At the end of the nineteenth certur

At the end of the nineteenth certury the Darling family live in a townhouse in London. Father works for the Bank of London. Mother stays home and cares for the children with some help from the family St Bernard/nurserymaid, Nana and occasional visits from Aunt Millicent. Father has ambitions to be promoted and to move up in the social ladder but his hopes are dashed by his imaginitive children's antics. This is not a cartoon but a live-action film.

Wendy Darling, the oldest of the children regales her two brothers with tales of the pirates, Captain Hook and his nemisis--Peter Pan. Wendy is to be barred from the nursery when a misunderstanding with her prudish teacher leads her to a detention at school. In her effort to explain to her father she races to his bank followed by her brothers and, of course, Nana. Nana's inability to find traction on the slippery bank floor leads to a crash into not only the children's father but also his superiors. That night a humiliated Mr Darling announces that Wendy must leave the nursery and take instruction from her stuffy but well-meaning Aunt Millicent, who is the only one who can see that Wendy, like her beautiful mother, has a hidden kiss in the corner of her mouth.

In an effort to regain face at the bank Mr and Mrs Darling leave for the evening to attend a social event held by the bank president. On this, her last night in the nursery, Wendy tells her most thrilling tale of Peter Pan and Captain Hook unaware that Peter and his fairy companion, Tinkerbell and Peter are outside the nursery windonw listening intently. Tink approaches the window too closely and accidentally alerts Nana of their presence. In the ensuing confusion Peter's shadow is torn off and locked in a hallway dresser.

Later, after the children are asleep, Peter and Tink sneak into the house to locate the errant shadow. The find it, but Peter is unable to reattach it. Frustrated, he breaks down in tears waking Wendy. Unable to understand the attraction she feels toward this strange boy, Wendy offers to sew his shadow back on growing more and more interested in his tales of adventure in Neverland. First she offers him a kiss but when he is clearly unaware what the word means, she give him her thimble receiving an acorn from him in exchange. Then she offers him a "thimble" this time placing a gentle kiss on the confused boy's cheek. Even if he doesn't understand Wendy's actions, Peter knows her to be a first-class storyteller and eagerly offers to teach all three children to fly. They joyfully follow him out the window of the nursery and off to the Second Star on the Right and Straight on till Morning.

As it happens, whenever Peter is away Neverland become locked in a freeze and nowhere is it felt more than off the coast aboard the Jolly Roger--the home of Captain Hook and his crew. A sudden thaw alerts all on board that the boy is back! They prepare to once more resume their endless war with Peter's crew, the Lost Boys.

But first, Tinkerbell selflessly drinks the poison that that Hook tried to leave in Pan's medicine cup for him to drink.

With tears streaming from his eyes, Peter carries the lifeless fairy outside and starts to say, over and over, "I do believe in fairies! I do! I do!" Before long the entire cast (including the pirates) are saying it too! Tink wakes up and flies about, casting fairy dust in every direction.

Wendy and Peter finally kiss and Wendy calls it a thimble. They fly home on the pirate ship that's full of fairy dust and take back Wendy, John and Michael to their parents who have missed them so terribly. All the Lost Boys get adopted by the Darlings and Nibs by Aunt Millicent!

