Dear Kh.Samart,1. Please show area

Dear Kh.Samart,

1. Please show area of applying belzona (in cloud mark below) which need to be re-apply belzona after modify dimension of baffle plate, compare with quantity you will order.
For ensuring that the quantity of belzona is correct.




In my opinion, first quotation (100% area of baffle plate to apply belzona) : Material supply(belzona) cost + baffle plate cost is 85,876 THB.
But this scope just apply belzona on a little bit area (edge of plate) without any baffle plate cost anymore. But cost is 62,100 THB.
It’s still quite not reasonable krub.

2. If possible, could you please let us know actual cost for 3rd party for holiday test?
If possible, please…. Thanks.

As always discussed with your project engineer, we knew that we have to help together because we both did it wrong.
1. Belzona coating spec specify the THK. just 600-750 micron. But, you coated 6000 micron.
2. Roundness of Baffle clamp orientation at 0,90,180,270 deg from fabrication is not okay.
Please understand us krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kh.Samart รัก1. กรุณาตั้งแสดงการใช้ belzona (ในเครื่องหมายเมฆด้านล่าง) ซึ่งจะยื่นใหม่ belzona หลังจากปรับเปลี่ยนขนาดของจาน baffle เปรียบเทียบกับปริมาณที่คุณจะสั่งการมั่นใจว่า ปริมาณของ belzona ถูกต้อง ในความคิดของฉัน ใบเสนอราคาแรก (100% ตั้งจาน baffle ใช้ belzona): ต้นทุนวัสดุ supply(belzona) + baffle แผ่นต้นทุนมีราคา 85,876 บาทแต่ขอบเขตนี้เพียงใช้ belzona หน่อย ๆ ตั้ง (ขอบของจาน) โดยต้นทุนแผ่น baffle ใด ๆ อีกต่อไป แต่ต้นทุนมีราคา 62,100 บาทKrub ยังคงค่อนข้างไม่เหมาะสมได้2. ถ้าเป็นไปได้ สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบต้นทุนจริงสำหรับบุคคลที่ 3 ในการทดสอบหรือไม่ถ้าเป็นไปได้ กรุณา... ขอบคุณเป็นเสมอหารือกับวิศวกรโครงการของคุณ เรารู้ว่า เราต้องช่วยกัน เพราะเราทั้งสองไม่ผิด1. ข้อมูลจำเพาะ Belzona เคลือบระบุการ THK เพียง 600-750 ไมครอน แต่ คุณเคลือบไมครอน 6000 2. roundness ของแนวแคลมป์ Baffle ที่ 0,90,180,270 องศาเซลเซียสจากการผลิตไม่เป็นไรไม่โปรดเข้าใจ krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Kh.Samart, 1 กรุณาแสดงพื้นที่ของการใช้ Belzona (ในเครื่องหมายเมฆด้านล่าง) ซึ่งจะต้องมีการ Belzona สมัครใหม่หลังจากปรับเปลี่ยนขนาดของแผ่นยุ่งเหยิงเปรียบเทียบกับปริมาณที่คุณจะสั่งซื้อ. เพื่อให้มั่นใจว่าปริมาณของ Belzona ถูกต้อง. ในความคิดของใบเสนอราคาครั้งแรก (พื้นที่ 100% ของแผ่นยุ่งเหยิงที่จะใช้ Belzona): วัสดุอุปทาน (Belzona) ค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่าย + แผ่นยุ่งเหยิงเป็น 85,876 บาท. แต่ขอบเขตเพียงแค่นี้ใช้ Belzona บนพื้นที่นิด ๆ หน่อย ๆ (ขอบของแผ่น) โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ แผ่นแผ่นกั้นอีกต่อไป แต่ค่าใช้จ่าย 62,100 บาท. ก็ยังคงค่อนข้างไม่เหมาะสมครับ. 2 ถ้าเป็นไปได้คุณสามารถโปรดแจ้งให้เราทราบค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงสำหรับบุคคลที่ 3 สำหรับการทดสอบในวันหยุด? ถ้าเป็นไปได้โปรด ... ขอบคุณ. ตามที่กล่าวเสมอกับวิศวกรโครงการของคุณเรารู้ว่าเราต้องช่วยกันเพราะเราทั้งสองก็ทำมันไม่ถูกต้อง. 1 เคลือบ Belzona spec ระบุ THK เพียงแค่ 600-750 ไมครอน แต่คุณเคลือบ 6000 ไมครอน. 2 ความกลมของการปฐมนิเทศยึด Baffle ที่ 0,90,180,270 องศาจากการผลิตไม่เป็นไร. โปรดเข้าใจเราครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถรัก KH , .

1 . กรุณาแสดงพื้นที่ใช้ belzona ( ในเมฆเครื่องหมายด้านล่าง ) ซึ่งต้องใช้ belzona อีกครั้งหลังจากแก้ไขมิติดักจับจาน เปรียบเทียบกับปริมาณที่คุณจะสั่งซื้อ
เพื่อให้มั่นใจว่าปริมาณ belzona ถูกต้อง




ในความคิดของฉัน , ใบเสนอราคาแรก ( 100% แผ่นเพื่อใช้พื้นที่ของนัต แบฟเฟิล belzona ) : จัดหาวัสดุ ( belzona ) ต้นทุนสู้แผ่นต้นทุน 85876
บาทแต่ ขอบเขตนี้ เพียงใช้ belzona บนพื้นที่นิดหน่อย ( ขอบของจาน ) โดยไม่ยุ่งยาก จาน ต้นทุนได้อีกต่อไป แต่ค่าใช้จ่าย 62100 บาท .
มันยังค่อนข้างสมเหตุสมผลไม่ครับ

2 . ถ้าเป็นไปได้ คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบต้นทุนแท้จริง สำหรับบุคคลที่ 3 เพื่อทดสอบวันหยุด ?
ถ้าเป็นไปได้ กรุณา . . . . . . . ขอบคุณค่ะ

เป็นเสมอปรึกษากับวิศวกรโครงการเรารู้ว่าเราต้องช่วยกัน เพราะเราทั้งคู่ทำผิด .
1 belzona เคลือบ spec ระบุ thk . แค่ 600-750 ไมครอน แต่คุณเคลือบ 6000 ไมครอน
2 . ความกลม ดักจับยึดปฐมนิเทศที่ 0,90180270 องศาเซลเซียส จากการ ไม่โอเค
โปรดเข้าใจเราด้วยครับ