ปกคลุม ngholes และ wh ~ re valves· บรรเทาเหมาะสม เครื่องดูด ฝุ่น pres'sure t ~ รักษาตัวต่อ ~ iner s ภายใน p ~ e ลืม: avoid·explo;; ไอออน EPA ' โดยทั่วไปพิจารณาเป็น co ~ ตา ~ erac umulat ing ของเหลวฟรี หรือของเหลวอันตราย.' เสียจะ · ~ ปิด " whein ทุกช่อง หรือ) รหัส อย่างถูกต้อง และติดอยู่กับภาชนะ secllrelyยกเว้นเมื่อออนไลน์ ~ s มี _actually b ~ ing ศัพทไป หรือ re ved om t ~ econtainer Contai'ners ถือของเหลวฟรี หรือของเหลวอันตรายเสียฉัน ~ มีซอง wo:uichneet .deflriition regUatmy ของ "ปิด" usin_g ด้วยตนเอง หรือฤดูใบไม้ผลิปิดฝาหรืออื่น ๆ คล้าย deY ไอซ์: สำหรับ ~ losed หัวอ้อย "drums· ปิดด้านบน (เช่น .coritalilei "s th3lt มีสองบึงหลุมมีแบบถอด! รหัส) สนุก: "ners ~s d to a.dd or remov~) lqliidvastes จะสามารถยึดแน่น bungholdและ มีปะเก็น ถ้า ne ~ ขาดไม่ได้ การ.sea II funne l' ฝา " flnhly os ~ d unnet _lids ~ r: ~ หล่อ ~ หัว eq และปิดด้านบนกลองอาจจะประกอบ ด้วยการ mechaniism locJgng อีกวิธีหนึ่งคือ การ gerier.ator อาจ.use funnd กับวาล์วทางเดียวที่ทำให้เป็นอันตราย เสียเพื่อป้อนการ con1tainer แต่ห้ามของเสียหรือมลพิษจาก exit.ing คอนเทนเนอร์เสียอันตรายที่เป็นของเหลวยังสามารถสะสมในหัวเปิดกลองหรือปากกา top· ~ ontainers (เช่น ทั้งหมดฝาปิดเป็นแบบถอดได้ และมักจะ "ปลอดภัยพร้อมวงแหวนและสลักเกลียวหรือแหวน snap) และตรงตามความหมายของ. " ปิด"โดยแหวนจะบีบ หรือปิดที่ ntain การ ~ r. T คอนเทนเนอร์เขาอาจถือว่าถ้าปิดฝาครอบภาชนะด้านบนได้อย่างปลอดภัย สำหรับของแข็ง และของ แข็ง ·sern.i เสียอันตราย EPA พิจารณาภาชนะที่ "ปิด" เป็นเวลานานคือวะฮาบีย์มี สมบูรณ์ติดต่อ b.etween ฝาและ ริมรอบด้านบนของภาชนะ... Contai ~ ers อย่างต่อเนื่องหรือรับเป็นระยะ ๆ solid.or กึ่ง- ~ id ของ ol ~ es (เช่น ภายใต้ตัวถุงกรอง ot tiltei: pr ~ s ~) ควรจะสามารถจับ และรักษาทั้งหมด oftl เลอ materjalduring ไป fi:om อุปกรณ์ระบบ ·container 9ont.airiers พร้อมฝาปิดเปิด โดยใช้เท้าเหยียบ (เช่น พลิกบน o ~ · spririg โหลดฝา) หรือ sw ปิดตัวเองใน ~ ประตู ing อาจจะเหมาะสม สำหรับ ofcontain ชนิดอื่น ๆ EPA พิจารณาพวกเขา "ปิด" se wherithey a.i e ~ นำ ' ไป ของ ~ xtentเกี่ยวข้อง และจำเป็นเพื่อให้ .vaste อันตรายอากาศปล่อยภายในคอนเทนเนอร์:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับบรรจุทั่วไป ,. เช่นกลอง 55 แกลลอน; ·· EP แนะนำ TH ~ อุ้ยฝาภาชนะเป็นของ properiy ~ หายกับ
แหวนสแน็ปปิดแน่น; B ~ ngholes ปกคลุม ,. และ; WH ~ Re เหมาะสม pres'sure สูญญากาศวาล์วระบาย· T ~ รักษา.