And what of the boy who never grew up? Well lets just say he still listens to Wendy's stories even now when she's a woman, and he always returns to Never Land, destined to never grow up...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จบ certury ศตวรรษที่ 19 ครอบครัวดาร์ลิ่งอาศัยอยู่ในทาวน์เฮาส์ในลอนดอน พ่อทำงานในธนาคารของลอนดอน แม่อยู่บ้าน และใส่ใจเด็กความช่วยเหลือจากครอบครัว St Bernard/nurserymaid นานา และเข้าชมเป็นครั้งคราวจากป้า Millicent พ่อมีความทะเยอทะยานที่จะเลื่อนขึ้น และเลื่อนขึ้นในบันไดสังคม แต่ความหวังของเขามีเส้นประ โดยใช้ imaginitive ลูก นี่ไม่ใช่ตัวการ์ตูนแต่ภาพยนตร์ดำเนินการถ่ายทอดสดเวนดี้ดาร์ลิ่ง เก่าแก่ที่สุดของเด็ก regales พี่น้องสองเธอกับนิทานโจรสลัด กัปตันเบ็ดและ nemisis ของเขา - ปีเตอร์ปาน เวนดี้จะต้องถูกขัดขวางจากเรือนเพาะชำเมื่อเข้าใจผิดกับครูของเธอ prudish นำเธอไปขังที่โรงเรียน เธอพยายามอธิบายให้พ่อของเธอ ที่เธอแข่งขันธนาคารของเขาตามเธอพี่ชายและ แน่นอน นานา ไม่สามารถนานาหาลากบนพื้นลื่นธนาคารนำไปล้มในไม่เพียงแต่พ่อเด็ก แต่ยังเรียร์ของเขา คืนนั้นลิ้งเป็นนาย humiliated ประกาศว่า เวนดี้ต้องทิ้งที่สถานเลี้ยงเด็ก และรับคำแนะนำจากเธออบอ้าวแต่ห้อง meaning Aunt Millicent ที่เดียวความว่า เวนดี้ เช่นแม่ของเธอสวยงาม มีจูบซ่อนอยู่ที่มุมปากของเธอในความพยายามที่จะฟื้นหน้าธนาคารนายและนางลิ้งปล่อยในช่วงเย็นเข้าร่วมเหตุการณ์ทางสังคมที่จัดขึ้น โดยประธานธนาคาร นี้ ของเธอเมื่อคืนในเรือนเพาะชำ เวนดี้บอกเธอเรื่องน่าตื่นเต้นที่สุดของปีเตอร์แพนและกัปตันเบ็ดไม่รู้ว่าปีเตอร์และเพื่อนของเขานางฟ้า เกอร์เบลล์และปีเตอร์อยู่นอก windonw สถานรับเลี้ยงเด็กที่ฟัง intently Tink ใกล้หน้าต่างเกินไปอย่างใกล้ชิด และตั้งใจเตือนนานาของพวก ในความสับสนเพราะ เงาของปีเตอร์จะหลุดออก และถูกล็อคในห้องโถงผู้แต่งตัวภายหลัง หลังจากเด็กหลับ ปีเตอร์และ Tink แอบเข้าบ้านเพื่อดูเงาพเนจร ค้นหา แต่ปีเตอร์ไม่สามารถทบทวน ผิดหวัง เขาแบ่งในน้ำตาปลุกเวนดี้ ไม่เข้าใจเพราะเธอรู้สึกไปทางเด็กผู้ชายนี้แปลก เวนดี้มีเงาของเขากลับมาเติบโตขึ้นความสนใจในนิทานของเขาของการผจญภัยในเนเวอร์แลนด์เย็บ ก่อนเธอมีเขาจูบ แต่เมื่อเขาไม่รู้ตัวชัดเจนคำหมาย เธอให้เขา thimble เธอรับคอร์นจากเขาแลกเปลี่ยน แล้ว เธอมีเขา "thimble" เวลานี้วางจูบเบา ๆ บนแก้มของเด็กสับสน แม้ว่าเขาไม่เข้าใจการกระทำของเวนดี้ ปีเตอร์รู้เธอ storyteller แปลก และกระหายมีการสอนทั้งหมดสามบิน พวกเขาทำตามเขาออกหน้าต่างของเรือนเพาะชำที่ joyfully และปิดดาวสองทางด้านขวาและตรงบนจนถึงเช้าเกิด เมื่อใดก็ตามปีเตอร์เป็นไปเนเวอร์แลนด์ถูกล็อกในการแช่แข็ง และไม่มีที่ไหนมันจะรู้สึกมากกว่านอกชายฝั่งต่างประเทศ Roger จอลลี่ - เบ็ดบ้านของกัปตันและลูกเรือของเขา การแจ้งเตือนทันที thaw บนที่เด็กจะกลับมา พวกเขาเตรียมความพร้อมต่อสงครามของพวกเขาสิ้นสุดกับลูกเรือปีเตอร์ ชายหายไปอีกครั้งแต่ก่อน เกอร์เบลล์ส่วนดื่มยาพิษที่เบ็ดพยายามที่จะปล่อยในยาของแพนถ้วยเขาดื่มด้วยน้ำตาที่สตรีมมิ่งจากตา ปีเตอร์ดำเนินนางฟ้า lifeless นอก และเริ่มบอก เล่า "ผมเชื่อในนางฟ้า ฉัน! ฉันทำ" ก่อนที่จะลอง หล่อทั้งหมด (รวมทั้งโจรสลัด) กำลังพูดมันเกินไป Tink กลับขึ้น และบินเกี่ยวกับ หล่อนางฟ้าฝุ่นในทุกทิศทางเวนดี้และปีเตอร์ก็จูบ และเวนดี้เรียก thimble มัน พวกเขาบินบ้านบนเรือโจรสลัดที่เต็มไปด้วยฝุ่นนางฟ้า และนำกลับเวนดี้ จอห์น และ Michael พ่อที่ได้พลาดพวกเขาดังนั้นแย่มาก ทั้งหมดหายไปเด็กผู้ชายได้รับการรับรอง โดย Darlings และ Nibs โดย Aunt Millicentและสิ่งของเด็ก ที่ไม่โตหรือไม่ ดีให้ว่า เขายังคงฟังเรื่องราวของเวนดี้ก็เมื่อเธอเป็นผู้หญิง และเขาจะกลับไปตามที่ดิน กำหนดไม่เคยเติบโต...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของสิบเก้า certury ครอบครัวที่รักอยู่ในทาวน์เฮาส์ในกรุงลอนดอน พ่อทำงานอยู่ที่ธนาคารแห่งลอนดอน แม่อยู่ที่บ้านและดูแลเด็กที่มีความช่วยเหลือจากครอบครัวเซนต์เบอร์นาร์ด / nurserymaid นานาและการเข้าชมเป็นครั้งคราวจากป้ามิลลิเซนต์ พ่อมีความทะเยอทะยานที่จะได้รับการส่งเสริมและเลื่อนขึ้นในบันไดทางสังคม แต่ความหวังของเขาได้รับการประโดยการแสดงตลกเด็ก imaginitive ของเขา นี้ไม่ได้เป็นการ์ตูน แต่เป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน. เวนดี้ดาร์ลิ่งที่เก่าแก่ที่สุดของเด็ก regales พี่ชายสองคนของเธอกับนิทานของโจรสลัดกัปตันฮุคและ nemisis ของเขา - ปีเตอร์แพน เวนดี้ที่จะถูกกันออกไปจากสถานรับเลี้ยงเด็กเมื่อมีความเข้าใจผิดกับครูเคร่งครัดของเธอพาเธอไปคุมขังที่โรงเรียน ในความพยายามของเธอที่จะอธิบายให้พ่อของเธอเธอแข่งกับธนาคารของเขาตามมาด้วยพี่ชายของเธอและแน่นอนนานา การไร้ความสามารถของนานาเพื่อหาสิ่งที่ลากบนชั้นลื่นธนาคารจะนำไปสู่ความผิดพลาดลงไปไม่เพียง แต่พ่อของเด็ก แต่ยังผู้บังคับบัญชาของเขา ที่คืนต่ำต้อยนายดาร์ลิ่งประกาศว่าเวนดี้ต้องออกจากสถานรับเลี้ยงเด็กและใช้เวลาการเรียนการสอนจากการคัดเธอ แต่มีความหมายป้ามิลลิเซนต์ซึ่งเป็นเพียงคนเดียวที่จะเห็นว่าเวนดี้เหมือนแม่ที่สวยงามของเธอมีจูบที่ซ่อนอยู่ในมุมของ ปากของเธอ. ในความพยายามที่จะฟื้นใบหน้าที่ธนาคารนายและนางที่รักออกเดินทางตอนเย็นที่จะเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคมที่จัดขึ้นโดยประธานธนาคารที่ เกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อคืนเธอในสถานรับเลี้ยงเด็ก, เวนดี้บอกเธอเรื่องที่น่าตื่นเต้นมากที่สุดของปีเตอร์แพนและกัปตันฮุคไม่ทราบว่าปีเตอร์และสหายนางฟ้าของเขา Tinkerbell และปีเตอร์อยู่นอกสถานรับเลี้ยงเด็ก windonw การฟังอย่างตั้งใจ Tink แนวทางหน้าต่างอย่างใกล้ชิดเกินไปและตั้งใจของนานาแจ้งเตือนสถานะของพวกเขา ในความสับสนเงาของปีเตอร์ต่อมาถูกฉีกขาดออกและถูกขังอยู่ในห้องโถงแต่งตัว. ต่อมาหลังจากที่เด็กนอนหลับ, ปีเตอร์และ Tink แอบเข้าไปในบ้านเพื่อหาเงาหลง พบว่ามัน แต่ปีเตอร์ไม่สามารถที่จะใส่กลับเข้าไปมัน ผิดหวังที่เขาลงไปในน้ำตื่นเวนดี้ ไม่สามารถที่จะเข้าใจสถานที่ที่เธอรู้สึกที่มีต่อเด็กนี้แปลกเวนดี้มีการเย็บเงาของเขากลับในการเจริญเติบโตมากขึ้นและมีความสนใจในเรื่องของการผจญภัยของเขาในเนเวอร์แลนด์ แรกที่เธอมีให้เขาจูบ แต่เมื่อเขาเห็นได้ชัดว่าไม่ทราบว่าสิ่งที่คำหมายถึงเธอให้เขาปลอกของเธอได้รับการโอ๊กจากเขาในการแลกเปลี่ยน จากนั้นเธอก็มีเขาว่า "ปลอก" เวลานี้การวางจูบอ่อนโยนที่แก้มของเด็กสับสน แม้ว่าเขาไม่เข้าใจการกระทำของเวนดี้ปีเตอร์รู้ว่าเธอเป็นนักเล่าเรื่องชั้นแรกและมีกระหายที่จะสอนเด็กทั้งสามที่จะบิน พวกเขามีความสุขตามเขาออกไปนอกหน้าต่างของสถานรับเลี้ยงเด็กและออกไปสตาร์ครั้งที่สองบนขวาและตรงจนถึงเช้า. มันเกิดขึ้นเมื่อใดก็ตามที่ปีเตอร์อยู่ห่างออกไปกลายเป็นเนเวอร์แลนด์ถูกขังอยู่ในการแช่แข็งและไม่มีที่ไหนเลยคือมันให้ความรู้สึกมากกว่านอกชายฝั่งบนเรือ Jolly Roger - หน้าแรกของกัปตันฮุคและทีมงานของเขา แจ้งเตือนละลายฉับพลันทั้งหมดบนกระดานว่าเด็กจะกลับมา! พวกเขาเตรียมที่จะขึ้นมาอีกครั้งกลับสงครามที่ไม่รู้จบของพวกเขากับลูกเรือปีเตอร์เด็กที่หายไป. แต่ก่อน Tinkerbell เสียสละดื่มยาพิษที่ที่ฮุคพยายามที่จะออกในถ้วยยาแพนสำหรับเขาที่จะดื่ม. ด้วยน้ำตาสตรีมมิ่งจากดวงตาของเขาปีเตอร์ดำเนินการ นางฟ้าตายนอกและเริ่มที่จะพูดซ้ำไปซ้ำมาว่า "ผมไม่เชื่อในนางฟ้าฉันทำ! ฉันทำ!" หลังจากนั้นไม่นานทั้งหล่อ (รวมโจรสลัด) จะบอกว่ามันมากเกินไป! Tink ตื่นขึ้นมาและบินเกี่ยวกับการหล่อฝุ่นนางฟ้าในทุกทิศทุกทาง. เวนดี้และปีเตอร์ในที่สุดก็จูบและเวนดี้เรียกมันว่าปลอก พวกเขาบินกลับบ้านบนเรือโจรสลัดที่เต็มไปด้วยฝุ่นนางฟ้าและนำกลับมาเวนดี้จอห์นและไมเคิลกับพ่อแม่ของพวกเขาที่ไม่ได้รับพวกเขาเพื่อชะมัด ทั้งหมดเด็กที่หายไปจะได้รับการรับรองโดย Darlings และไส้โดยป้า Millicent! และสิ่งที่เด็กผู้ชายที่ไม่เคยเติบโตขึ้นมาหรือไม่ ดีช่วยให้เพียงกล่าวว่าเขายังคงฟังเรื่องราวของ Wendy แม้ตอนนี้เมื่อเธอเป็นผู้หญิงคนหนึ่งและเขามักจะกลับไปยังดินแดนลิขิตที่จะไม่เติบโตขึ้น ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 certury ครอบครัวที่รักอยู่ทาวเฮาส์ ใน ลอนดอน พ่อทำงานให้ธนาคารแห่งลอนดอน แม่ อยู่บ้าน และดูแลเด็กด้วยความช่วยเหลือจากครอบครัวเซนต์เบอนาร์ด / nurserymaid นานา และบางครั้งการเข้าชมจากป้ามิลลิเซนต์ .พ่อมีความทะเยอทะยานที่จะได้เลื่อนตำแหน่งและย้ายขึ้นในบันไดทางสังคม แต่ความหวังของเขาจะพังทลายโดยการแสดงตลกของเขา imaginitive เด็ก นี่ไม่ใช่การ์ตูนแต่การแสดงภาพยนตร์

เวนดี้ดาร์ลิ่งที่เก่าแก่ที่สุดของเด็ก Regales เธอสองพี่น้องกับนิทานโจรสลัดเบ็ดกัปตันของเขา และ nemisis -- ปีเตอร์แพนเวนดี้จะถูกระงับจากสถานเลี้ยงเด็ก เมื่อเข้าใจผิดกับครูเจ้าระเบียบเกินไปของเธอพาเธอไปขังที่โรงเรียน ในความพยายามที่จะอธิบายให้พ่อของเธอแข่งกับธนาคารของเขาตามด้วยพี่ชายของเธอและของหลักสูตรนานา นานาไม่สามารถที่จะหาแรงดึงบนพื้นลื่น นำไปสู่ความล้มเหลวในธนาคารไม่เพียง แต่พ่อของเด็ก แต่ยังผู้บังคับบัญชาของเขาคืนนั้นเป็นเกียรตินายดาร์ลิ่งประกาศว่าเวนดี้ต้องออกจากสถานรับเลี้ยงเด็กและรับการสอนจากเธออึดอัด แต่ความหมายดีน้า มิลลิเซนต์ ที่เป็นคนเดียวที่สามารถเห็นเวนดี้ เหมือนแม่ของเธอสวยงาม มีซ่อนจูบมุมปากของเธอ . . . . .

ในความพยายามที่จะฟื้นหน้าที่ธนาคาร คุณและคุณนายที่รักไปตอนเย็นเข้าสังคมที่จัดขึ้น โดยท่านประธาน นี่ เธอเมื่อคืนนี้ในสถานเลี้ยงเด็ก เวนดี้บอกเธอสุดเสียว เรื่องเล่าของปีเตอร์แพนและกัปตันฮุกโดยไม่รู้ตัวว่า ปีเตอร์ และ เพื่อน นางฟ้าของเขา ซึ่ง และ ปีเตอร์ ข้างนอกโรงเรือน windonw ฟังอย่างตั้งใจคิดวิธีหน้าต่างมากเกินไปอย่างใกล้ชิดและตั้งใจเตือนนานาของตน . ในความสับสนตามมา ปีเตอร์ เงามันขาดออก และขังไว้ในห้องแต่งตัว

หลังลูกหลับ ปีเตอร์ และ คิดจะแอบเข้าไปในบ้านเพื่อหาเงาที่ประพฤติชั่ว . ค้นหา แต่ปีเตอร์ไม่สามารถใส่กลับเข้าไปได้ ผิดหวัง เขาแบ่งลงในน้ำตาทำให้เวนดี้ไม่สามารถเข้าใจได้ดึงดูดเธอรู้สึกกับเด็กชายแปลกหน้า , เวนดี้ มีเย็บเงาของเขากลับเติบโตมากขึ้นและสนใจมากขึ้นในเรื่องเล่าของการผจญภัยในเนเวอร์แลนด์ . แรกที่เธอมีให้เขาจูบ แต่เมื่อเขาอย่างชัดเจน ไม่รู้ว่าหมายถึงอะไร เธอให้เขา เธอ ปลอกมือได้รับ Acorn จากเขา ในการแลกเปลี่ยนแล้วเธอบอกเขา " งั้นอ่ะ " คราวนี้วางบรรจงจูบบนแก้มสับสนของเด็กชาย ถึงแม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจการกระทำของเวนดี้ปีเตอร์รู้ว่าเขาเป็นคนโกหกชั้นหนึ่งและกระหายเสนอที่จะสอนทั้งหมด 3 คน บิน พวกเขาอย่างสนุกสนานตามเขาออกไปนอกหน้าต่างของโรงเรือนปิดดาวดวงที่สองด้านขวาและตรงไปจนถึงเช้า

ตามที่มันเกิดขึ้นเมื่อใดก็ตามที่ปีเตอร์ไปเนเวอร์แลนด์เป็นล็อคในห้องแช่แข็งและไม่มีที่ไหนเลยมันรู้สึกมากกว่านอกชายฝั่งต่างแดน Jolly Roger -- บ้านตะขอกัปตันและลูกเรือของเขา ละลายทันทีการแจ้งเตือนทั้งหมดบนกระดานว่า บอย กลับมาแล้ว พวกเขาเตรียมอีกครั้งประวัติสงครามไม่มีที่สิ้นสุดของพวกเขากับทีมของปีเตอร์ เด็กหาย

แต่แรกทิงเกอร์เบลก็ดื่มยาพิษที่เบ็ดที่พยายามจะออกจากกระทะในถ้วยยาให้เขาดื่ม

กับน้ำตาสตรีมมิ่งจากดวงตาของเขา ปีเตอร์อุ้มนางฟ้าตายนอกบ้าน และเริ่มพูดซ้ำแล้วซ้ำอีก " ฉันเชื่อในนางฟ้า ที่ฉันทำ ฉันทำ ! " เมื่อก่อนโยนทั้งหมด ( รวมทั้งโจรสลัด ) จะบอกว่ามันมากเกินไป ! คิดจะตื่น และบินเกี่ยวกับหล่อผงนางฟ้า ในทุกทิศทาง และ ปีเตอร์ ในที่สุด

เวนดี้จูบและเวนดี้เรียกมัน ปลอกนิ้ว พวกเขาบินกลับบ้านบนเรือโจรสลัดที่เต็มไปด้วยฝุ่นนางฟ้า และพากลับมา เวนดี้ จอห์นและไมเคิลกับพ่อแม่ที่ต้องคิดถึงพวกเขาให้มาก ทั้งหมด Lost Boys ได้รับการรับรองโดย darlings nibs โดยป้าและมิลลิเซนต์ !

แล้วเด็กที่ยังไม่โตน่ะก็ให้พูดว่า เขายังคงฟังเรื่องราวของ เวนดี้ แม้แต่ตอนนี้ เธอเป็นผู้หญิง และเขาก็จะไม่มีวันที่ดินกำหนดให้ไม่โต . . . . . . .