School is requesting for your assis

School is requesting for your assistance to issue a Criminal Record Certificate/Certificate of Conduct for student, MR. CRAIG ADRIAN GARCIA TUAZON, FILIPINO from the PHILIPPINES with Passport Number EB4069777. He attended the Beginner Thai Language Course for 12 months from 1 March 2013 to 1 March 2014.
Student already completed his course; however, he needs to obtain a Criminal Record Certificate in order to apply for a Fiancee Visa at the US Embassy.
For this reason, we would like to ask your assistance in issuing our previous student a Criminal Record Cerrtificate/ Certificate of Conduct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงเรียนขอความช่วยเหลือออกอาญาบันทึกใบรับรอง/ใบรับรองการปฏิบัติสำหรับนักเรียน นาย CRAIG เอเดรียนการ์เซียทัวซอน ฟิลิปปินส์จากฟิลิปปินส์กับหนังสือเดินทางหมายเลข EB4069777 เขาดูแลภาษามือไทยหลักสูตร 12 เดือนจาก 1 2013 มีนาคม 1 2014 มีนาคม
นักเรียนหลักสูตรของเขา ที่เสร็จเรียบร้อย อย่างไรก็ตาม เขาต้องได้รับใบบันทึกทางอาญาเพื่อยื่นขอวีซ่า Fiancee ที่สถานทูต
สำหรับเหตุผลนี้ เราอยากจะขอความช่วยเหลือของคุณในออก Cerrtificate อาญาระเบียนนักเรียนของเราก่อนหน้านี้ / ใบรับรองของดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเรียนมีการขอความช่วยเหลือของคุณที่จะออกทางอาญาบันทึกรับรอง / รับรองการปฏิบัติสำหรับนักเรียน ม.ร.ว. CRAIG ADRIAN การ์เซีย Tuazon, ฟิลิปปินส์จากฟิลิปปินส์ที่มีหมายเลขหนังสือเดินทาง EB4069777 เขาเข้าเรียนเริ่มต้นหลักสูตรภาษาไทยเป็นเวลา 12 เดือนตั้งแต่วันที่ 1 มี.ค. 2013 1 มีนาคม 2014
นักศึกษาจบหลักสูตรแล้วของเขา แต่เขาต้องการที่จะได้รับหนังสือรับรองรายการทางอาญาในการที่จะยื่นขอวีซ่าคู่หมั้นที่สถานทูตสหรัฐฯ
ด้วยเหตุนี้เราจึงอยากจะขอความช่วยเหลือของคุณในการออกนักศึกษาก่อนหน้านี้ทางอาญาบันทึก Cerrtificate / รับรองความประพฤติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียนขอความช่วยเหลือของคุณเพื่อออกใบรับรองประวัติอาชญากรรม / หนังสือรับรองความประพฤติสำหรับนักเรียน นายเครก เอเดรียนการ์เซีย tuazon , ฟิลิปปินส์ จากฟิลิปปินส์ กับหมายเลขหนังสือเดินทาง eb4069777 . เขาได้เริ่มต้นสอนภาษาไทยเป็นเวลา 12 เดือน ตั้งแต่ 1 มีนาคม 2013 1 มีนาคม 2014
นักเรียนจบหลักสูตรของเขา อย่างไรก็ตามเขาต้องได้รับใบรับรองประวัติอาชญากรรม เพื่อยื่นขอวีซ่าคู่หมั้นที่สถานทูตเรา
สำหรับเหตุผลนี้ เราอยากจะขอความช่วยเหลือในการออกนักเรียนก่อนบันทึกทางอาญา cerrtificate / ใบรับรองความประพฤติ