เธซเธ ~ Iner s P ภายใน ~ E แน่ใจว่าจะหลีกเลี่ยง· EXPLO ;; ไอออน EPA 'โดยทั่วไปจะพิจารณาร่วม ~ ~ TA Erac umulat ไอเอ็นจีของเหลวฟรีหรือ
ของเหลวที่เป็นอันตราย. ของเสียที่จะปิด· ~ "whein ช่องหรือทั้งหมด) รหัส. อย่างถูกต้องและ secllrely ติดอยู่กับภาชนะที่
ยกเว้นเมื่อสุดท้าย ~ s ข _actually ~ ing adde-D หรืออีก ved OM T ~ econtainer. Contai'ners ถือฟรี ของเหลวหรือ
ของเสียอันตรายของเหลวฉัน ~ SAA wo: uichneet regu atmy .deflriition ของ "ปิด" usin_g ด้วยตนเองหรือฤดูใบไม้ผลิ
ฝาปิดหรือพวกเขาอื่นที่คล้ายคลึงกัน; ICES: ~ สำหรับ losed OI หัว "กลองปิดสูงสุด· (เช่น; coritalilei "s th3lt มีสองหลุม Bung
กับไม่ถอด IDS) สนุก!." ners ~ SD เพื่อ a.dd หรือ remov ~) lqliid vastes จะเมาแน่น bunghold
และพอดีกับปะเก็นถ้า NE ~ essary เพื่อ .sea ครั้งที่สอง funne L 'ฝา "flnhly OS ~ D _lids unnet ~ R: ~ ~ Lo EQ-ศีรษะและปิดด้านบน
. กลองอาจจะพอดีกับ mechaniism locJgng ผลัดกัน gerier.ator อาจ .use funnd witha วาล์วทางเดียว
ที่ช่วยให้อันตราย. เสียศูนย์กลางการหมุน con1tainer แต่ห้ามไม่ให้เสียหรือการปล่อยก๊าซจาก exit.ing ภาชนะ.
เสียอันตรายเหลวนอกจากนี้ยังสามารถสะสมในกลองเปิดหัวหรือด้านบนปากกา·. ~ ontainers (เช่นที่ ทั้ง
ฝาถอดออกได้และมักจะ "รักษาความปลอดภัยด้วยแหวน .and กลอนประตูหรือแหวนสแน็ป) และตอบสนองความหมายของ. "ปิด" การ
บริการที่มีให้แหวนจะถูกบีบหรือยึดติดกับ ntain นะ ~ R T เขาภาชนะอาจจะพิจารณาฝาปิด ifthe ครอบคลุม
ด้านบนภาชนะที่ปลอดภัย สำหรับของแข็งและของเสียอันตราย· sern.i แข็ง EPA พิจารณาคอนเทนเนอร์ "ปิด" ตราบใด
a.s มีการติดต่อที่สมบูรณ์ b.etween ฝาและ ขอบรอบ ๆ ด้านบนของภาชนะที่ .. ERS contai ~ อย่างต่อเนื่อง
หรือเป็นระยะ ๆ ได้รับ solid.or กึ่ง ~ ID OL เป็น ~ ES (เช่นภายใต้ baghouse ที่ OT tiltei: PR ~ ~ s) ควรจะมีความสามารถในการ
จับและรักษา ทั้งหมด oftl; Le materjalduring การถ่ายโอน Fi: OM อุปกรณ์ที่จะได้โดยง่าย·ภาชนะ 9ont.airiers ครอบคลุม
เปิดโดยใช้เท้าเหยียบ (เช่นพลิกด้านบน o ~ · spririg โหลดฝา) หรือที่มี SW ปิดตัวเองใน ~ ประตูไอเอ็นจีก็อาจจะเป็น.
