LIGO Detects Gravitational Waves fr

LIGO Detects Gravitational Waves from Merging Black Holes
Illustration Credit: LIGO, NSF, Aurore Simonnet (Sonoma State U.)
Explanation: Gravitational radiation has been directly detected. The first-ever detection was made by both facilities of the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory (LIGO) in Washington and Louisiana simultaneously last September. After numerous consistency checks, the resulting 5-sigma discovery was published today. The measured gravitational waves match those expected from two large black holes merging after a death spiral in a distant galaxy, with the resulting new black hole momentarily vibrating in a rapid ringdown. A phenomenon predicted by Einstein, the historic discovery confirms a cornerstone of humanity's understanding of gravity and basic physics. It is also the most direct detection of black holes ever. The featured illustration depicts the two merging black holes with the signal strength of the two detectors over 0.3 seconds superimposed across the bottom. Expected future detections by Advanced LIGO and other gravitational wave detectors may not only confirm the spectacular nature of this measurement but hold tremendous promise of giving humanity a new way to see and explore our universe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LIGO ตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วงจากการผสานหลุมดำ เครดิตภาพ: LIGO, NSF, Aurore Simonnet (โซโนมาโคสต์รัฐ U.)คำอธิบาย: รังสีความโน้มถ่วงโดยตรงตรวจพบ แรกเคยตรวจทำ โดยทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกของเลเซอร์อินเตอร์คลื่นความโน้มถ่วงหอดูดาว (LIGO) ในวอชิงตันและลุยเซียนาพร้อมกันล่าสุด หลังจากตรวจสอบความสอดคล้องมากมาย การค้นพบซิกม่า 5 ผลลัพธ์ถูกประกาศวันนี้ คลื่นความโน้มถ่วงวัดได้ตรงกับที่คาดหวังจากสองขนาดใหญ่หลุมดำผสานหลังเกลียวตายในจักรวาลไกล พร้อมเกิดใหม่หลุมดำชั่วขณะสั่นในการ ringdown อย่างรวดเร็ว เป็นปรากฏการณ์ที่ทำนาย โดยไอน์สไตน์ ยืนยันการค้นพบประวัติศาสตร์พื้นฐานของความเข้าใจในแรงโน้มถ่วงและฟิสิกส์พื้นฐานของมนุษยชาติ เป็นตรงที่สุดตรวจหาหลุมดำเคย ภาพประกอบที่โดดเด่นมีภาพสองหลุมดำผสานกับความแรงของสัญญาณของเครื่องตรวจจับสองซ้อนด้านล่างมากกว่า 0.3 วินาที คาดว่าในอนาคต detections LIGO ขั้นสูงและเครื่องตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วงอื่น ๆ อาจไม่เพียงยืนยันธรรมชาติอันงดงามของวัดนี้ แต่ถือสัญญาอันยิ่งใหญ่ของมนุษยชาติให้วิธีการใหม่ในการดู และสำรวจจักรวาลของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LIGO ตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วงจากการผสานหลุมดำ
เครดิตภาพประกอบ: LIGO, NSF, Aurore Simonnet (โซโนรัฐ U. )
คำอธิบาย: รังสีแรงโน้มถ่วงได้รับการตรวจโดยตรง การตรวจสอบครั้งแรกที่เคยถูกสร้างขึ้นโดยสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งสองเลเซอร์ Interferometer แรงโน้มถ่วงคลื่นหอคอย (LIGO) ในวอชิงตันและรัฐหลุยเซียนาพร้อมกันเมื่อเดือนกันยายน หลังจากตรวจสอบความสอดคล้องจำนวนมากส่งผลให้เกิดการค้นพบ 5 ซิกม่าได้รับการเผยแพร่ในวันนี้ วัดคลื่นความโน้มถ่วงตรงกับที่คาดหวังจากสองหลุมสีดำขนาดใหญ่ผสานหลังจากเกลียวตายในกาแล็คซี่ที่ห่างไกลกับที่เกิดหลุมดำใหม่ชั่วขณะสั่นใน Ringdown อย่างรวดเร็ว ปรากฏการณ์ตามคำทำนายของไอน์สไต, การค้นพบประวัติศาสตร์ยืนยันรากฐานที่สำคัญของการทำความเข้าใจความเป็นมนุษย์ของแรงโน้มถ่วงและฟิสิกส์ขั้นพื้นฐาน นอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบที่ตรงที่สุดของหลุมดำที่เคย ภาพประกอบที่เข้าร่วมแสดงให้เห็นหลุมดำทั้งสองผสมกับความแรงของสัญญาณของทั้งสองเครื่องตรวจจับกว่า 0.3 วินาทีทับด้านล่าง คาดว่าในอนาคตโดยการตรวจจับขั้นสูง LIGO และเครื่องตรวจจับคลื่นแรงโน้มถ่วงอาจไม่เพียง แต่ยืนยันธรรมชาติที่งดงามของวัดนี้ แต่ถือสัญญาอันยิ่งใหญ่ของมนุษยชาติให้วิธีใหม่ในการดูและสำรวจจักรวาลของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดียวจะตรวจจับคลื่นแรงโน้มถ่วงจากการผสานหลุมดำเครดิตภาพ : เดียว , NSF Aurore simonnet ( Sonoma รัฐวู )คำอธิบาย : รังสีความโน้มถ่วงได้ถูกตรวจพบโดยตรง การตรวจสอบครั้งแรกที่ถูกสร้างขึ้นโดยทั้งสองเครื่องของเลเซอร์อินเตอร์เฟอโรมิเตอร์คลื่นความโน้มถ่วงหอ ( เดียว ) ในวอชิงตันและ Louisiana พร้อมกันเมื่อกันยายนปีที่แล้ว หลังจากการตรวจสอบความสอดคล้องกันมากมาย ส่งผลให้ 5-sigma ค้นพบถูกตีพิมพ์ในวันนี้ ตรวจวัดคลื่นความโน้มถ่วงตรงกับที่คาดหวังจากหลุมดำขนาดใหญ่สองผสานหลังจากการตายเกลียวในดาราจักรที่ห่างไกลกับหลุมดำที่เกิดใหม่ไปสั่นในอย่างรวดเร็ว ringdown . เป็นปรากฏการณ์ที่คาดการณ์โดยไอน์สไตน์ ค้นพบทางประวัติศาสตร์ยืนยันว่า เสาหลักของมนุษยชาติคือความเข้าใจของแรงโน้มถ่วงและฟิสิกส์พื้นฐาน มันเป็นทางตรงมากที่สุดการตรวจสอบของหลุมดำได้ ภาพประกอบแสดงให้เห็นโดดเด่นสองผสานหลุมดำกับความแรงของสัญญาณของทั้งสองเครื่องตรวจจับมากกว่า 0.3 วินาทีเท่ากันทั้งล่าง คาดว่าในอนาคตโดยขั้นสูงและตรวจจับ LIGO เครื่องตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วงอื่น ๆอาจไม่เพียง แต่ยืนยันธรรมชาติที่งดงามของวัดนี้ แต่ถือสัญญามหาศาลให้มนุษยชาติเป็นวิธีใหม่ในการดู และสำรวจจักรวาลของเรา