5.1 AirAsia’s Success in Asia5.1.1

5.1 AirAsia’s Success in Asia
5.1.1 The Emergence of AirAsia
AirAsia was established in Malaysia in1994 and began operations in 1996. In December 2001 the heavily indebted airline was bought by Tony Fernandes's company, and he turned the company around by remodeling AirAsia into a low-cost carrier. Until now, AirAsia group has established subsidiaries in India, Thailand, Philippines, Japan and Indonesia. It has been named as the world's best low-cost carrier as well as a pioneer of low-cost travel in Asia. By early 2013, AirAsia had seen a steep increase of 168% in its profits as compared to 2012.
After Tony Femandes took over AirAsia, the airline industry in Asia had a gloomy outlook due to the combined effects of the economic downturn, terrorist attacks on 11 September 2011 and the outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) in 2002. Many analysts commented that the low cost model would not work in Asia owing to different factors, such as regulatory restrictions and competitions from incumbent airlines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.1 ความสำเร็จของ AirAsia ในเอเชีย5.1.1 การเกิดขึ้นของ AirAsiaแอร์เอเชียก่อตั้งขึ้นใน in1994 มาเลเซีย และเริ่มดำเนินการในปี 1996 ใน 2544 ธันวาคม สายการบินมากใครถูกซื้อ โดยบริษัท Tony Fernandes และเขาเปิดบริษัทรอบ โดยปรับปรุงแอร์เอเชียเป็นสายการบินราคาประหยัด จนถึงขณะนี้ กลุ่มแอร์เอเชียได้ก่อตั้งบริษัทในประเทศอินเดีย ไทย ฟิลิปปินส์ ญี่ปุ่น และอินโดนีเซีย มันถูกเปลี่ยนชื่อเป็นบริษัทขนส่งต้นทุนต่ำสุดของโลกเป็นผู้บุกเบิกของโลว์คอสต์เที่ยวในเอเชีย โดยช่วงต้นปี 2013, AirAsia ได้เห็นการเพิ่มขึ้นสูงชันของ 168% ของผลกำไรเมื่อเทียบกับ 2012หลังจากที่โทนี่ Femandes เอาไป AirAsia อุตสาหกรรมสายการบินในเอเชียมี outlook มืดมนเนื่องจากผลรวมของการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ การโจมตีก่อการร้ายวันที่ 11 2554 กันยายน และระบาดของอย่างรุนแรงเฉียบพลันทางเดินหายใจกลุ่มอาการ (SARS) ในปี 2545 นักวิเคราะห์หลายคนแสดงความคิดเห็นว่า รูปแบบต้นทุนต่ำจะไม่ทำงานในเอเชียเนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ กฎระเบียบข้อจำกัดและการแข่งขันจากสายการบิน incumbent

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.1 ความสำเร็จของแอร์เอเชียในเอเชีย
5.1.1 การเกิดขึ้นของแอร์เอเชีย
แอร์เอเชียก่อตั้งขึ้นในประเทศมาเลเซีย in1994 และเริ่มดำเนินการในปี 1996 ในเดือนธันวาคมปี 2001 สายการบินเป็นหนี้สินจำนวนมากถูกซื้อโดย บริษัท โทนี่เฟอร์นันเดและเขาหันไปรอบ ๆ บริษัท โดยการเปลี่ยนแปลงแอร์เอเชียลงต่ำ ผู้ให้บริการ -Cost จนถึงขณะนี้กลุ่มแอร์เอเชียได้จัดตั้ง บริษัท ย่อยในประเทศอินเดีย, ไทย, ฟิลิปปินส์, ญี่ปุ่นและอินโดนีเซีย มันได้รับการตั้งชื่อเป็นผู้ให้บริการดีที่สุดของโลกที่มีต้นทุนต่ำเช่นเดียวกับผู้บุกเบิกการท่องเที่ยวต้นทุนต่ำในเอเชีย โดยช่วงต้นปี 2013 แอร์เอเชียได้เห็นการเพิ่มขึ้นที่สูงชันจาก 168% ในผลกำไรที่ได้เมื่อเทียบกับ 2,012.
หลังจากที่โทนี่ Femandes เข้ามาแอร์เอเชีย, อุตสาหกรรมสายการบินในเอเชียมีแนวโน้มมืดมนเนื่องจากผลของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำการโจมตีของผู้ก่อการร้ายใน 11 กันยายน 2011 และการระบาดของโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง (SARS) ในปี 2002 นักวิเคราะห์หลายคนให้ความเห็นว่ารูปแบบต้นทุนต่ำจะไม่ทำงานในเอเชียเนื่องจากปัจจัยต่างๆเช่นข้อ จำกัด ด้านกฎระเบียบและการแข่งขันจากสายการบินดำรงตำแหน่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.1 แอร์เอเชียประสบความสำเร็จในเอเชีย

5.1.1 การเกิดขึ้นของแอร์เอเชียแอร์เอเชียก่อตั้งขึ้นในประเทศมาเลเซีย in1994 และเริ่มดำเนินงานในปี 1996 ในเดือนธันวาคม 2544 สายการบินเป็นหนี้อย่างหนัก ถูกซื้อโดย บริษัท โทนี่ เฟอร์นานเดส และ เขาก็หันไปรอบ ๆโดยบริษัทเปลี่ยนแปลงแอร์เอเชียเป็นสายการบินราคาประหยัด . จนถึงตอนนี้ , แอร์เอเชียกรุ๊ปได้ก่อตั้งบริษัทย่อยในอินเดีย , ไทย , ฟิลิปปินส์ญี่ปุ่นและอินโดนีเซีย มันได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นสายการบินราคาประหยัดที่ดีที่สุดในโลกเป็นผู้บุกเบิกสำหรับเดินทางในเอเชีย โดยช่วงต้นปี 2013 แอร์เอเชียได้เห็นชันเพิ่มขึ้น 168 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับผลกำไรของ 2012 .
หลังจากโทนี่ femandes ยึดแอร์เอเชีย สายการบิน อุตสาหกรรมในเอเชียมีแนวโน้มที่มืดมน เนื่องจากผลรวมของเศรษฐกิจที่ตกต่ำการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2554 และการระบาดของโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง ( SARS ) ในปี 2002 นักวิเคราะห์หลายคนให้ความเห็นว่า แบบจำลองค่าใช้จ่ายต่ำจะไม่ทำงานในเอเชีย เนื่องจากปัจจัยต่างๆ เช่น ข้อ จำกัด ด้านกฎระเบียบและการแข่งขันจากสายการบิน
หน้าที่ .