Dear Team,Please remain your safe f

Dear Team,



Please remain your safe for close month end in Jan14.

>> Statement IC send to IC group : Delay on date 04.02.13

>> Order income, Invoice Sale and Backlock : Send to me on date 05.02.13 not delay becasue I close in Cognos on date 06.02.13

>> Submission of COGNOS base reporting package (BS,PL, other reprot) : Send to me for review load to COGNOS system on date 10.02.14.



If you have question please let me know.

Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงานที่รัก



โปรดของคุณยังคงปลอดภัยสำหรับปลายเดือนใกล้ชิดใน jan14

>> งบ IC ส่งไปยังกลุ่มไอซี: ความล่าช้าในวันที่ 04.02.13

>> รายได้สั่งซื้อการขายใบแจ้งหนี้และ backlock: ส่งให้ฉันในวันที่ 05.02.13 ไม่ล่าช้า becasue ฉันปิดใน Cognos ในวันที่ 06.02.13

>> ส่งของแพคเกจการรายงานฐาน Cognos (bs, PL, reprot อื่น ๆ ). ส่งให้ฉันสำหรับการโหลดการทบทวนระบบ Cognos ในวันที่ 10.02.14



ถ้าคุณมีคำถามกรุณาแจ้งให้เราทราบ.

ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทีม,


กรุณายังคงปลอดภัยสำหรับสิ้นเดือนปิดใน Jan14 ของคุณ

>> งบ IC ส่งกลุ่ม IC: ความล่าช้าในวัน 04.02.13

>> สั่งรายได้ ขายอินวอยซ์และ Backlock: ส่งให้ฉันในวัน 05.02.13 ไม่เลื่อน เพราะผมปิดใน Cognos วัน 06.02.13

>> ชุดรายงานส่ง COGNOS ฐาน (BS, PL, reprot อื่น ๆ): ส่งผมโหลดทบทวนระบบ COGNOS บน 10.02.14.


วันถ้าคุณมี คำถามโปรดแจ้งให้เราทราบ

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักทีม



โปรดอยู่ตู้นิร ภัย ของคุณสำหรับช่วงปลายเดือนอยู่ใกล้ใน jan14 .

>>ประกาศ IC ส่งไปที่ ic กลุ่ม:การหน่วงเวลาในวันที่ 02.04.13

>>รายได้การสั่งซื้อ,ใบแจ้งหนี้จากการขายและ backlock :ส่งให้ผมในวันที่ 02.05.13 becasue ชักช้าไม่ได้ผมอยู่ใกล้ใน cognos ในวันที่ 02.06.13

>>การส่ง cognos ฐานการรายงานแพ็คเกจ( BS ,โปแลนด์,อื่นๆ reprot ):ส่งไปยังฉันสำหรับการตรวจสอบโหลดลงใน cognos ระบบในวันที่ 02.10.14 .



หากคุณมีคำถามโปรดแจ้งให้เราทราบ.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ.