The roots of the Troubles stretch b

The roots of the Troubles stretch back to the late seventeenth and eighteenth centuries,
when successive English and British conquests and reconquests of Ireland stripped the native Irish and old English Catholics of ownership of the land and replaced them with English and Scottish settlers.
Today, to be Catholic in Ireland usually signals descent from the native Gaelic Irish or the old English Catholics who persisted after the sixteenth century revolution.
To be Protestant signals likely descent from the colonial English and Scottish settlers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รากของความทุกข์ยืดไปสาย seventeenth และ eighteenth ศตวรรษ เมื่ออังกฤษ และอังกฤษพ่วงต่อเนื่องและ reconquests ของไอร์แลนด์ปล้นเจ้าเก่า และไอริชอังกฤษคาทอลิกของความเป็นเจ้าของแผ่นดิน และถูกแทนที่ ด้วยภาษาอังกฤษ และสกอตแลนด์ตั้งถิ่นฐาน วันนี้ เป็น คาทอลิกในไอร์แลนด์โดยปกติสัญญาณโคตรจากที่ภาษา Gaelic ไอริชคาทอลิกอังกฤษเก่าที่ยังคงอยู่หลังจากการปฏิวัติ sixteenth ศตวรรษ เป็น Protestant สัญญาณโคตรแนวโน้มจากการตั้งถิ่นฐานอาณานิคมอังกฤษ และสกอตแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รากของปัญหาที่ยืดกลับไปในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเจ็ดและสิบแปดเมื่อภาษาอังกฤษต่อเนื่องและพ่วงอังกฤษและ reconquests ไอร์แลนด์ปล้นชาวไอริชและเก่าคาทอลิกภาษาอังกฤษในการเป็นเจ้าของที่ดินและแทนที่ด้วยภาษาอังกฤษและตั้งถิ่นฐานในสก็อต. วันนี้จะ เป็นคาทอลิกในไอร์แลนด์มักจะส่งสัญญาณสืบเชื้อสายมาจากสาขาไอริชพื้นเมืองหรือเก่าคาทอลิกชาวอังกฤษที่ยังคงอยู่หลังจากการปฏิวัติศตวรรษที่สิบหก. เพื่อให้สัญญาณโปรเตสแตนต์โคตรน่าจะมาจากภาษาอังกฤษมาตั้งถิ่นฐานในยุคอาณานิคมและสก็อต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รากของปัญหาที่ยืดกลับไปที่ 17 สายและสิบแปดศตวรรษที่
เมื่อต่อเนื่องภาษาอังกฤษและชัยชนะของอังกฤษและ reconquests ไอร์แลนด์ปล้นพื้นเมืองไอริชและภาษาอังกฤษของคาทอลิก กรรมสิทธิ์ในที่ดินและแทนที่พวกเขาด้วยภาษาอังกฤษและตั้งถิ่นฐานในสกอตแลนด์
วันนี้เป็นคาทอลิกในไอร์แลนด์มักจะเป็นสัญญาณจากพื้นเมืองเชื้อสายไอริชเกลิคหรือเก่าภาษาอังกฤษคาทอลิกที่หายหลังจากศตวรรษที่สิบหกในการปฏิวัติ
เป็นสัญญาณแนวโน้มจากอาณานิคมอังกฤษเชื้อสายโปรเตสแตนต์และตั้งถิ่นฐานในสกอตแลนด์