เหมาะสม ประเภทอื่น ๆ ofcontain, EPA พิจารณาพวกเขา "ปิด" wherithey- Ai-E SE ~ นำ 'to นะ ~ xtent
ที่จำเป็นเพื่อให้สารมลพิษทางอากาศที่เป็นอันตราย .vaste และที่เกี่ยวข้องภายในภาชนะ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับภาชนะบรรจุโดยทั่วไป . เช่น 55 แกลลอนกลอง ·· EP เป็นแนะนำ th ~ UI เป็นภาชนะปิดแน่นะหายด้วย .แหวนสแน็ปแน่นปิด ; b ~ ngholes ปกคลุม . และ อะจ้า ที่เหมาะสม pres"sure-vacuum บรรเทาวาล์วด้วย T ~ รักษา .ติดต่อ ~ p ~ E iner ภายในแน่ใจว่า : หลีกเลี่ยงด้วย explo ; ไอออน EPA " โดยทั่วไปพิจารณา Co ~ Ta ~ erac umulat ไอเอ็นจีฟรี ของเหลว หรืออันตรายของเหลว " ของเสียให้เป็นด้วย ~ ปิด " whein ทุกช่องหรือ ) รหัส จะถูกต้อง และ secllrely ติดภาชนะยกเว้นตอนที่อยู่ที่ ~ เป็น _actually B ~ ing adde-d หรืออีกครั้งที่โอม T ~ econtainer . contai"ners ถือของเหลวฟรี หรือของเหลวของเสียอันตรายฉัน ~ SAA wo : uichneet ที่ reguatmy . deflriition " ปิด " usin_g ด้วยตนเองหรือฤดูใบไม้ผลิปิดฝา หรือพวกอื่น ๆที่คล้ายกัน ; หวานเย็น : ~ แพ้หัวเฮ้ย " ปิดด้านบนกลองด้วย ( เช่น ; . coritalilei " s th3lt สองบึงหลุมกับไม่ถอด ! รหัส ) ความสนุกสนาน : " ชาวต่างชาติ ~ S D เพื่อ a.dd หรือเ ~ ) lqliidvastes จะแย่แน่นไป bungholdและพอดีกับปะเก็น ถ้านี่ ซารี่ ไป ทะเล 2 funne L " ฝา " flnhly OS ~ D unnet _lids ~ R : ~ ว ~ EQ และหัวปิดด้านบนกลองอาจจะพอดีกับ locjgng mechaniism . อีกวิธีหนึ่งคือ gerier.ator อาจใช้ funnd กับวันเวย์วาล์วที่ช่วยให้อันตราย ของเสียที่ con1tainer nter แต่ห้ามทิ้งหรือปล่อยออกมาจาก exit.ing ภาชนะของเสียอันตรายของเหลวยังสามารถสะสมในถังหรือด้วยปากกาหัวเปิดด้านบน ~ ontainers ( เช่น , ที่ทั้งหมดฝาที่ถอดออกได้และมักจะ " มีความปลอดภัยกับแหวน และ สลักเกลียวหรือแหวน snap ) และตรงกับความหมายของ " ปิด "ให้แหวนจะหนีบหรือยึดติดกับ ntain ~ R . T เขาอาจจะพิจารณาปิดฝาภาชนะถ้าครอบคลุมภาชนะด้านบนได้อย่างปลอดภัย แข็งด้วย sern.i-solid และของเสียอันตราย , EPA พิจารณาภาชนะ " ปิด " นานa.s มีให้ติดต่อ b.etween ฝาและ . ขอบรอบ ๆด้านบนของภาชนะ . . . . . . . ให้เช่า ~ ERS อย่างต่อเนื่องหรือเป็นช่วงที่ได้รับ solid.or กึ่ง - ~ id ~ ol ES ( เช่น ใต้ถุง , OT tiltei : ประชาสัมพันธ์ ~ ~ ) ก็สามารถการจับและการรักษาทั้งหมด oftl LE materjalduring โอน Fi : โอม อุปกรณ์ที่จะได้ ด้วยภาชนะ 9ont.airiers กับครอบคลุมเปิดโดยใช้เท้าเหยียบ ( เช่น พลิก ด้านบน ~ ด้วย spririg ฝาโหลด ) หรือด้วยตนเองปิด SW ~ ประตูอิงอาจจะ .ที่เหมาะสม สำหรับ ofcontain ประเภท อื่น ๆ , EPA พิจารณาพวกเขา " ปิด " wherithey - a.i-e เซ ~ LED " . ~ Xtentที่จำเป็นเพื่อให้อันตราย กว้างใหญ่ และอากาศก๊าซในภาชนะที่เกี่ยวข้อง :